Tabla de los mensajes de error

Lista de los mensajes de error clasificados por código de error

Código de error

Clase de error

Descripción

Causa

Soluciones

E 1100

0

El parámetro está fuera del rango de valores admitido

El valor introducido quedaba fuera del rango de valores admisible para este parámetro.

El valor introducido debe quedar dentro del rango de valores admisible.

E 1101

0

El parámetro no existe

La gestión de parámetros ha detectado el error: El parámetro (índice) no existe.

Elija otro parámetro (índice).

E 1102

0

El parámetro no existe

La gestión de parámetros ha detectado el error: El parámetro (subíndice) no existe.

Elija otro parámetro (subíndice).

E 1103

0

Escritura del parámetro no autorizada (solo lectura)

Acceso de escritura en un parámetro de sólo lectura.

Escribir sólo en los parámetros que permiten escritura.

E 1104

0

Acceso de escritura denegado (sin derechos de acceso)

Sólo se puede acceder al parámetro en el modo avanzado.

Necesario acceso de escritura avanzado.

E 1105

0

Block Upload/Download no inicializado

-

-

E 1106

0

Comando no autorizado con la etapa de potencia activada

Comando no permitido mientras está activada la etapa de potencia (estado de funcionamiento Operation Enabled o Quick Stop Active).

Desactive la etapa de potencia y repita el comando.

E 1107

0

Acceso bloqueado por otra interfaz

Acceso ocupado por otro canal (ejemplo: el software de puesta en marcha está activo y, simultáneamente, se intenta acceder a través del bus de campo).

Comprobar el canal que bloquea el acceso.

E 1108

0

No se ha podido subir el archivo: ID de archivo incorrecto

-

-

E 1109

1

Los datos que se grabaron después de un fallo de alimentación de red no son válidos

-

-

E 110A

0

Detectado error del sistema: sin cargador de arranque disponible

-

-

E 110B

3

Detectado error durante la descarga de la configuración (información adicional = dirección de registro Modbus)

Parámetro _SigLatched bit 30

Error detectado al comprobar parámetros (ejemplo: el valor de referencia de velocidad para el modo de funcionamiento Profile Position es mayor que la máxima velocidad admisible del variador).

El valor que aparece en la información de errores adicional indica la dirección de registro Modbus del parámetro en la que ha aparecido el fallo de inicialización.

E 110D

1

Configuración básica del variador requerida tras el ajuste de fábrica.

"First Setup" (FSU) no se ha llevado a cabo en absoluto o únicamente de forma incompleta.

Lleve a cabo un First Setup.

E 110E

0

Se ha modificado un parámetro que precisa un reinicio del amplificador de accionamiento.

Se muestra sólo por el software de puesta en marcha.

Tras modificar un parámetro, es necesario desconectar y volver a conectar el amplificador de accionamiento.

Reinicie el amplificador de accionamiento para activar la función del parámetro.

Véase en el capítulo Parámetros la información relativa al parámetro que hace necesario reiniciar el variador.

E 110F

0

Función no disponible en esta función de equipo

Esta versión de equipo en particular no es compatible con la función o el valor del parámetro.

Asegúrese de que dispone de la versión de equipo correcta, especialmente el tipo de motor, el tipo de encoder y el freno de parada.

E 1110

0

ID de archivo incorrecto para carga o descarga

Este modelo especial del equipo no soporta archivos de ese tipo.

Asegúrese de que usa el tipo de equipo correcto o el archivo de configuración correcto.

E 1111

0

No se ha inicializado correctamente la transferencia de archivos

Se ha cancelado una transferencia de archivo previa.

-

E 1112

0

No se puede bloquear la configuración

Una herramienta externa ha intentado bloquear la configuración del variador para la carga o descarga. La configuración no se puede bloquear cuando otra herramienta ya ha bloqueado la configuración del variador, ni cuando el variador se encuentra en un estado de funcionamiento en el que no es posible efectuar un bloqueo.

-

E 1113

0

El sistema no está bloqueado para transferir la configuración

Una herramienta externa ha intentado bloquear la subida o descarga de la configuración del variador.

-

E 1114

4

Descarga de la configuración cancelada

Parámetro _SigLatched bit 5

Al descargar una configuración se ha producido un error de comunicación o un error en la herramienta externa. Solo se ha transmitido al variador una parte de la configuración y es posible que ahora sea incoherente.

Desconecte y vuelva a conectar el variador e intente descargar de nuevo la configuración, o bien restablezca los ajustes de fábrica del mismo.

E 1115

0

Formato incorrecto del archivo de configuración

Parámetro _WarnLatched bit 5

Una herramienta externa ha efectuado una descarga de una configuración con un formato no válido.

-

E 1116

0

La solicitud se procesará de forma asíncrona

-

-

E 1117

0

Solicitud asíncrona bloqueada

Una solicitud para un módulo está bloqueada porque el módulo está procesando otra solicitud en ese momento.

-

E 1118

0

Datos de configuración incompatibles con el equipo

Los datos de configuración contienen datos de otro equipo.

Compruebe el tipo de equipo y el tipo de la etapa de potencia.

E 1119

0

Longitud de datos incorrecta, demasiados bytes

-

-

E 111A

0

Longitud de datos incorrecta, bytes insuficientes

-

-

E 111B

4

Detectado error durante la descarga de la configuración (información adicional = dirección de registro Modbus)

Durante la descarga de la configuración, el variador no ha aceptado uno o varios valores de configuración.

Asegúrese de que el archivo de configuración sea válido y que coincida con el tipo y la versión del variador. El valor en la información adicional sobre errores indica la dirección de registro Modbus del parámetro en la que se ha detectado el error de inicialización.

E 111C

1

No es posible la inicialización del nuevo cálculo de la escala

No ha sido posible inicializar un parámetro.

La dirección del parámetro que ha originado el error detectado puede consultarse a través del parámetro _PAR_ScalingError.

E 111D

3

No puede restablecerse el estado original de un parámetro después de haberse detectado un error al calcular de nuevo parámetros con unidades de usuario.

El variador se ha configurado de forma no válida. Al realizar el nuevo cálculo se ha detectado un error.

Desconecte el variador y conéctelo de nuevo. De esta forma es posible que puedan identificarse los parámetros afectados. Cambiar los valores de los parámetros según sea necesario. Antes de iniciar el nuevo cálculo, asegúrese de que la configuración de los parámetros es correcta.

E 111E

1

No es posible iniciar el nuevo cálculo de un registro de datos

No ha podido calcularse de nuevo un registro de datos del modo de funcionamiento Motion Sequence.

La dirección del parámetro y el número del registro de datos que han originado este estado pueden consultarse a través del parámetro _PAR_ScalingError.

E 111F

1

No es posible un nuevo cálculo.

Factor de escalada inválido

Asegúrese de que no se ha indicado un factor de escala incorrecto. Utilice otro factor de escala. Antes de calcular de nuevo la escala, restablezca los parámetros con unidades de usuario.

E 1120

1

No es posible iniciar el nuevo cálculo de la escala

No ha sido posible calcular de nuevo un parámetro.

La dirección del parámetro que ha originado este estado puede consultarse a través del parámetro _PAR_ScalingError.

E 1121

0

Secuencia incorrecta de los pasos en la escala (bus de campo).

El nuevo cálculo ha comenzado antes de inicializarlo.

La inicialización del nuevo cálculo debe realizarse antes de iniciarlo.

E 1122

0

No es posible iniciar el nuevo cálculo de la escala

Ya está activo un nuevo cálculo de la escala.

Esperar a que concluya el nuevo cálculo en marcha de la escala.

E 1123

0

El parámetro no puede modificarse

Está activo un nuevo cálculo de la escala.

Esperar a que concluya el nuevo cálculo en marcha de la escala.

E 1124

1

Tiempo excedido al realizar el nuevo cálculo de la escala

Se ha excedido el tiempo entre la inicialización del nuevo cálculo y el comienzo del mismo (30 segundos).

El nuevo cálculo debe comenzar antes de transcurrir los 30 segundos posteriores a su inicialización.

E 1125

1

La escala no es posible

Los factores de escalada para posición, velocidad o aceleración/deceleración exceden los límites de cálculo internos.

Intentarlo de nuevo con factores de escalada modificados.

E 1126

0

La configuración está bloqueada por otro canal de acceso.

-

Cierre el otro canal de acceso (por ejemplo, otra instancia del software de puesta en marcha).

E 1127

0

Se ha recibido una clave incorrecta

-

-

E 1128

0

Se requiere un inicio de sesión específico para el firmware de prueba de fabricación

-

-

E 1129

0

No se ha inicializado aún la etapa de test

-

-

E 112A

0

No es posible activar la entrada de captura

Aún no se ha activado la captura de posición

Active la captura de posición mediante el comando de procedimiento "Probing cycle" (IDN170).

E 112B

0

No es posible configurar capturas de diferentes valores

La entrada de captura 1 no se ha configurado en ambos flancos (IDN169).

Configure la entrada de captura 1 en ambos flancos.

E 112C

0

No es posible configurar capturas de diferentes valores

La entrada de captura 2 no se ha configurado en ambos flancos (IDN169).

Configure la entrada de captura 2 en ambos flancos.

E 112E

0

La configuración de los flancos no se puede cambiar

La configuración de los flancos no se puede cambiar porque la captura de diferentes valores está activada.

Desactive la captura de diferentes valores.

E 1130

0

Ajuste de parámetro incorrecto

El parámetro ENC_ModeOfMaEnc está ajustado a "Velocity And Position". El parámetro ErrorResp_PDiffEncM está ajustado a "Error Class 1" o a "Error Class 2". No está permitida la combinación de estos ajustes.

Ajustar el parámetro ErrorResp_PDiffEncM a "Error Class 3".

E 1300

3

Función de seguridad STO activada (STO_A, STO_B)

Parámetro _SigLatched bit 10

La función de seguridad STO ha sido activada en el estado de funcionamiento Operation Enabled.

Asegúrese de que las entradas de la función de seguridad STO están cableadas correctamente y lleve a cabo un Fault Reset.

E 1301

4

STO_A y STO_B con niveles diferentes

Parámetro _SigLatched bit 11

Los niveles de las entradas STO_A y STO_B han sido diferentes durante más de 1 segundo.

Asegúrese de que las entradas de la función de seguridad STO están cableadas correctamente.

E 1302

0

Función de seguridad STO activada (STO_A, STO_B)

Parámetro _WarnLatched bit 10

La función de seguridad STO ha sido activada estando desactivada la etapa de potencia.

