Descripción del módulo móvil 4G
Los módulos HMIYMIN4GEU1 y HMIYMIN4GUS1 están clasificados como módulos de comunicación industrial.
El módulo HMIYMIN4GEU1 es mini PCIe GPRS 4G para las frecuencias de Europa y Asia. El kit incluye un soporte de tarjeta SIM y antenas externas.
El módulo HMIYMIN4GUS1 es mini PCIe GPRS 4G para las frecuencias de Norteamérica. El kit incluye un soporte de tarjeta SIM y antenas externas.
En esta figura se muestra el módulo móvil GPRS 4G mini PCIe:
1 Conector mini PCIe
2 Conector de la antena principal de RF (utilícelo para la conexión al Box iPC)
3 Conector de antena de diversidad de RF
4 Soporte de tarjeta SIM
NOTA: Puede utilizar la ranura para el soporte de tarjeta SIM (micro SIM 3FF, 12 x 15 mm) del módulo móvil 4G para obtener acceso a la red 4G.
En la tabla siguiente se muestran datos técnicos:
|
Características |
Valores |
|---|---|
|
General |
|
|
Tipo de bus |
Tarjeta SIM |
|
Consumo de energía |
3,3 V CC × 2,6 A |
|
Temperatura opcional |
0-45 °C (32-113 °F) |
|
Número de referencia |
Descripción |
HMIBMP/HMIBMU |
HMIBMI/HMIBMO Expandable |
|---|---|---|---|
|
HMIYMIN4GUS1 |
Móvil 4G para EE. UU., 1 antena |
Sí |
Sí |
|
HMIYMIN4GEU1 |
Móvil 4G para UE/ASIA, 1 antena |
Sí |
Sí |
Box iPC Optimized y HMIYMIN4GUS1:
Box iPC Optimized y HMIYMIN4GEU1:
Box iPC Universal/Box iPC Performance y HMIYMIN4GUS1:
Box iPC Universal/Box iPC Performance y HMIYMIN4GEU1:
Antes de instalar o extraer una tarjeta mini PCIe, apague el sistema operativo Windows correctamente y desconecte la alimentación del dispositivo.
|
AVISO |
|
DESCARGA ELECTROSTÁTICA |
|
Adopte las medidas de protección necesarias contra descargas electrostáticas antes de intentar retirar la cubierta de Magelis Industrial PC. |
|
El incumplimiento de estas instrucciones puede causar daño al equipo. |
|
|
|
HARDWARE SUELTO O CON PAR DE APRIETE EXCESIVO |
|
oNo aplique un par de apriete superior a 0,5 Nm (4.5 lb-in) al apretar los tornillos de los elementos de fijación de instalación, de la envolvente, de los accesorios o del bloque de terminales. Si aprieta demasiado los tornillos, puede dañar la sujeción de la instalación. oCuando fije o retire los tornillos, asegúrese de que no se caigan dentro del chasis de la unidad Magelis Industrial PC. |
|
El incumplimiento de estas instrucciones puede causar lesiones o daño al equipo. |
NOTA: Desconecte la alimentación antes de realizar este procedimiento.
Existen dos métodos para instalar el módulo móvil 4G; a través de una interfaz opcional o directamente utilizando un cable SMA de preinstalación para GPRS.
