Im Folgenden werden die systemweiten Umgebungsanforderungen und -kenndaten für das TM7-System beschrieben.
Umgebungsspezifische Kenndaten
Diese Geräte entsprechen den Anforderungen der Normen UL, CSA und CE, wie in der nachstehenden Tabelle ausgewiesen. Die Geräte sind für eine Verwendung in industriellen Umgebungen mit dem Verschmutzungsgrad 2 vorgesehen.
In der folgenden Tabelle werden die allgemeinen Ungebungsbedingungen aufgeführt:
|
Eigenschaft |
Min. Spezifikation |
Testbereich |
|---|---|---|
|
Norm |
IEC61131-2 |
– |
|
Behördliche Zulassungen |
UL 508 CSA 22.2 Nr. 142-M1987 CSA 22.2 No. 213-M1987 |
– |
|
Umgebungstemperatur |
– |
0...60 °C (32...140 °F) |
|
Lagertemperatur |
– |
-25 bis 85 °C (-13 bis 185 °F) |
|
Relative Luftfeuchtigkeit |
– |
5...95 % (nicht kondensierend) |
|
Verschmutzungsgrad |
IEC60664 |
2 (nicht leitendes Material) |
|
Verschmutzungsgrad |
EN/IEC60529 |
|
|
Betriebshöhe |
– |
0...2000 m (0...6560 ft.) |
|
– |
2000...3000 m (6560...9842 ft.)(1) |
|
|
Vibrationsfestigkeit |
IEC60721-3-5 Klasse 5M3 |
7,5 mm (0.295 in.) feste Amplitude von 2 bis 8 Hz 20 m/s2 (2 gn) festgelegte Beschleunigung von 8...200 Hz 40 m/s2 (4 gn) festgelegte Beschleunigung von 200...500 Hz |
|
Mechanische Stoßfestigkeit |
IEC60721-3-5 Klasse 5M3 |
300 m/s2 (30 gn) bei einer Dauer von 11 ms, Halbsinuswelle, Stoßtyp 1 |
|
Anschlusstechnik |
– |
M8 oder M12 je nach E/A-Baustein |
|
(1) Senkung der Umgebungstemperatur um 0,5 °C (0.9 °F) für alle zusätzlichen 100 m (328 ft.) ab einer Höhe von 2000 m (6560 ft.). HINWEIS: Die geprüften Bereiche können Werte anzeigen, die über die der IEC-Norm hinausgehen. Unsere internen Standards bestimmen jedoch, was für die industrielle Umgebung notwendig ist. Wir halten uns jedoch in allen Fällen an die Mindestspezifikation (falls angegeben). |
||
Elektromagnetische Störempfindlichkeit
Die folgende Tabelle enthält die technischen Daten des TM7-Systems zur Störempfindlichkeit:
|
Eigenschaft |
Min. Spezifikation |
Testbereich |
|---|---|---|
|
Störfestigkeit gegen elektrostatische Entladung |
EN/IEC 61000-4-2 |
± 8 kV, Kriterium B (Luftentladung) ± 6 kV, Kriterium B (Kontaktentladung) |
|
Störfestigkeit gegen elektromagnetische Felder |
EN/IEC 61000-4-3 |
10 V/m, 80% Amplitudenmodulation bei 1 kHz (80 MHz bis 2 GHz) 1 V/m (2 – 2,7 GHz) |
|
Burst, schnelle Transienten |
EN/IEC 61000-4-4 |
Stromkabel: 2 kV, Kriterium B E/A: 1 kV, Kriterium B Geschirmtes Kabel: 1 kV, Kriterium B Wiederholungsrate: 5 und 100 kHz |
|
Überspannungsschutz 24-VDC-Stromkreis |
EN/IEC 61000-4-5 |
Stromleitungen: 1 kV (12 Ω), Kriterium B im Gleichtaktmodus 0,5 kV (2 Ω), Kriterium B im Gegentaktmodus |
|
Ungeschirmte Leitungen: 0,5 kV (42 Ω), Kriterium B im Gleichtaktmodus 1 kV (42 Ω), Kriterium B im Gegentaktmodus |
||
|
Geschirmte Leitungen: 1 kV (12 Ω), Kriterium B im Gleichtaktmodus 0,5 kV (2 Ω), Kriterium B im Gegentaktmodus |
||
|
Induzierte elektromagnetische Felder |
EN/IEC 61000-4-6 |
Netzwerk, E/A-Signalverbindungen > 10 m (32,8 ft.), Anschluss an Funktionserde: 10 Veff, Kriterium A, 80 % Amplitudenmodulation bei 1 kHz (150 bis 80 MHz) |
|
Störfestigkeit gegen geleitete Emissionen |
EN 55011 (IEC/CISPR11) |
150...500 kHz Quasispitzenwert 79 dB µV |
|
500 kHz bis 30 MHz Quasispitzenwert 73 dB µV |
||
|
Störfestigkeit gegen abgestrahlte Emissionen |
EN 55011 (IEC/CISPR11) |
30...230 MHz, 10 m (32,8 ft) bei 40 dB (µV/m) |
|
230 MHz bis 1 GHz, 10 m (32,8 ft) bei 47 dB (µV/m) |
||
|
Kriterium A Ungestörter Betrieb während des Tests. Kriterium B Kurzzeitige Störung während des Tests gestattet. HINWEIS: Die geprüften Bereiche können Werte anzeigen, die über die der IEC-Norm hinausgehen. Unsere internen Standards bestimmen jedoch, was für die industrielle Umgebung notwendig ist. Wir halten uns jedoch in allen Fällen an die Mindestspezifikation (falls angegeben). |
||
Konformität und Zertifizierung
Diese Geräte wurden gemäß geltenden europäischen Richtlinien und Standards entwickelt und getestet. Module mit der Kennzeichnung ATEX entsprechen folgenden EU-Richtlinien:
|
Eigenschaft |
Spezifikation |
|---|---|
|
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) |
2004/108/EC |
|
Niederspannung (NS) |
2006/95/EC |
|
Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX) |
94/9/EC |
|
Erfüllte Normen |
EN 61131-2, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 60204-1, EN 50178, EN 60079-15 |
|
Gerätegruppe II, Kategorie 3, Zone 2, geeignet für explosionsgefährdete Atmosphären |
II 3G |
|
Schutz gemäß europäischen Normen |
Ex |
|
Zündschutz "n" |
nA |
|
Gasgruppe |
IIA |
|
Temperaturklasse |
T5 |
|
Geräteschutzniveau (EPL) |
Gc |
|
Maximale Oberflächentemperatur |
84 °C (183 °F) |
|
Schutzindex nach EN/IEC 60529 |
IP 67 |
|
Umgebungstemperaturbereich |
Ta = 0 bis 60 °C (32 bis 140 °F) |
|
Zertifikatnummer |
TÜV 10 ATEX 7939 X |