Asegúrese de que las entradas de la función de seguridad STO están cableadas correctamente.

E 1310

2

Frecuencia de la señal piloto externa demasiado elevada

Parámetro _SigLatched bit 28

La frecuencia de las señales piloto externas (señales A/B, señales P/D o CW/CCW) se encuentra por encima del valor permitido.

Compruebe la frecuencia de las señales piloto externas. Compruebe la relación de transmisión en el modo de funcionamiento Electronic Gear.

E 1311

0

Configuración de la función de entrada de señal o función de salida de señal no posibles.

En el modo de funcionamiento activo no se puede utilizar la función de entrada o de salida de señal elegida.

Elegir otra función o cambiar el modo de funcionamiento.

E 1312

0

Señal del final de carrera o señal del interruptor de referencia no definidas para la función de entrada de señal

Los movimientos de referencia requieren finales de carrera. No se ha asignado ningún final de carrera a las entradas.

Asignar funciones de entrada de señal a finales de carrera positivos (Positive Limit Switch), finales de carrera negativos (Negative Limit Switch) e interruptores de referencia (Reference Switch).

E 1313

0

El tiempo de antirrebote configurado no se puede utilizar con esta función de entrada de señal.

La función de entrada de señal para esta entrada no soporta el tiempo de antirrebote elegido.

Poner el tiempo de antirrebote a un valor válido.

E 1314

4

Al menos dos entradas de señal tienen la misma función de entrada de señal.

Al menos dos entradas de señal tienen la misma función de entrada de señal.

Configurar de nuevo las entradas.

E 1315

0

Frecuencia de señal del valor de referencia demasiado alta.

Parámetro _WarnLatched bit 28

La frecuencia de la señal de pulso (A/B, Pulso/Dirección, CW/CCW) supera el rango especificado. Puede que se pierdan pulsos recibidos.

Adaptar la frecuencia de la señal piloto a la frecuencia de entrada del variador. Además hay que adaptar la relación de transmisión para el modo de funcionamiento Electronic Gear a los requerimientos de la aplicación (exactitud de posición y velocidad).

E 1316

1

Actualmente no es posible el registro de posición a través de la entrada de señal

Parámetro _SigLatched bit 28

El registro de posición ya se está utilizando.

-

E 1317

0

Acoplamiento de interferencias en la conexión PTI

Parámetro _WarnLatched bit 28

Se han detectado impulsos de interferencia o transiciones de flanco no permitidas (señal A y B simultáneamente).

Compruebe la especificación de cables, la conexión apantallada y la CEM.

E 1318

0

El tipo de uso seleccionado de las entradas analógicas no es posible.

Se ha configurado el mismo tipo de uso para al menos dos entradas analógicas.

Configurar de nuevo las entradas analógicas.

E 1501

4

Detectado error del sistema: máquina de estado finito DriveCom en estado indeterminable

-

-

E 1502

4

Detectado error del sistema: máquina de estado finito HWL Low Level en estado indeterminable

-

-

E 1503

1

Quick Stop activado por bus de campo

Se ha activado un Quick Stop mediante el bus de campo. Se ha ajustado el código de opción Quick Stop en -1 o -2, lo que hace que el variador pase al estado de funcionamiento 9 Fault en lugar del 7 Quick Stop Active.

-

E 1504

2

No puede activarse la etapa de potencia

Parámetro _SigLatched bit 4

La función de entrada de señal "Servo On" se ha asignado a una entrada. Sin embargo, hay un nivel 0 en la entrada de señal.

Debe haber un nivel 1 en la entrada de señal.

E 1600

0

Osciloscopio: no hay más datos disponibles

-

-

E 1601

0

Osciloscopio: parametrización incompleta

-

-

E 1602

0

Osciloscopio: variable de disparador no definida

-

-

E 1606

0

El registro aún está activo

-

-

E 1607

0

Registro: ningún disparador definido

-

-

E 1608

0

Registro: opción disparador no válida

-

-

E 1609

0

Registro: no se ha seleccionado canal

-

-

E 160A

0

Registro: no hay datos disponibles

-

-

E 160B

0

No es posible registrar el parámetro

-

-

E 160C

1

Autotuning: Momento de inercia fuera del rango permitido

El momento de inercia de la carga es excesivamente elevado.

Comprobar que el sistema tiene libertad de movimientos.

Compruebe la carga.

Utilizar un equipo con otro dimensionamiento.

E 160E

1

Autotuning: No ha podido iniciarse el desplazamiento de prueba

-

-

E 160F

1

Autotuning: No puede activarse la etapa de potencia.

El Autotuning no ha sido iniciado en el estado de funcionamiento Ready to Switch On.

Iniciar el Autotuning cuando el variador se encuentre en el estado de funcionamiento Ready to Switch On.

E 1610

1

Autotuning: Procesamiento detenido

Autotuning finalizado por orden del usuario o cancelado debido a un error detectado en el variador (véase el mensaje de error adicional en la memoria de errores, por ejemplo, subtensión del bus DC, final de carrera activado)

Eliminar la causa del stop y reiniciar Autotuning.

E 1611

1

Detectado error del sistema: no se ha podido escribir el parámetro durante el autotuning (información adicional = dirección de registro de Modbus)

-

-

E 1612

1

Detectado error del sistema: no se ha podido leer el parámetro durante el autotuning

-

-

E 1613

1

Autotuning: Sobrepasado el máximo rango de movimiento permitido

Parámetro _SigLatched bit 2

Un movimiento ha sobrepasado el rango ajustado para el movimiento durante el Autotuning.

Aumentar el valor para el área de desplazamiento o desactivar la supervisión del área de desplazamiento con AT_DIS = 0.

E 1614

0

Autotuning: Ya está activo

Se ha iniciado el Autotuning dos veces simultáneamente, o un parámetro de Autotuning ha sido modificado durante el Autotuning (parámetros AT_dis y AT_dir).

Esperar a que termine el Autotuning e iniciarlo de nuevo.

E 1615

0

Autotuning: Este parámetro no puede modificarse mientras el autotuning esté activo

Durante el Autotuning se escribe en los parámetros AT_gain o AT_J.

Esperar a que termine el Autotuning y cambiar luego el parámetro.

E 1617

1

Autotuning: Par de fricción o par de carga demasiado elevados

Se ha alcanzado la máxima intensidad (parámetro CTRL_I_max).

Comprobar que el sistema tiene libertad de movimientos.

Compruebe la carga.

Utilizar un equipo con otro dimensionamiento.

E 1618

1

Autotuning: Optimización cancelada

El proceso de autotuning interno no ha concluido; es probable que la desviación de posición fuera excesiva.

Encontrará informaciones adicionales sobre el error en la memoria de errores.

E 1619

0

Autotuning: el salto de velocidad en el parámetro AT_n_ref no es suficiente

Parámetro AT_n_ref < 2 * AT_n_tolerance.

El variador solo lo comprueba durante el primer salto de velocidad.

Modificar el parámetro AT_n_ref o AT_n_tolerance para alcanzar el estado deseado.

E 1620

1

Autotuning: Par de carga excesivo

El dimensionado del producto no es adecuado para la carga de la máquina.

El momento de inercia detectado de la máquina es demasiado alto con respecto al momento de inercia del motor.

Reducir la carga, comprobar el dimensionamiento

E 1621

1

Detectado error del sistema: error de cálculo

-

-

E 1622

0

Autotuning: No se puede realizar el Autotuning

El Autotuning sólo se puede realizar cuando no está activo ningún modo de funcionamiento.

Finalizar el modo de funcionamiento activo o desactivar la etapa de potencia.

E 1623

1

Autotuning: Cancelación del autotuning mediante una solicitud de PARADA

El Autotuning sólo se puede realizar cuando no está activo ningún modo de funcionamiento.

Finalizar el modo de funcionamiento activo o desactivar la etapa de potencia.

E 1A00

0

Detectado error del sistema: desbordamiento de memoria FIFO

-

-

E 1A01

3

El motor se ha cambiado (otro tipo de motor)

Parámetro _SigLatched bit 16

El motor detectado difiere del motor detectado anteriormente.

Confirmar cambio

E 1A03

4

Detectado error del sistema: el hardware y el firmware no son compatibles

-

-

E 1B00

3

Detectado error del sistema: parámetros erróneos para el motor y la etapa de potencia

Parámetro _SigLatched bit 30

Valores erróneos (datos) para los parámetros del fabricante en la memoria no volátil del equipo.

Sustituya el aparato.

E 1B02

3

Valor de destino demasiado alto.

Parámetro _SigLatched bit 30

-

-

E 1B04

2

Producto de la resolución de la simulación de encoder y la velocidad máxima demasiado elevado

Parámetro _SigLatched bit 30

El valor en el parámetro CTRL_v_max o la resolución o la simulación de encoder ESIM_scale son demasiado elevados.

Reducir la resolución de la simulación de encoder o la velocidad máxima en el parámetro CTRL_v_max.

E 1B05

2

Detectado error durante la conmutación de parámetros

Parámetro _SigLatched bit 30

-

-

E 1B06

3

No es posible iniciar la función "Wake & Shake".

Parámetro _SigLatched bit 30

La velocidad del motor es demasiado elevada al inicio de la función "Wake & Shake".

Comprobar si el motor está parado al iniciarse "Wake & Shake".

E 1B08

3

La diferencia de posición en la función "Wake & Shake" es demasiado elevada.

Los datos indicados del motor no son correctos (especialmente, la resistencia del motor, el momento de inercia del motor (en motores rotatorios) o la masa del motor (en motores lineales)).

El ajuste en el parámetro WakeAndShakeGain no es correcto.

Comprobar los datos del motor.

Comprobar el ajuste del parámetro WakeAndShakeGain.

E 1B0B

1

Al inicio de la determinación del offset de comunicación, el estado de funcionamiento debe ser Ready To Switch On.

-

Llevar el variador al estado de funcionamiento Ready To Switch On e iniciar de nuevo la determinación del offset de conmutación.

E 1B0C

3

La velocidad del motor es excesiva.

-

-

E 1B0D

3

El valor de velocidad determinado por el Velocity Observer es demasiado alto

La inercia del sistema utilizada para los cálculos por el Velocity Observer no es correcta.

La dinámica del Velocity Observer no es correcta.

La inercia del sistema varía durante el funcionamiento. En este caso, no es posible un funcionamiento con Velocity Observer, y el Velocity Observer debe desactivarse.