|
Paso |
Acción |
|---|---|
|
1 |
Retire el tornillo: 
|
|
2 |
Instale la tarjeta mini PCIe 4G en el conector: 
|
|
3 |
Coloque el anillo en el cable y el cable SMA en el soporte: 
1 Anillo |
|
4 |
Coloque la arandela en el conector SMA y la tuerca combinada: 
1 Arandela |
|
5 |
Retire el soporte de interfaz opcional: 
|
|
6 |
Retire los tornillos. Combinación: 
|
|
7 |
Instale el soporte de la interfaz de antena y conecte el cable: 
NOTA: Si utiliza una tarjeta mini PCIe con un cable externo conectado, instale una abrazadera u otro dispositivo para fijar el cable. |
|
8 |
1 Antena |
|
Paso |
Acción |
|---|---|
|
1 |
Retire el tornillo: 
|
|
2 |
Instale la tarjeta mini PCIe 4G en el conector: 
|
|
3 |
Coloque el anillo en el cable y el cable SMA en el soporte:
1 Anillo |
|
4 |
Coloque la arandela en el conector SMA y la tuerca combinada:
1 Arandela |
|
5 |
Retire el soporte de interfaz opcional: 
|
|
6 |
Retire los tornillos. Combinación
|
|
7 |
Instale el soporte de la interfaz de antena y conecte el cable: 
NOTA: Si utiliza una tarjeta mini PCIe con un cable externo conectado, instale una abrazadera u otro dispositivo para fijar el cable. |
|
8 |
1 Antena |
|
Paso |
Acción |
|---|---|
|
1 |
Retire el tornillo:
|
|
2 |
Instale la tarjeta mini PCIe 4G en el conector:
|
|
3 |
Conecte el cable SMA de preinstalación: 
GPRS/ANT1: Admite tanto Tx como Rx y proporciona la interfaz de antena principal. |
|
Paso |
Acción |
|---|---|
|
1 |
Retire el tornillo:
|
|
2 |
Instale la tarjeta mini PCIe 4G en el conector:
|
|
3 |
Conecte el cable SMA de preinstalación: 
GPRS/ANT1: Admite tanto Tx como Rx y proporciona la interfaz de antena principal. |
Administrador de dispositivos e instalación de hardware
Instale el módulo móvil 4G primero en el Box iPC y, a continuación, instale el controlador. El soporte de instalación del controlador se incluye en el soporte de recuperación (llave USB). Después de instalar el módulo móvil 4G, puede verificar si se ha instalado correctamente en el sistema mediante el Administrador de dispositivos.
Instalación del controlador de módulos 4G
|
Paso |
Acción |
|---|---|
|
1 |
Instale el controlador: Haga doble clic en Schneider 4G para ejecutar 
|
|
2 |
Instalación de RNDIS: oEl módulo 4G debe estar en la modalidad RNDIS y el ajuste predeterminado del controlador del módulo 4G está en la modalidad RNDIS. oSi el sistema operativo no tiene un controlador RNDIS, haga doble clic en Install en EWM-RNDIS para ejecutar. 
NOTA: Para obtener más información, consulte How to select RNDIS class from Device Management (Cómo seleccionar la clase RNDIS desde Administración de dispositivos).
|
|
3 |
Una vez que se ha instalado el controlador, compruebe la conexión con m-connect. Ejecute m-connect. 
|
|
4 |
Resultado: Se abre la ventana m-connect. En el caso de que la tarjeta SIM cuente con protección del código PIN, el usuario deberá introducir de nuevo el código PIN tras el apagado y encendido del sistema. Introduzca el código PIN de la tarjeta SIM: 
NOTA: No todas las tarjetas SIM utilizan protección del código PIN. Dependerá de cada operador. |
|
5 |
Resultado: Se abre la ventana m-connect. Siga los pasos: 
|
|
6 |
Siga las instrucciones en la pantalla. 
Resultado: Se actualiza la ventana m-connect en la que se muestran los detalles de conexión. |
|
7 |
Haga clic en Settings > Set Connection Parameters. 
NOTA: Si utiliza la tarjeta 3G SIM o la red 3G, pulse el botón Activate para activar la red. Resultado: Se muestra m-connect con el cuadro de diálogo de ajustes de APN. 
|
|
8 |
Introduzca los ajustes. Resultado: Se deben confirmar los ajustes de APN con un operador de telecomunicaciones. |
|
9 |
Haga clic en Settings > Select RAT. 
Resultado: Se muestra m-connect con el cuadro de diálogo de ajustes de la modalidad RAT. 
|
|
10 |
Seleccione la modalidad RAT (2G/3G/4G) que desea conectar y establezca la prioridad. |
|
11 |
Haga clic en AT Log para comprobar la información del registro AT. 
|
