Descripción e instalación del módulo SAI
|
|
|
PELIGRO DE EXPLOSIÓN, INCENDIO O QUÍMICO |
|
Manejo y almacenamiento: oAlmacenar en ambientes frescos, secos y bien ventilados con superficies impermeables y una contención adecuada en caso de una fuga. oProteger contra condiciones meteorológicas adversas y mantener separado de materiales incompatibles durante el almacenamiento y transporte. oDebe haber una cantidad suficiente de agua a mano. oSe debe prevenir daños a los contenedores donde se almacenan y se transportan las baterías. oEvitar el contacto con el fuego, las chispas y el calor excesivo. |
|
El incumplimiento de estas instrucciones podrá causar la muerte o lesiones serias. |
La opción del sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) (HMIYMUPSKT1) incluye una celda de batería, un circuito cargador y un circuito de conmutación del camino de potencia. Cuando la capacidad de la batería no está al máximo, el circuito cargador carga la celda de batería automáticamente.
NOTA: Si el SAI se ha configurado y está activado en el System Monitor estándar o el System Monitor de Node-Red, el SAI está disponible.
En la figura se muestra el módulo de SAI:
En la figura se muestran los cables del módulo SAI:
Las características principales de la opción de SAI son:
oBaterías recargables de larga duración sin necesidad de mantenimiento
oComunicación mediante interfaces integradas
El módulo SAI opcional permite al Box iPC completar las operaciones de escritura aunque se apague durante este tipo de operaciones. Cuando el módulo SAI detecta un corte de electricidad, pasa inmediatamente al funcionamiento por batería sin interrupción.
NOTA:
oEl monitor conectado no se controla mediante el SAI, por lo que se apagará cuando se corte la alimentación.
oUtilice sólo el puerto COM1 de la unidad Box iPC para la conexión al módulo SAI.
Hay dos configuraciones para el módulo SAI:
oMódulo SAI: La fuente de alimentación del módulo SAI procede de la alimentación de entrada.
oMódulos de alimentación SAI y CA: La fuente de alimentación del módulo procede de la alimentación de entrada CA.
La figura muestra el módulo SAI (HMIYMUPSKT1) con el módulo de alimentación de CA (HMIYMMAC1) y el Box iPC con el cable de puerto COM y el cable de alimentación de CC del kit de cables del SAI (HMIYCABUPS31):
El Box iPC puede obtener información de batería del SAI del puerto COM. Sólo puede utilizarse COM1 para detectar la información del módulo SAI. El módulo de comunicaciones de la interfaz opcional no se puede utilizar para el módulo SAI; de lo contrario, daña el Box iPC.
|
AVISO |
|
FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO |
|
o Utilice sólo el puerto COM1 para detectar la información del módulo SAI. oUtilice sólo cables de conector Sub-D de 9 pines con un sistema de bloqueo en buen estado. |
|
El incumplimiento de estas instrucciones puede causar daño al equipo. |
En la tabla se describen los módulos adicionales del SAI:
|
Alimentación de entrada |
SAI |
Módulos adicionales |
Referencia |
|---|---|---|---|
|
CC |
No |
– |
– |
|
Sí |
Módulo SAI/cables SAI |
HMIYMUPSKT1 / HMIYCABUPS31 |
|
|
CA |
No |
Módulo de alimentación de CA |
HMIYMMAC1 |
|
Sí |
Módulo SAI/cable SAI y módulo de alimentación de CA |
HMIYMUPSKT1 / HMIYCABUPS31 y HMIYMMAC1 |
NOTA:
El SAI no es compatible con:
oLas tarjetas PCIe/PCI y la interfaz Ethernet PoE opcional
oLas tarjetas PCIe/PCI y pantalla
El módulo SAI está expuesto al desgaste y se debe sustituir periódicamente en función del estado de la batería. Esta información la muestra el System Monitor estándar o Node-Red. El estado Health indica cuándo se debe cambiar la batería.