Cambiar la dinámica del Velocity Observer a través del parámetro CTRL_SpdObsDyn.

Cambiar la inercia del sistema, utilizada para los cálculos para el Velocity Observer, a través del parámetro CTRL_SpdObsInert.

Desactivar el Velocity Observer si el error detectado persiste.

E 1B0E

3

No es posible determinar el ángulo de conmutación al final de la función "Wake & Shake".

Los datos indicados del motor no son correctos (por ejemplo, la resistencia del motor, el momento de inercia del motor (en motores rotatorios) o la masa del motor (en motores lineales)).

El ajuste en el parámetro WakeAndShakeGain no es correcto.

El freno de parada no está cableado correctamente (en caso de estar disponible).

Compruebe los datos del motor.

Comprobar el ajuste del parámetro WakeAndShakeGain.

Asegurar el cableado correcto del freno de parada.

E 1B0F

3

Desviación de la velocidad demasiado alta

-

-

E 2300

3

Sobrecorriente en la fase de arranque

Parámetro _SigLatched bit 27

Cortocircuito del motor y desconexión de la etapa de potencia.

Fases del motor confundidas.

Asegurar la conexión de red correcta del motor.

E 2301

3

Sobrecorriente resistencia de frenado

Parámetro _SigLatched bit 27

Cortocircuito de la resistencia de frenado

Si usa la resistencia de frenado interna, póngase en contacto con su representante de servicio de Schneider Electric.

Cuando se vaya a utilizar una resistencia de frenado externa, asegurar el cableado y el dimensionamiento correctos de la resistencia de frenado.

E 3100

par.

Falta de alimentación de red, subtensión en la alimentación de red o sobretensión en la alimentación de red

Parámetro _SigLatched bit 15

Falta(n) fase(s) durante más de 50 ms.

La tensión de red está fuera de rango.

La frecuencia de red está fuera de rango.

Compruebe que los valores de la red eléctrica cumplen las especificaciones técnicas.

E 3200

3

Sobretensión en el bus de CC

Parámetro _SigLatched bit 14

Recuperación de energía durante la deceleración demasiado elevada.

Comprobar la rampa de deceleración, el dimensionamiento del variador y la resistencia de frenado.

E 3201

3

Subtensión en el bus DC (umbral de desconexión)

Parámetro _SigLatched bit 13

Pérdida de la tensión de alimentación, mala alimentación de tensión.

Asegurar la alimentación de red.

E 3202

2

Subtensión en el bus DC (umbral de Quick Stop)

Parámetro _SigLatched bit 13

Pérdida de la tensión de alimentación, mala alimentación de tensión.

Asegurar la alimentación de red.

E 3206

0

Subtensión en el bus DC, falta de alimentación de red, subtensión en la alimentación de red o sobretensión en la alimentación de red

Parámetro _WarnLatched bit 13

Falta(n) fase(s) durante más de 50 ms.

La tensión de red está fuera de rango.

La frecuencia de red está fuera de rango.

La tensión de red y el ajuste del parámetro MON_MainsVolt no coinciden (ejemplo: la tensión de red es de 230 V y MON_MainsVolt está ajustado a 115 V).

Compruebe que los valores de la red eléctrica cumplen las especificaciones técnicas.

Comprobar el ajuste de los parámetros para la tensión de red reducida.

E 3300

0

La tensión de devanado del motor es inferior a la tensión de alimentación nominal del variador.

Si la tensión de devanado del motor es inferior a la tensión de alimentación nominal del variador, puede darse una ondulación de corriente demasiado intensa.

Comprobar la temperatura del motor. En caso de sobretemperatura, utilizar un motor con una tensión de devanado superior o un variador con una tensión de alimentación nominal inferior.

E 4100

3

Sobretemperatura en la fase de arranque

Parámetro _SigLatched bit 18

Temperatura ambiente excesiva o empeoramiento de la disipación de calor, por ejemplo, debido al polvo.

Mejore la disipación de calor.

Si hubiera un ventilador instalado, asegure el funcionamiento correcto del mismo.

E 4101

0

Sobretemperatura en la fase de arranque

Parámetro _WarnLatched bit 18

Temperatura ambiente excesiva o empeoramiento de la disipación de calor, por ejemplo, debido al polvo.

Mejore la disipación de calor.

Si hubiera un ventilador instalado, asegure el funcionamiento correcto del mismo.

E 4102

0

Sobrecarga de la etapa de potencia (I2t)

Parámetro _WarnLatched bit 30

La intensidad ha superado el valor nominal durante un tiempo prolongado.

Comprobar dimensionamiento, reducir duración de ciclo.

E 4200

3

Sobretemperatura en equipo

Parámetro _SigLatched bit 18

Temperatura ambiente excesiva o empeoramiento de la disipación de calor, por ejemplo, debido al polvo.

Mejore la disipación de calor.

Si hubiera un ventilador instalado, asegure el funcionamiento correcto del mismo.

E 4300

2

Sobretemperatura del motor

Parámetro _SigLatched bit 17

La temperatura ambiente es excesiva.

El ciclo de trabajo es excesivo.

Motor montado incorrectamente (aislamiento térmico).

Sobrecarga del motor.

Comprobar la instalación del motor: el calor debe disiparse a través de la superficie de montaje.

Reducir la temperatura ambiente.

Garantizar la ventilación.

E 4301

0

Sobretemperatura del motor

Parámetro _WarnLatched bit 17

La temperatura ambiente es excesiva.

El ciclo de trabajo es excesivo.

Motor montado incorrectamente (aislamiento térmico).

Sobrecarga del motor.

Comprobar la instalación del motor: el calor debe disiparse a través de la superficie de montaje.

Reducir la temperatura ambiente.

Garantizar la ventilación.

E 4302

0

Sobrecarga del motor (I2t)

Parámetro _WarnLatched bit 31

La intensidad ha superado el valor nominal durante un tiempo prolongado.

Comprobar que el sistema tiene libertad de movimientos.

Compruebe la carga.

En caso oportuno, utilizar un motor con un dimensionamiento diferente.

E 4303

0

Sin supervisión de la temperatura del motor

Los parámetros de temperatura (en la placa de características electrónica del motor, memoria no volátil del encoder) no están disponibles o no son válidos; el parámetro A12 es igual a 0.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

Cambiar motor.

E 4304

0

El encoder no admite la monitorización de la temperatura del motor

-

-

E 4402

0

Sobrecarga de la resistencia de frenado (I2t > 75 %)

Parámetro _WarnLatched bit 29

La energía retroalimentada es excesiva.

La carga externa es demasiado elevada.

La velocidad del motor es excesiva.

El valor para la deceleración es demasiado alto.

La resistencia de frenado no es suficiente.

Reducir la carga, la velocidad y la deceleración.

Asegúrese de que la resistencia de frenado está dimensionada de forma suficiente.

E 4403

par.

Sobrecarga de la resistencia de frenado (I2t > 100 %)

La energía retroalimentada es excesiva.

La carga externa es demasiado elevada.

La velocidad del motor es excesiva.

El valor para la deceleración es demasiado alto.

La resistencia de frenado no es suficiente.

Reducir la carga, la velocidad y la deceleración.

Asegúrese de que la resistencia de frenado está dimensionada de forma suficiente.

E 4404

0

Sobrecarga del transistor para la resistencia de frenado

Parámetro _WarnLatched bit 28

La energía retroalimentada es excesiva.

La carga externa es demasiado elevada.

El valor para la deceleración es demasiado alto.

Reducir la carga y/o la deceleración.

E 5101

0

No hay alimentación de tensión para Modbus

-

-

E 5102

4

Tensión de alimentación del encoder del motor

Parámetro _SigLatched bit 16

La alimentación de tensión del encoder no está dentro del rango de 8 V a 12 V.

Sustituya el aparato.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 5200

4

Detectado error en la conexión entre el motor y el encoder

Parámetro _SigLatched bit 16

Encoder conectado de forma incorrecta, CEM

-

E 5201

4

Detectado error de comunicación con el encoder del motor

Parámetro _SigLatched bit 16

Encoder conectado de forma incorrecta, CEM

-

E 5202

4

El encoder del motor no es compatible

Parámetro _SigLatched bit 16

Tipo de encoder conectado incompatible.

-

E 5203

4

Detectado error de conexión del encoder del motor

Parámetro _SigLatched bit 16

Encoder conectado de forma incorrecta

-

E 5204

3

Se ha perdido la comunicación con el encoder del motor

Parámetro _SigLatched bit 16

Encoder conectado de forma incorrecta

-

E 5206

0

Error de comunicación detectado con el encoder

Parámetro _WarnLatched bit 16

Acoplamiento de interferencias en el canal de comunicación con el encoder.

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

E 5207

1

La función no es compatible

La función no es compatible con la versión de hardware.

-

E 5302

4

El motor requiere una frecuencia PWM (16 kHz) que no es compatible con la etapa de potencia.

El motor solo opera con una frecuencia PWM de 16 kHz (entrada en la placa de características del motor). Pero la etapa de potencia no soporta esa frecuencia PWM.

Usar un motor que opere con una frecuencia PWM de 8 kHz.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 5430

4

Detectado error del sistema: Error de lectura de memoria no volátil

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5431

3

Error del sistema: Error de escritura de memoria no volátil

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5432

3

Error del sistema: Máquina de estado de memoria no volátil

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5433

3

Error del sistema: Error de dirección de memoria no volátil

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5434

3

Error del sistema: Longitud de datos incorrecta de memoria no volátil

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5435

4

Error del sistema: Memoria no volátil no formateada

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5436

4

Error del sistema: Estructura incompatible de memoria no volátil

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5437

4

Detectado error del sistema: Error en suma de comprobación de memoria no volátil (datos del fabricante)

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5438

3

Detectado error del sistema: Error en suma de comprobación de memoria no volátil (parámetros del usuario)

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5439

3

Detectado error del sistema: Error en suma de comprobación de memoria no volátil (parámetros del bus de campo)

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 543B

4

Detectado error del sistema: datos de fabricante no válidos

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 543E

3

Detectado error del sistema: Error en suma de comprobación de memoria no volátil (parámetro NoInit)

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 543F

3

Detectado error del sistema: Error en suma de comprobación de memoria no volátil (parámetros del motor)

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5441

4

Detectado error del sistema: error en suma de comprobación de memoria no volátil (conjunto de parámetros del bucle de control global)

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5442

4

Detectado error del sistema: error en suma de comprobación de memoria no volátil (conjunto de parámetros del bucle de control 1)

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5443

4

Detectado error del sistema: error en suma de comprobación de memoria no volátil (conjunto de parámetros del bucle de control 2)

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5444

4

Detectado error del sistema: Error en suma de comprobación de memoria no volátil (parámetro NoReset)

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5445

4

Detectado error del sistema: Error en suma de comprobación de memoria no volátil (información de hardware)

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 5446

4

Detectado error del sistema: error en suma de comprobación de memoria no volátil (para datos de corte de corriente)

Parámetro _SigLatched bit 29

Memoria no volátil interna no operativa.

Reinicie la unidad. Si el error detectado persiste, póngase en contacto con su representante de servicio de Schneider Electric.

E 5448

2

Detectado error del sistema: error de comunicación de la tarjeta de memoria

Parámetro _SigLatched bit 20

-

-

E 5449

2

Detectado error del sistema: bus de la tarjeta de memoria ocupado

Parámetro _SigLatched bit 20

-

-

E 544A

4

Detectado error del sistema: Error en suma de comprobación de memoria no volátil (datos de administración)

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 544C

4

Detectado error del sistema: La memoria no volátil está protegida contra escritura

Parámetro _SigLatched bit 29

-

-

E 544D

2

Detectado error del sistema: tarjeta de memoria

Parámetro _SigLatched bit 20

Es posible que el último proceso de guardar en la tarjeta de memoria no se haya realizado correctamente o que la tarjeta de memoria no esté operativa.

Guardar de nuevo los datos.

Sustituya la tarjeta de memoria.

E 544E

2

Detectado error del sistema: tarjeta de memoria

Parámetro _SigLatched bit 20

Es posible que el último proceso de guardar en la tarjeta de memoria no se haya realizado correctamente o que la tarjeta de memoria no esté operativa.

Guardar de nuevo los datos.

Sustituya la tarjeta de memoria.

E 544F

2

Detectado error del sistema: tarjeta de memoria

Parámetro _SigLatched bit 20

Es posible que el último proceso de guardar en la tarjeta de memoria no se haya realizado correctamente o que la tarjeta de memoria no esté operativa.

Guardar de nuevo los datos.

Sustituya la tarjeta de memoria.

E 5451

0

Detectado error del sistema: no hay tarjeta de memoria disponible

Parámetro _WarnLatched bit 20

-

-

E 5452

2

Detectado error del sistema: los datos de la tarjeta de memoria y del equipo no son compatibles

Parámetro _SigLatched bit 20

Tipo de equipo diferente.

Tipo de etapa de potencia diferente.

Los datos de la tarjeta de memoria no son compatibles con la versión de firmware del equipo.

-

E 5453

2

Detectado error del sistema: datos incompatibles en la tarjeta de memoria

Parámetro _SigLatched bit 20

-

-

E 5454

2

Detectado error del sistema: capacidad de memoria insuficiente de la tarjeta de memoria detectada

Parámetro _SigLatched bit 20

-

-

E 5455

2

Detectado error del sistema: tarjeta de memoria no formateada

Parámetro _SigLatched bit 20

-

Actualice la tarjeta de memoria (de la unidad a la tarjeta).

E 5456

1

Detectado error del sistema: la tarjeta de memoria está protegida contra escritura

Parámetro _SigLatched bit 20

La tarjeta de memoria se ha protegido contra escritura.

Retire la tarjeta de memoria o desactive la protección contra escritura.

E 5457

2

Detectado error del sistema: tarjeta de memoria incompatible

Parámetro _SigLatched bit 20

Capacidad de la tarjeta de memoria insuficiente.

Sustituir la tarjeta de memoria.

E 5462

0

El equipo escribe de manera implícita en la tarjeta de memoria

Parámetro _WarnLatched bit 20

El contenido de la tarjeta de memoria y el contenido de la memoria no volátil no son idénticos.

-

E 546C

0

Archivo de memoria no volátil no disponible

-

-

E 5600

3

Detectado error de fase en conexión del motor

Parámetro _SigLatched bit 26

Falta fase del motor.

-

E 5603

3

Se ha detectado un error de conmutación (más información = Internal_DeltaQuep)

Parámetro _SigLatched bit 26

Cableado incorrecto del cable de motor.

Se pierden señales del encoder a causa de perturbaciones de acoplamiento.

El par de carga es mayor que el par del motor.

La memoria no volátil del encoder contiene datos incorrectos (el desplazamiento de fase del encoder es incorrecto).

Motor no calibrado.

Compruebe las fases del motor y el cableado del encoder.

Compruebe la CEM y asegure una puesta a tierra y una conexión apantallada correctas.

Utilice un motor dimensionado para el par de carga.

Compruebe los datos del motor.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 6102

4

Detectado error del sistema: error de software interno

Parámetro _SigLatched bit 30

-

-

E 6103

4

Detectado error del sistema: desbordamiento de pila del sistema

Parámetro _SigLatched bit 31

-

-

E 6104

0

Detectado error del sistema: división entre cero (interno)

-

-

E 6105

0

Detectado error del sistema: desbordamiento en cálculo de 32 bits (interno)

-

-

E 6106

4

Detectado error del sistema: tamaño inadecuado de la interfaz de datos

Parámetro _SigLatched bit 30

-

-

E 6107

0

Parámetro fuera del rango de valores (detectado error en el cálculo)

-

-

E 6108

0

Función no disponible

-

-

E 6109

0

Detectado error del sistema: rango excedido internamente

-

-

E 610A

2

Detectado error del sistema: el valor calculado no puede representarse como valor de 32 bits

-

-

E 610D

0

Detectado error en el parámetro de selección

Seleccionado valor de parámetro incorrecto.

Compruebe el valor del parámetro que se va a escribir.

E 610E

4

Detectado error del sistema: 24 V CC por debajo del umbral de tensión para desconexión

-

-

E 610F

4

Detectado error del sistema: falta base interna de Timer (Timer0)

Parámetro _SigLatched bit 30

-

-

E 6111

2

Detectado error del sistema: intervalo de memoria bloqueado

Parámetro _SigLatched bit 30

-

-

E 6112

2

Detectado error del sistema: sin memoria

Parámetro _SigLatched bit 30

-

-

E 6113

1

Detectado error del sistema: el valor calculado no puede representarse como valor de 16 bits

-

-

E 6114

4

Detectado error del sistema: activación de función Interrupt-Service-Routine no permitida

Programación incorrecta

-

E 6117

0

El freno de parada no puede abrirse manualmente.

El freno de parada no puede soltarse manualmente porque aún está aplicado de forma manual.

Cambie primero del cierre manual del freno de parada a 'Automatic' y, seguidamente, a la apertura manual del freno de parada.

E 7100

4

Detectado error del sistema: datos de etapa de potencia no válidos

Parámetro _SigLatched bit 30

Los datos de etapa de potencia almacenados en el equipo son erróneos (CRC erróneo), detectado error en los datos internos de la memoria.

Póngase en contacto con su representante de servicio de Schneider Electric o sustituya el dispositivo.

E 7110

2

Detectado error del sistema: resistencia de frenado interna

Resistencia de frenado interna inoperativa o desconectada

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7111

0

No es posible modificar el valor del parámetro porque la resistencia de frenado externa está activa.

Se ha intentado modificar el valor de uno de los parámetros RESext_ton, RESext_P o RESext_R a pesar de que la resistencia de frenado externa está activa.

La resistencia de frenado externa no debe estar activa cuando deba modificarse uno de los parámetros RESext_ton, RESext_P o RESext_R.

E 7112

2

No hay resistencia de frenado externa conectada

Se ha activado la resistencia de frenado externa (parámetro RESint_ext) pero no se ha detectado ninguna resistencia de frenado externa.

Compruebe el cableado de la resistencia de frenado externa. Asegúrese de que el valor de resistencia es correcto.

E 7120

4

Datos del motor no válidos

Parámetro _SigLatched bit 16

Datos del motor incorrectos (CRC incorrecta)

Póngase en contacto con su representante de servicio de Schneider Electric o sustituya el motor.

E 7121

2

Detectado error del sistema: comunicación entre el motor y el encoder

Parámetro _SigLatched bit 16

CEM, encontrará información detallada en la memoria de errores que incluye el código de error del encoder.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7122

4

Datos del motor no válidos

Parámetro _SigLatched bit 30

Los datos del motor almacenados en el encoder son erróneos, detectado error en los datos internos de la memoria.

Póngase en contacto con su representante de servicio de Schneider Electric o sustituya el motor.

E 7124

4

Detectado error del sistema: el encoder del motor no está operativo

Parámetro _SigLatched bit 16

-

Póngase en contacto con su representante de servicio de Schneider Electric o sustituya el motor.

E 7125

4

Detectado error del sistema: longitud de datos de usuario indicada demasiado grande

Parámetro _SigLatched bit 16

-

-

E 7129

0

Detectado error del sistema: encoder del motor

Parámetro _WarnLatched bit 16

-

-

E 712C

0

Detectado error del sistema: no es posible comunicar con el encoder

Parámetro _WarnLatched bit 16

-

-

E 712D

4

No se ha encontrado la placa de características electrónica del motor.

Parámetro _SigLatched bit 16

Datos del motor incorrectos (CRC incorrecta).

Motor sin placa de características electrónica (por ejemplo: motor SER)

Póngase en contacto con su representante de servicio de Schneider Electric o sustituya el motor.

E 712F

0

Ningún segmento de datos de la placa electrónica de características del motor

-

-

E 7132

0

Detectado error del sistema: no se puede escribir la configuración del motor

-

-

E 7133

0

No se puede escribir la configuración del motor

-

-

E 7134

4

Configuración del motor incompleta

Parámetro _SigLatched bit 16

-

-

E 7135

4

Formato no compatible

Parámetro _SigLatched bit 16

-

-

E 7136

4

El tipo de encoder seleccionado con el parámetro MotEnctype no es correcto

Parámetro _SigLatched bit 16

-

-

E 7137

4

Detectado error en la conversión interna de la configuración del motor

Parámetro _SigLatched bit 16

-

-

E 7138

4

Parámetro de la configuración del motor fuera del rango de valores permitido

Parámetro _SigLatched bit 16

-

-

E 7139

0

Offset de encoder: El segmento de datos en el encoder es erróneo.

-

-

E 713A

3

Aún no se ha determinado el valor de ajuste en el encoder del motor externo.