NOTA: Tras volver a la modalidad de respaldo, si no se suministra alimentación durante los siguientes 5 minutos, el SAI desconectará la alimentación de 24 V CC.
El comportamiento depende del ajuste de modalidad (AT o ATX) en el menú del BIOS Box iPC. El SAI envía un evento solicitando el apagado del sistema operativo antes de que se agote la alimentación de respaldo.
Cuando el SAI vuelve a recibir alimentación;
oen la modalidad AT, se reinicia el Box iPC automáticamente.
oen la modalidad ATX, debe pulsar el botón de encendido para reiniciar el sistema.
La figura muestra el módulo SAI (HMIYMUPSKT1):
1 Indicadores LED ([DCIN / CHG / RDY/ BAT]) y botón de restablecimiento ([RST])
2 Conector del puerto de comunicación ([COM port / PWR])
3 Conector de alimentación de CC ([DC OUT / 24V DCIN])
4 Clavija de conexión a tierra
En la tabla se describe el significado del indicador de estado:
|
Marca |
Color |
Estado |
Significado |
|---|---|---|---|
|
DCIN |
Verde |
ENCENDIDO |
La fuente de entrada funciona. |
|
Parpadeo de 1 Hz |
Pérdida de DCIN de hasta 5 minutos. |
||
|
Apagado |
Pérdida de DCIN. |
||
|
CHG |
Verde |
ENCENDIDO |
La batería del módulo SAI se está cargando. |
|
Parpadeo de 0,5 Hz |
La temperatura de la batería es superior a 60 °C (parpadea hasta que la temperatura es inferior a 55 °C). |
||
|
Parpadeo de 1 Hz |
La batería se está cargando. |
||
|
Apagado |
La capacidad de la batería es superior al 90 % (no es necesario cargarla). |
||
|
RDY |
Azul |
ENCENDIDO |
El módulo SAI está listo. |
|
Apagado |
El módulo SAI no está en funcionamiento. |
||
|
BAT |
Amarillo |
Parpadeo de 0,5 Hz |
La temperatura de la batería es superior a 60 °C (parpadea hasta que la temperatura es inferior a 55 °C) o a la batería le queda menos del 15 % de carga. |
|
Apagado |
La batería no se ha detectado. |
NOTA: El botón RST se utiliza para reiniciar el módulo SAI.
En la tabla se muestran los datos técnicos del módulo SAI:
|
Características |
Valores |
|---|---|
|
SAI |
|
|
Tensión de entrada |
De 18 a 36 V CC |
|
Tensión de salida |
24 V CC |
|
Corriente de salida |
3 A |
|
Puerto de comunicación |
Puerto COM / RS-232 |
|
Tiempo de respaldo |
10 minutos (batería al 70 % de capacidad) |
|
Temperatura de funcionamiento |
0-45 °C (32-113 °F) |
|
Montaje |
Montaje en escritorio |
|
Celdas de batería |
|
|
Capacidad: |
27,5 Wh (2,73 Ah, 4S1P) |
|
Corriente máxima del descargador |
9 A (si se descarga con alta corriente y a altas temperaturas con frecuencia, la batería reducirá su vida útil) |
|
Corriente de carga (máx.) |
1 A |
|
Tensión de funcionamiento |
De 12 a 16 V CC |
|
Vida útil de ciclos de recarga |
300 veces |
|
Temperatura de funcionamiento |
Carga: 0...45 °C (32...113 °F) Descarga: 0...60 °C (32...140 °F) |
|
Tiempo de recarga normal con la batería baja |
4 horas |
|
Peso |
1,15 kg (2,53 lb) |
En la figura se muestran las dimensiones del módulo SAI (HMIYMUPSKT1) equipado con el módulo de fuente de alimentación de CA opcional (HMIYMMAC1):
Antes de instalar el sistema SAI, apague Windows correctamente y desconecte la alimentación del dispositivo.