Parámetro _SigLatched bit 16

-

-

E 7200

4

Detectado error del sistema: calibración del convertidor analógico-digital en la fabricación / archivo BLE erróneo

Parámetro _SigLatched bit 30

-

-

E 7320

4

Detectado error del sistema: parámetro de encoder no válido

Parámetro _SigLatched bit 16

Acoplamiento de interferencias en el canal de comunicación (Hiperface) con el encoder o encoder del motor no parametrizado en fábrica.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7321

3

Tiempo excedido al leer la posición absoluta del encoder

Parámetro _SigLatched bit 16

Acoplamiento de interferencias en el canal de comunicación (Hiperface) con el encoder o encoder del motor no operativo.

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

E 7327

0

Bit de error ajustado en respuesta de Hiperface

Parámetro _WarnLatched bit 16

CEM insuficiente.

Compruebe el cableado (pantalla del cable).

E 7328

4

Encoder del motor: detectado error en la evaluación de posición

Parámetro _SigLatched bit 16

El encoder ha detectado una evaluación de posición errónea.

Póngase en contacto con su representante de servicio de Schneider Electric o sustituya el motor.

E 7329

0

Señal 'Warn' del encoder del motor

Parámetro _WarnLatched bit 16

Compatibilidad electromagnética.

Póngase en contacto con su representante de servicio de Schneider Electric o sustituya el motor.

E 7330

4

Detectado error del sistema: encoder del motor (Hiperface)

Parámetro _SigLatched bit 16

-

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7331

4

Detectado error del sistema: inicialización del encoder del motor

Parámetro _SigLatched bit 30

-

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7335

0

Comunicación con el encoder del motor activa

Parámetro _WarnLatched bit 16

Se está procesando el comando, o la comunicación puede haberse interrumpido (CEM).

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 733F

4

La amplitud de la señal analógica del encoder es demasiado pequeña

Parámetro _SigLatched bit 16

Cableado erróneo del encoder.

Encoder no conectado.

Acoplamiento de interferencias de la CEM a las señales del encoder (conexión apantallada, cableado, etc.)

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7340

3

Lectura de posición absoluta cancelada

Parámetro _SigLatched bit 16

Acoplamiento de interferencias en el canal de comunicación (Hiperface) con el encoder.

El encoder del motor no está operativo.

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7341

0

Sobretemperatura encoder

Parámetro _WarnLatched bit 16

Se ha excedido la duración de conexión relativa máxima permitida.

El motor no se ha montado correctamente, p. ej. el aislamiento térmico.

El motor está bloqueado de forma que consume más corriente que en condiciones normales.

La temperatura ambiente es excesiva.

Reducir la duración de conexión relativa, por ejemplo reducir la aceleración.

Garantizar una refrigeración adicional, por ejemplo utilizando un ventilador.

Montar el motor de tal forma que aumente la conductividad térmica.

Utilizar un motor o un variador con otro dimensionamiento.

Sustituya el motor.

E 7342

2

Sobretemperatura encoder

Parámetro _SigLatched bit 16

Se ha excedido la duración de conexión relativa máxima permitida.

El motor no se ha montado correctamente, p. ej. el aislamiento térmico.

El motor está bloqueado de forma que consume más corriente que en condiciones normales.

La temperatura ambiente es excesiva.

Reducir la duración de conexión relativa, por ejemplo reducir la aceleración.

Garantizar una refrigeración adicional, por ejemplo utilizando un ventilador.

Montar el motor de tal forma que aumente la conductividad térmica.

Utilizar un motor o un variador con otro dimensionamiento.

Sustituya el motor.

E 7343

0

Diferencia entre posición absoluta y posición incremental

Parámetro _WarnLatched bit 16

Acoplamiento de interferencias CEM en el encoder.

El encoder del motor no está operativo.

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7344

3

Diferencia entre posición absoluta y posición incremental

Parámetro _SigLatched bit 16

Acoplamiento de interferencias CEM en el encoder.

El encoder del motor no está operativo.

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7345

0

Amplitud de la señal analógica del encoder demasiado grande, se ha excedido el valor límite de la conversión AD

Acoplamiento de interferencias de CEM en las señales del encoder (conexión apantallada, cableado, etc.)

El encoder no está operativo

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7346

4

Detectado error del sistema: el encoder no está preparado

Parámetro _SigLatched bit 16

-

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7347

0

Detectado error del sistema: no es posible inicializar la posición

Acoplamiento de interferencias en señal analógica y digital de encoder

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7348

3

Límite de tiempo en la lectura de la temperatura del encoder

Parámetro _SigLatched bit 16

Encoder sin sensor de temperatura, comunicación errónea del encoder.

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7349

0

Diferencia entre fases de encoder absolutas y análogas

Acoplamiento de interferencias en señales de encoder

El encoder no está operativo

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 734A

3

Amplitud de las señales analógicas del encoder excesiva o recortada

Parámetro _SigLatched bit 16

Cableado erróneo del encoder.

Interfaz de hardware del encoder inoperativa.

-

E 734B

0

Evaluación incorrecta de las señales de posición del encoder analógico

Parámetro _WarnLatched bit 16

Cableado erróneo del encoder.

Interfaz de hardware del encoder inoperativa.

-

E 734C

par.

Detectado error en posición casi absoluta

Parámetro _SigLatched bit 16

Es posible que el eje del motor se haya girado mientras el variador estaba desconectado. Se ha detectado una posición casi absoluta fuera del área de desplazamiento permitida del eje del motor.

En caso de función activa de posición casi absoluta, desconecte el variador únicamente con el motor parado y no mueva el eje del motor mientras el variador esté desconectado.

E 734D

0

Pulso índice no disponible para encoder

Parámetro _WarnLatched bit 16

-

-

E 734E

4

Detectado error de señales analógicas del encoder (información adicional = Internal_DeltaQuep)

Parámetro _SigLatched bit 16

Encoder conectado de forma incorrecta.

Acoplamiento de interferencias de CEM en las señales del encoder (conexión apantallada, cableado, etc.)

Problema mecánico.

Compruebe las medidas indicadas por el CEM.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7500

0

RS485/Modbus: detectado error de desbordamiento

Parámetro _WarnLatched bit 5

CEM, cableado.

Compruebe los cables.

E 7501

0

RS485/Modbus: detectado error de trama

Parámetro _WarnLatched bit 5

CEM, cableado.

Compruebe los cables.

E 7502

0

RS485/Modbus: detectado error de paridad

Parámetro _WarnLatched bit 5

CEM, cableado.

Compruebe los cables.

E 7503

0

RS485/Modbus: detectado error de recepción

Parámetro _WarnLatched bit 5

CEM, cableado.

Compruebe los cables.

E 7601

4

Detectado error del sistema: tipo de encoder indeterminable

Parámetro _SigLatched bit 22

-

-

E 7602

4

Detectado error de configuración: el módulo de encoder y el tipo de encoder de la máquina seleccionado no son compatibles

Parámetro _SigLatched bit 22

-

-

E 7603

4

Detectado error de configuración: el módulo de encoder y el tipo de encoder del motor seleccionado no son compatibles

Parámetro _SigLatched bit 22

-

-

E 7604

4

Detectado error de configuración: módulo de encoder parametrizado, pero no se detecta ningún módulo de encoder

Parámetro _SigLatched bit 22

-

-

E 7605

4

Detectado error de configuración: ningún tipo de encoder del motor seleccionado para módulo de encoder

Parámetro _SigLatched bit 22

-

-

E 7606

4

Detectado error de configuración: ningún tipo de encoder de la máquina seleccionado para módulo de encoder

Parámetro _SigLatched bit 22

-

-

E 7607

4

No puede detectarse el módulo de encoder

Parámetro _SigLatched bit 22

Módulo de encoder indeterminable.

Utilice un módulo de encoder permitido.

E 7608

4

Sobrecorriente en alimentación de tensión del módulo de encoder

Parámetro _SigLatched bit 22

Cortocircuito en el conector o en el cable de encoder.

- Encoder erróneo o inoperativo

-

E 7609

4

Encoder no conectado al módulo de encoder.

Parámetro _SigLatched bit 22

Conector no enchufado al módulo o no enchufado al motor/encoder.

Cable de encoder incorrecto o inoperativo.

-

E 760A

3

Falta módulo de encoder en ranura 2.

Parámetro _SigLatched bit 22

El módulo se ha retirado o está defectuoso.

-

E 760C

2

Excedida frecuencia máxima del encoder

Parámetro _SigLatched bit 22

Velocidad excesiva para el encoder.

-

E 760D

4

Detectado error de configuración: uso incorrecto del módulo de encoder

Parámetro _SigLatched bit 22

Valor incorrecto en el parámetro ENC2_usage.

-

E 760E

2

Error de evaluación de posición (detectado error en reconocimiento de señal)

Parámetro _SigLatched bit 22

Acoplamiento de interferencias de la CEM a señales de encoder

Compruebe el cableado y la pantalla del cable.

E 760F

0

Evaluación de posición incorrecta (detectado acoplamiento de interferencias)

Parámetro _WarnLatched bit 22

Acoplamiento de interferencias de la CEM a señales de encoder

Compruebe el cableado y la pantalla del cable.

E 7610

0

Resolvedor: Seguimiento de posición perdido, la posición es imprecisa

Parámetro _WarnLatched bit 22

- La velocidad del motor es excesiva.

La aceleración es excesiva.

- Reducir la velocidad.

Reducir la aceleración.

Reducir la resolución del resolvedor.

Reducir la frecuencia de activación del resolvedor.

E 7611

2

Resolvedor: debilitación de señal, posición inexacta

Parámetro _SigLatched bit 22

Resolvedor no operativo.

Acoplamientos de interferencias en las señales del resolvedor

El cable del resolvedor es demasiado largo.

Sustituir el resolvedor.

Compruebe el cable del resolvedor: cableado y conexión apantallada.

Bits informativos adicionales:

D5: Las entradas seno/coseno exceden el umbral para DOS Out Of Range.

D4: Las entradas seno/coseno exceden el umbral para DOS Mismatch.

E 7612

3

Resolvedor: pérdida de señal, posición no fiable

Parámetro _SigLatched bit 22

Resolvedor no operativo.

Cableado incorrecto del resolvedor.

Acoplamiento intenso de interferencias en las señales del resolvedor.

Resolvedor inadecuado para variador.

Parámetro de relación de transformación incorrecto.

Compruebe el cable del resolvedor: cableado y conexión apantallada.

Sustituir el resolvedor.

Bits informativos adicionales:

D7: Entradas seno/coseno clipped

D6: Entradas seno/coseno debajo de umbral LOS.

E 7613

3

Resolvedor: Acoplamiento de interferencias en comunicación de señales

Parámetro _SigLatched bit 22

Acoplamientos de interferencias en las señales del resolvedor

Compruebe el cable del resolvedor: cableado y conexión apantallada.

E 7614

3

Detectado error en alimentación de tensión para resolvedor.

Parámetro _SigLatched bit 22

Resolvedor conectado incorrectamente.

Compruebe el cable del resolvedor.

E 7615

3

Detectado error del sistema: módulo de encoder RES no preparado para evaluación de posición

Parámetro _SigLatched bit 22

Compatibilidad electromagnética.

Compruebe el cable del resolvedor.

E 7616

3

Detectado error del sistema: tiempo límite del resolvedor

Parámetro _SigLatched bit 22

-

Sustituir el módulo de encoder.

E 7617

1

La velocidad del resolvedor es excesiva.

Parámetro _SigLatched bit 22

La velocidad del motor es excesiva.

Reducir la velocidad del motor.

E 7618

4

Detectado error del sensor Hall del encoder 2

Parámetro _SigLatched bit 22

Cableado incorrecto o cable inoperativo para las señales del sensor Hall del encoder 2.

Compruebe el cable de encoder.

E 7619

4

Comunicación incorrecta entre el módulo y el encoder

Parámetro _SigLatched bit 22

Cableado/ajuste incorrectos del encoder o ajuste incorrecto de los parámetros del encoder (ejemplo: parámetro ENCDigSSICoding ajustado para encoder SSI).

Compruebe el cable de encoder: cableado y conexión apantallada. Compruebe el ajuste de los parámetros para el encoder. Compruebe el ajuste del encoder.

E 761A

0

Comunicación incorrecta entre el módulo y el encoder

Parámetro _WarnLatched bit 22

Cableado erróneo del encoder.

Compruebe el cable de encoder: cableado y conexión apantallada.

E 761B

4

El tipo de encoder EnDat conectado no es compatible

Parámetro _SigLatched bit 22

-

Utilizar un encoder EnDat compatible.

E 761C

4

Detectado error de configuración: ajuste de parámetros no válido para encoder SSI

Parámetro _SigLatched bit 22

Valores erróneos en los parámetros ENCDigSSIResSgl o ENCDigSSIResMult.

-

E 761D

2

Excedida velocidad máxima del encoder

Parámetro _SigLatched bit 22

Velocidad excesiva para el encoder. En el caso de SSI o EnDat2.2, el error puede estar provocado también por un error de comunicación detectado del encoder.

-

E 761E

2

Sobretemperatura del módulo de encoder

Parámetro _SigLatched bit 22

La temperatura ambiente es excesiva.

Mejore la disipación del calor en el armario de control.

E 761F

2

Detectado error de evaluación de posición (señales de encoder AB)

Parámetro _SigLatched bit 22

Sin señal Sync.

-

E 7620

4

Detectado error de suma de comprobación en datos de encoder EnDat

Parámetro _SigLatched bit 22

-

-

E 7621

1

Compensación de tiempo de funcionamiento sin éxito

Parámetro _SigLatched bit 22

-

Compruebe el cable de encoder: cableado y conexión apantallada.

E 7622

0

Tiempo límite de resolvedor

Parámetro _WarnLatched bit 22

Error del sistema detectado.

Sustituir el módulo de encoder.

E 7623

0

La señal absoluta del encoder no está disponible

Parámetro _WarnLatched bit 22

En la entrada indicada con ENC_abs_Source no hay ningún encoder disponible.

Compruebe el cableado y el encoder. Cambie el valor del parámetro ENC_abs_source.

E 7624

0

No puede establecerse la posición absoluta para el encoder 2.

Parámetro _WarnLatched bit 22

No hay ningún encoder conectado, o el encoder no permite establecer posiciones absolutas.

Utilice un encoder que sea compatible con el establecimiento directo de la posición absoluta a través de ENC2_setpabs.

E 7625

0

No puede establecer la posición absoluta para el encoder 1.

Parámetro _WarnLatched bit 22

No hay ningún encoder conectado en la entrada para el encoder 1.

Conecte un encoder en la entrada para el encoder 1 antes de establecer directamente la posición absoluta a través de ENC1_abs_pos.

E 7626

4

Detectado error de desbordamiento en la escala del encoder

Parámetro _SigLatched bit 22

La resolución Multiturn del encoder de la máquina con respecto al eje del motor excede los límites del sistema, por ejemplo debido a una relación de transmisión mecánica entre el encoder de la máquina y el encoder del motor.

Reducir a través del parámetro ENCDigResMulUsed el número de los bits de la resolución Multiturn utilizados para la evaluación de posición.

E 7627

4

Detectado error de configuración: ajuste de parámetros no válido para encoder BIS

Parámetro _SigLatched bit 22

Valores incorrectos en el parámetro ENCDigBISSResSgl o ENCDigBISSResMult.

-

E 7628

0

Se han ajustado los bits del encoder BISS 'War' o 'Err'

Parámetro _WarnLatched bit 22

Los bits se emplean para todo tipo de supervisiones, como por ejemplo:

- Temperatura del encoder excesiva.

- Expirada vida útil del LED en el encoder.

- Posición no permitida

Sustituya el encoder.

E 7629

3

Detectado error de inicialización: BISS

Parámetro _SigLatched bit 22

-

-

E 7701

4

Detectado error del sistema: tiempo límite al conectar con la etapa de potencia

Parámetro _SigLatched bit 31

-

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7702

4

Detectado error del sistema: se han recibido datos no válidos de la etapa de potencia

Parámetro _SigLatched bit 31

-

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7703

4

Detectado error del sistema: se ha interrumpido el intercambio de datos con la etapa de potencia

Parámetro _SigLatched bit 31

-

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7704

4

Detectado error del sistema: no se han podido intercambiar los datos de identificación de la etapa de potencia

Parámetro _SigLatched bit 31

-

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7705

4

Detectado error del sistema: suma de comprobación incorrecta de los datos de identificación de la etapa de potencia

Parámetro _SigLatched bit 31

-

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7706

4

Detectado error del sistema: no se ha recibido ninguna trama de identificación de la etapa de potencia

Parámetro _SigLatched bit 31

-

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7707

4

Detectado error del sistema: el tipo de etapa de potencia y los datos de fabricación no son compatibles

-

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7708

4

La tensión de alimentación del PIC es demasiado baja

Parámetro _SigLatched bit 31

-

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7709

4

Detectado error del sistema: se ha recibido un número no válido de datos

Parámetro _SigLatched bit 31

-

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 770A

2

El PIC recibió datos con paridad errónea

Parámetro _SigLatched bit 31

-

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7800

1

Módulo eSM: detectado error del sistema: error de la clase 1 forzado

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7801

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: error de la clase 2 forzado

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7802

3

Módulo eSM: detectado error del sistema: error de la clase 3 forzado

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7803

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: error de la clase 4 forzado

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7804

3

Módulo eSM: Deceleración para Quick Stop insuficiente

Parámetro _SigLatched bit 23

Rampa de Quick Stop del variador inferior a rampa de Quick Stop configurada para el módulo de seguridad eSM.

Modificar la rampa en el módulo de seguridad eSM o en el variador.

E 7805

1

Módulo eSM: detectado error en Safe Operating Stop (SOS)

Parámetro _SigLatched bit 23

Movimiento del eje del motor durante Safe Operating Stop (SOS)

Evitar el movimiento del motor (fuerzas externas, cargas) con la función de seguridad Safe Operating Stop activa.

E 7806

1

Módulo eSM: Excedida Safely Limited Speed (SLS) en el modo de funcionamiento de la máquina de ajuste

Parámetro _SigLatched bit 23

Retardo insuficiente para alcanzar Safely Limited Speed (SLS) o rampa de deceleración eSM demasiado inclinada.

Aumentar el retardo para el control eSM de Safely Limited Speed (SLS) o disminuir la rampa para alcanzar eSM Safely Limited Speed (SLS).

E 780A

2

Módulo eSM: Activada señal /ESTOP para PARADA DE EMERGENCIA

Parámetro _SigLatched bit 23

La PARADA DE EMERGENCIA está activa.

Restablecer la PARADA DE EMERGENCIA.

E 780B

0

Módulo eSM: No preparado para Fault Reset

Parámetro _WarnLatched bit 23

El módulo de seguridad eSM se encuentra en el estado de funcionamiento Quick Stop Active, Fault Reaction Active o Fault.

Esperar hasta que el módulo de seguridad eSM ya no se encuentre en el estado de funcionamiento Quick Stop Active, Fault Reaction Active o Fault o desconectar y conectar de nuevo el variador.

E 780C

0

Módulo eSM: No preparado para eSM Disable

Parámetro _WarnLatched bit 23

El módulo de seguridad eSM no se encuentra en el estado de funcionamiento Operation Enabled.

Para eSM Disable, el módulo de seguridad eSM debe encontrarse en el estado de funcionamiento Operation Enabled.

E 780F

0

Módulo eSM: No puede escribirse el parámetro en este estado de funcionamiento

Parámetro _WarnLatched bit 23

El parámetro no puede escribirse en este estado de funcionamiento del módulo de seguridad eSM

Cambiar el estado de funcionamiento del módulo de seguridad eSM para escribir este parámetro.

E 7810

0

Módulo eSM: Contraseña incorrecta

Parámetro _WarnLatched bit 23

La contraseña enviada por la herramienta de configuración no coincide con la contraseña memorizada en el equipo.

Enviar la contraseña memorizada.

E 7811

0

Módulo eSM: Tiempo límite durante la descarga de parámetros (cargados valores por defecto)

Parámetro _WarnLatched bit 23

Cableado o CEM incorrectos.

Compruebe el cableado (pantalla del cable).

E 7813

0

Módulo eSM: La suma de comprobación de parámetro no puede escribirse en este estado de funcionamiento

Parámetro _WarnLatched bit 23

El módulo de seguridad eSM no está preparado o no está configurado.

Utilizar la contraseña correcta. Configurar de nuevo el módulo de seguridad eSM. Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7814

0

Módulo eSM: Suma de comprobación de parámetro incorrecta (cargados valores por defecto)

Parámetro _WarnLatched bit 23

Compatibilidad electromagnética.