|
|
|
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO |
|
oDesconecte la alimentación del dispositivo antes de retirar cubiertas o elementos del sistema, y antes de instalar o quitar cualquier accesorio, hardware o cable. oDesconecte el cable de alimentación tanto de la unidad Magelis Industrial PC como de la fuente de alimentación. oUtilice siempre un dispositivo de detección de tensión de capacidad adecuada para confirmar que la alimentación está desconectada. oVuelva a colocar y fije todas las cubiertas o elementos del sistema antes de aplicar alimentación a la unidad. oUse únicamente la tensión especificada cuando use la unidad Magelis Industrial PC. La unidad de CA está diseñada para la entrada de 100 a 240 V CA. La unidad de CC está diseñada para la entrada de 24 V CC. Compruebe siempre si su dispositivo recibe alimentación de CA o CC antes de aplicarla. |
|
El incumplimiento de estas instrucciones podrá causar la muerte o lesiones serias. |
|
|
|
HARDWARE SUELTO O CON PAR DE APRIETE EXCESIVO |
|
oNo aplique un par de apriete superior a 0,5 Nm (4.5 lb-in) al apretar los tornillos de los elementos de fijación de instalación, de la envolvente, de los accesorios o del bloque de terminales. Si aprieta demasiado los tornillos, puede dañar la sujeción de la instalación. oCuando fije o retire los tornillos, asegúrese de que no se caigan dentro del chasis de la unidad Magelis Industrial PC. |
|
El incumplimiento de estas instrucciones puede causar lesiones o daño al equipo. |
Si se agrega el circuito de carga en la carcasa del Box iPC, para la instalación sólo se requiere conectar el cable de conexión al módulo SAI montado junto al Box iPC.
NOTA: Dada la construcción de estas baterías, el módulo SAI se puede almacenar y poner en funcionamiento en cualquier posición.
|
Paso |
Acción |
|---|---|
|
1 |
Desconecte la fuente de alimentación del Box iPC. |
|
2 |
Toque la carcasa o la conexión a tierra (no la fuente de alimentación) para liberar cualquier carga electrostática de su cuerpo. |
|
3 |
Monte el módulo de alimentación de CA en el módulo SAI con los cuatro tornillos suministrados: 
|
|
4 |
Instale el módulo SAI (HMIYMUPSKT1). Para la instalación se necesitan cuatro tornillos M4: 
|
|
5 |
Conecte los dos cables del SAI (HMIYCABUPS31) al módulo SAI. Asegúrese de utilizar los terminales de conexión correctos. |
|
6 |
Conecte el cable de alimentación de CC del módulo SAI en el conector de alimentación de CC del Box iPC. Conecte el cable del puerto COM del módulo SAI en el puerto [COM1] del Box iPC: 
Apriete los cables conectados en las abrazaderas de tornillo. |
|
7 |
Conecte el módulo de alimentación de CA ([24V DCOUT]) al cable de alimentación de CC ([24V DCIN]) del módulo SAI: 
|
|
8 |
Conecte el cable de alimentación de CA ([AC IN]) del módulo de alimentación de CA: 
|
|
Paso |
Acción |
|---|---|
|
1 |
Desconecte la fuente de alimentación del Box iPC. |
|
2 |
Toque la carcasa o la conexión a tierra (no la fuente de alimentación) para liberar cualquier carga electrostática de su cuerpo. |
|
3 |
Instale el módulo SAI (HMIYMUPSKT1). Para la instalación se necesitan cuatro tornillos M5 y cuatro arandelas. Conecte los dos cables del SAI (HMIYCABUPS31) al módulo SAI. Conecte el cable de alimentación de CC al conector de alimentación de CC del dispositivo Box iPC y, a continuación, conecte el cable de comunicación (puerto COM) al puerto COM1 RS-232 del dispositivo Box iPC: 
Apriete los cables conectados en las abrazaderas de tornillo. |
|
4 |
Conecte la fuente de alimentación de CC ([24V DCIN]) del módulo SAI desde su fuente de alimentación: 
|