El software de puesta en marcha no se corresponde con el estado actual y, por ello, es incompatible con el módulo de seguridad eSM.

Compruebe el cableado (pantalla del cable).

Instalar la versión actual del software de puesta en marcha.

E 7815

0

Módulo eSM: Temperatura insuficiente

Parámetro _WarnLatched bit 23

Temperatura insuficiente

-

E 7816

0

Módulo eSM: sobretemperatura

Parámetro _WarnLatched bit 23

Temperatura excesiva

Compruebe las condiciones ambientales. Garantice una ventilación suficiente (suciedad, objetos).

E 7818

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: subtensión ESM5VDC

Parámetro _SigLatched bit 23

Detectado error en la alimentación de 5 V del módulo de seguridad eSM

-

E 7819

2

Módulo eSM: Sobrecarga en salidas del canal A

Parámetro _SigLatched bit 23

Cortocircuito o sobrecarga

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 781A

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: sobretensión de 5 V

Parámetro _SigLatched bit 23

Detectado error en la alimentación de tensión interna del módulo de seguridad eSM

-

E 781B

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: subtensión de 5 V

Parámetro _SigLatched bit 23

Detectado error en la alimentación de tensión interna del módulo de seguridad eSM

-

E 781D

2

Módulo eSM: ESMSTART: Excedida duración de pulso máxima permitida

Parámetro _SigLatched bit 23

Duración de pulso superior a 4 segundos.

La duración de pulso debe ser menor que 4 segundos.

E 781E

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: RAM

Parámetro _SigLatched bit 23

Detectado error RAM de eSM

-

E 781F

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: desbordamiento de pila

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7820

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: control de desarrollo de programa (comunicación)

Parámetro _SigLatched bit 23

Watchdog de software del módulo de seguridad eSM (CPU_B)

-

E 7821

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: control de desarrollo de programa (Idle Task)

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7825

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: suma de comprobación de firmware

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7826

0

Módulo eSM: Valor del parámetro fuera del rango de valores permitido

Parámetro _WarnLatched bit 23

Valor del parámetro fuera del rango de valores permitido.

Compruebe el valor del parámetro.

E 7827

2

Módulo eSM: detectado error de suma de comprobación de parámetro

Parámetro _SigLatched bit 23

Los valores del parámetro memorizados no son válidos.

Configurar de nuevo el módulo de seguridad eSM. Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7828

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: detectado error de trama SPI

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7829

4

Módulo eSM: Los estados de las entradas del canal A y del canal B son diferentes

Parámetro _SigLatched bit 23

Rotura de hilo o error en los equipos conectados.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 782A

2

Módulo eSM: Los estados de las salidas del canal A y del canal B son diferentes

Parámetro _SigLatched bit 23

Cortocircuito a 24 V CC. Error del sistema detectado.

Compruebe el cableado y los equipos conectados. Verifique la conexión de STO_A y STO_B. Póngase en contacto con su representante de servicio de Schneider Electric.

E 782B

3

Módulo eSM: detectado error del sistema: detectado error de evaluación de posición (valores diferentes)

Parámetro _SigLatched bit 23

Los valores de posición de CPU_A y CPU_B no son idénticos. Esto puede estar provocado, por ejemplo, por el encoder.

-

E 782C

3

Módulo eSM: detectado error del sistema: detectado error en la evaluación de velocidad (valores diferentes)

Parámetro _SigLatched bit 23

Los valores de velocidad de CPU_A y CPU_B no son idénticos. Esto puede estar provocado, por ejemplo, por el encoder.

-

E 782F

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: detectado error en la dinamización de la señal STO

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7833

0

Módulo eSM: detectado error del sistema: suma de comprobación de memoria no volátil incorrecta (cargados valores predeterminados)

Parámetro _WarnLatched bit 23

Memoria no volátil inoperante.

-

E 7834

0

Módulo eSM: Módulo de seguridad sustituido (cargados valores por defecto)

Parámetro _WarnLatched bit 23

El módulo de seguridad no se ha configurado con este variador. Los parámetros se han restablecido a los valores por defecto.

Configurar de nuevo el módulo de seguridad eSM.

E 7835

4

Módulo eSM: Posición de conmutación

Parámetro _SigLatched bit 23

Detectado error de encoder o error en la comunicación interna con el variador (por ejemplo, CEM).

Compruebe la CEM. Compruebe la conexión del encoder. Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E 7836

4

Módulo eSM: Sumas de comprobación de parámetro diferentes

Parámetro _SigLatched bit 23

El parámetro de CPU_A no es idéntico al parámetro de CPU_B. No es posible cargar parámetros en el módulo de seguridad eSM.

Intente cargar de nuevo los parámetros en el módulo de seguridad eSM. Si el estado persiste, póngase en contacto con su representante de servicio de Schneider Electric.

E 7837

0

Módulo eSM: detectado error del sistema: programa de arranque: dirección no válida

Parámetro _WarnLatched bit 23

Acceso de escritura inválido a la zona de la memoria Flash del cargador de arranque.

-

E 7838

1

Módulo eSM: Excedida Safely Limited Speed (SLS) en el modo de funcionamiento de la máquina automático

Parámetro _SigLatched bit 23

Velocidad del variador superior al límite de velocidad configurado del módulo de seguridad eSM.

Reduzca la velocidad del variador o compruebe el límite de velocidad del módulo de seguridad eSM para el modo de funcionamiento de la máquina automático.

E 7839

2

Módulo eSM: Entrada ESMSTART está en Low en lugar de en High (inicio automático)

Parámetro _SigLatched bit 23

ESMSTART está configurada para el inicio automático y debe encontrarse en High durante el inicio.

Compruebe el ajuste de parámetros para ESMSTART. Compruebe el cableado de ESMSTART.

E 783A

2

Módulo eSM: Entrada ESMSTART está en High en lugar de en Low (inicio manual)

Parámetro _SigLatched bit 23

ESMSTART está configurada para inicio automático y debe encontrarse en Low durante el inicio.

Compruebe el ajuste de parámetros para ESMSTART. Compruebe el cableado de ESMSTART.

E 783B

2

Módulo eSM: Confirmación de puerta de protección: La señal de confirmación permanece activa durante demasiado tiempo.

Parámetro _SigLatched bit 23

La señal de confirmación permanece activa durante más de 6 segundos.

La señal de confirmación no debe permanecer activa durante más de 6 segundos.

E 783C

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: los estados de funcionamiento de las máquinas de estado finito del módulo de seguridad eSM no son idénticos

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 783F

2

Módulo eSM: salida AUXOUT1 (detectado cortocircuito transversal a otra salida)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a otra salida.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 7840

2

Módulo eSM: salida /INTERLOCK_OUT (detectado cortocircuito transversal a otra salida)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a otra salida.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 7841

2

Módulo eSM: salida RELAY_OUT_A (detectado cortocircuito transversal a otra salida)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a otra salida.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 7842

2

Módulo eSM: salida CCM24V_OUT_A (detectado cortocircuito transversal a otra salida)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a otra salida.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 7843

2

Módulo eSM: salida AUXOUT1 (detectado cortocircuito transversal a 24 V)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a 24 V.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 7844

2

Módulo eSM: salida /INTERLOCK_OUT (detectado cortocircuito transversal a 24 V)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a 24 V.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 7845

2

Módulo eSM: salida RELAY_OUT_A (detectado cortocircuito transversal a 24 V)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a 24 V.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 7846

2

Módulo eSM: salida CCM24V_OUT_A (detectado cortocircuito transversal a 24 V)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a 24 V.

-

E 7848

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada ESMSTART_A

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7849

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada SETUPENABLE_A

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 784A

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada SETUPMODE_A

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 784B

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada GUARD_A

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 784C

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada GUARD_ACK

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 784D

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada /INTERLOCK_IN_A

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 784E

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada /ESTOP_A

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 784F

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada NOTUSED_A

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7850

2

Módulo eSM: sobrecarga de salidas de canal B

Parámetro _SigLatched bit 23

Cortocircuito o sobrecarga

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 7851

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: error de trama/desbordamiento UART

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7852

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: ResEnc (resolución de encoder) está en 0

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7853

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: sincronización de CPU

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7854

2

Módulo eSM: Sin movimiento del motor desde hace 36 horas

Parámetro _SigLatched bit 23

No ha habido ningún movimiento del eje del motor durante las últimas 36 horas.

Se necesita un movimiento mínimo del eje del motor al menos cada 36 horas.

E 7855

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: tiempo límite de pruebas de prioridad alta (5 segundos)

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7856

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: tiempo límite de pruebas de prioridad baja

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7857

2

Módulo eSM: Parámetro dec_Qstop (deceleración mínima) está en 0

Parámetro _SigLatched bit 23

Módulo no configurado.

Descargar una configuración

E 7858

2

Módulo eSM: salida AUXOUT2 (detectado cortocircuito transversal a otra salida)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a otra salida.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 7859

2

Módulo eSM: salida /INTERLOCK_OUT (detectado cortocircuito transversal a otra salida)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a otra salida.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 785A

2

Módulo eSM: salida RELAY_OUT_B (detectado cortocircuito transversal a otra salida)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a otra salida.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 785B

2

Módulo eSM: salida CCM24V_OUT_B (detectado cortocircuito transversal a otra salida)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a otra salida.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 785C

2

Módulo eSM: salida AUXOUT2 (detectado cortocircuito transversal a 24 V)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a 24 V.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 785D

2

Módulo eSM: salida /INTERLOCK_OUT (detectado cortocircuito transversal a 24 V)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a 24 V.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 785E

2

Módulo eSM: salida RELAY_OUT_B (detectado cortocircuito transversal a 24 V)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a 24 V.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 785F

2

Módulo eSM: salida CCM24V_OUT_B (detectado cortocircuito transversal a 24 V)

Parámetro _SigLatched bit 23

La detección de cortocircuito transversal ha detectado un cortocircuito transversal a 24 V.

Compruebe el cableado y los equipos conectados.

E 7861

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada ESMSTART_B

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7862

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada SETUPENABLE_B

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7863

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada SETUPMODE_B

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7864

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada GUARD_B

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7865

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada GUARD_ACK

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7866

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada /INTERLOCK_IN_B

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7867

2

Módulo eSM: detectado error del sistema: entrada /ESTOP_B

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 786A

4

Módulo eSM: Temperatura insuficiente

Parámetro _SigLatched bit 23

Temperatura insuficiente.

Compruebe las condiciones ambientales.

E 786C

2

Módulo eSM: Sobretensión en ESM24VDC

Parámetro _SigLatched bit 23

Tensión en ESM24VDC excesiva.

Compruebe la alimentación de tensión.

E 786D

4

Módulo eSM: sobretemperatura

Parámetro _SigLatched bit 23

Temperatura excesiva

Compruebe las condiciones ambientales. Garantice una ventilación suficiente (suciedad, objetos).

E 786E

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: estados de funcionamiento diferentes

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7870

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: versiones de software diferentes

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7871

3

Módulo eSM: detectado error en Safe Operating Stop (SOS) tras detectar error

Parámetro _SigLatched bit 23

Movimiento del eje del motor durante Safe Operating Stop (SOS)

-

E 7872

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: software y hardware incompatibles

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7873

1

Módulo eSM: detectado error en deceleración a Safely Limited Speed (SLS)

Parámetro _SigLatched bit 23

La velocidad del variador es superior al límite de velocidad configurado para la función de seguridad Safely Limited Speed (SLS) del módulo de seguridad eSM.

Compruebe el límite de velocidad y el retardo para la función de seguridad Safely Limited Speed (SLS). Adapte los valores para la rampa y la velocidad del variador si fuera necesario.

E 7874

2

Módulo eSM: detectado error reiterado en Safe Operating Stop (SOS)

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7875

4

Módulo eSM: detectado error reiterado en deceleración para Quick Stop

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7876

3

Módulo eSM: /INTERLOCK_IN no High (tiempo límite cuando t_Relay = 2)

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7877

2

Módulo eSM: Entrada /INTERLOCK_IN está en High aunque se ha configurado Ignore

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7878

2

Módulo eSM: El límite de velocidad para el modo de funcionamiento de la máquina de ajuste (eSM_v_maxSetup) es superior al límite de velocidad para el modo de funcionamiento de la máquina automático (eSM_v_maxAuto)

Parámetro _SigLatched bit 23

El límite de velocidad para el modo de funcionamiento de la máquina de ajuste no debe ser superior al límite de velocidad para el modo de funcionamiento de la máquina automático.

Compruebe los límites de velocidad para los modos de funcionamiento de la máquina automático y de ajuste y adáptelos si fuera necesario.

E 7879

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: estado indeterminable de la máquina de estado finito del módulo de seguridad eSM

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 787A

2

Módulo eSM: Subtensión en ESM24VDC

Parámetro _SigLatched bit 23

Tensión en el conector ESM24VDC insuficiente.

Compruebe la alimentación de tensión.

E 787D

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: comunicación asíncrona (UART/SPI)

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 787E

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: RAM (bit)

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 787F

4

Módulo eSM: detectado error de señal de encoder

Parámetro _SigLatched bit 23

Encoder o cable de encoder inoperativos. Evaluación de señal incorrecta en el variador.

-

E 7880

2

Módulo eSM: servicio indeterminable

Parámetro _SigLatched bit 23

-

-

E 7881

2

Módulo eSM: el parámetro no existe

Parámetro _SigLatched bit 23

Parámetro no disponible.

Compruebe la dirección de parámetro.

E 7882

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: sobretensión de 3_3 V

Parámetro _SigLatched bit 23

Sobretensión en la alimentación de tensión interna del módulo de seguridad eSM.

-

E 7883

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: subtensión de 3_3 V

Parámetro _SigLatched bit 23

Subtensión en la alimentación de tensión interna del módulo de seguridad eSM.

-

E 7884

4

Módulo eSM: detectado error del sistema: sensor de temperatura

Parámetro _SigLatched bit 23

Error en sensor de temperatura para CPU_A o CPU_B.

-

E 7886

2

Módulo eSM: no se ha indicado un límite de velocidad para la dirección de movimiento negativa con SLS dependiente de la dirección

Parámetro _SigLatched bit 23

La SLS dependiente de la dirección está activada, pero no se ha especificado ningún límite de velocidad mayor que 0 rpm en el parámetro eSM_v_maxSetup ni en el parámetro eSM_SLSnegDirS.

Configure un límite de velocidad para la SLS dependiente de la dirección mayor que 0 rpm en el parámetro _eSM_v_maxSetup o en el parámetro eSM_SLSnegDirS o desactive la SLS dependiente de la dirección con el parámetro eSM_FuncSwitches.

E 7887

2

Módulo eSM: se ha indicado el límite de velocidad para SLS en dirección negativa, pero no se ha activado la SLS dependiente de la dirección

Parámetro _SigLatched bit 23

La SLS dependiente de la dirección no está activa, pero se ha indicado un límite de velocidad para la SLS dependiente de la dirección en dirección negativa.

Configure el límite de velocidad para la SLS dependiente de la dirección en dirección negativa en el parámetro eSM_SLSnegDirS en 0 rpm o active la SLS dependiente de la dirección con el parámetro eSM_FuncSwitches.

E 7889

2

Módulo eSM: el orden de los límites de velocidad para varias SLS en dirección positiva es incorrecto

Parámetro _SigLatched bit 23

Los valores de los límites de velocidad para varias SLS no están en orden ascendente.

Configure los límites de velocidad correctos para varias SLS.

E 788A

2

Módulo eSM: el orden de los límites de velocidad para varias SLS en dirección negativa es incorrecto

Parámetro _SigLatched bit 23

Los valores de los límites de velocidad para varias SLS no están en orden ascendente.

Configure los límites de velocidad correctos para varias SLS.

E 788B

2

Módulo eSM: límite de velocidad no válido para varias SLS en dirección positiva

Parámetro _SigLatched bit 23

El límite de velocidad para varias SLS en dirección positiva tiene un valor de cero.

Configure un límite de velocidad no igual a cero para varias SLS.

E 788C

2

Módulo eSM: límite de velocidad no válido para varias SLS en dirección negativa porque tiene un valor de cero

Parámetro _SigLatched bit 23

El límite de velocidad para varias SLS en dirección negativa tiene un valor de cero.

Configure un límite de velocidad no igual a cero para varias SLS.

E 788D

2

Módulo eSM: dos tipos de varias SLS seleccionados al mismo tiempo

Parámetro _SigLatched bit 23

Módulo eSM: dos tipos de varias SLS seleccionados al mismo tiempo.

Seleccione un solo tipo de varias SLS.

E 7900

4

No se ha detectado correctamente el módulo en la ranura para módulos de bus de campo

Parámetro _SigLatched bit 21

Módulo del bus de campo mal instalado en la ranura.

Se ha enchufado un módulo del bus de campo no soportado.

Módulo del bus de campo defectuoso.

Compatibilidad electromagnética.

Sustituir el módulo del bus de campo.

Mejorar la CEM.

E 7901

4

Se ha detectado un tipo indeterminable de módulo del bus de campo en la ranura para módulos de bus de campo.

Parámetro _SigLatched bit 21

El variador no soporta el tipo de módulo detectado en la ranura para módulos de bus de campo.

Usar módulos de bus de campo de los tipos soportados. Véase el manual o el catálogo.

E 7903

3

Falta módulo del bus de campo en la ranura 3

Parámetro _SigLatched bit 21

El módulo del bus de campo ha sido retirado o es defectuoso.

Confirmar o cancelar la sustitución del módulo del bus de campo en la HMI.

Instalar un módulo del bus de campo nuevo.

E 7904

0

Detectado error de acceso a los parámetros en el módulo de bus de campo

El parámetro del módulo del bus de campo no existe, o no se puede escribir en él.

-

E 7905

3

Se ha cambiado el módulo de bus de campo en la ranura 3

Parámetro _SigLatched bit 21

El módulo de bus de campo se ha sustituido por otro módulo de bus de campo.

Confirmar el cambio del módulo de bus de campo en la ventana de la HMI.

E 7906

0

Límite de tiempo interno alcanzado al comunicar con el módulo de bus de campo

Comunicación interna con el módulo de bus de campo incorrecta.

Módulo del bus de campo defectuoso.

Compatibilidad electromagnética.

Sustituir el módulo del bus de campo.

Mejorar la CEM.

E A060

2

La velocidad calculada para el modo de funcionamiento Electronic Gear es excesiva

Parámetro _SigLatched bit 4

Factor de engranaje o valor de referencia de velocidad demasiado elevado

Disminuir la relación de transmisión o el valor de referencia.

E A061

2

Cambio de posición excesivo en el valor de referencia con el modo de funcionamiento Electronic Gear.

Parámetro _SigLatched bit 4

Modificación del valor de referencia de la posición deseada demasiado elevada.

Detectado error en la entrada de señal para el valor de referencia.

Reduzca la resolución del maestro.

Comprobar la entrada de señal piloto.

E A065

0

No pueden escribirse los parámetros

Parámetro _WarnLatched bit 4

Todavía hay un registro de datos activo.

Espere hasta que el registro de datos activo haya finalizado.

E A067

1

Valor no permitido en la tabla de registro de datos (información adicional = número de registro de datos (byte bajo) y entrada (byte alto))

Parámetro _SigLatched bit 4

El valor en el registro de datos no es posible.

Véanse también los parámetros _MSM_error_num y _MSM_error_entry para obtener más información.

E A068

0

No es posible el posicionamiento de offset

Parámetro _WarnLatched bit 4

Modo de funcionamiento Electronic Gear inactivo o no se ha seleccionado ningún método de engranaje

Iniciar el modo de funcionamiento Electronic Gear o seleccionar un método de engranaje.

E A069

0

No es posible ajustar la posición de offset

Parámetro _WarnLatched bit 4

Si está activo el posicionamiento offset, no puede ajustarse la posición offset.

Espere hasta que se haya finalizado el posicionamiento offset en curso.

E A06B

2

Desviación de posición excesiva en el modo de funcionamiento Electronic Gear.

Parámetro _SigLatched bit 4

La desviación de posición ha alcanzado un valor elevado no permitido debido a una limitación de la velocidad o la liberación de dirección.

Compruebe la velocidad de los valores de referencia externos y la limitación de la velocidad. Compruebe la liberación de dirección.

E A300

0

Deceleración tras requerimiento de PARADA aún activo

La PARADA se ha invalidado demasiado pronto.

Se envió otro comando antes de que el motor se detuviera tras una PARADA.

Antes de retirar la señal de PARADA, esperar a una parada completa.

Espere hasta que el motor se encuentre totalmente parado.

E A301

0

Variador en el estado de funcionamiento Quick Stop Active

Detectado error de clase de error 1.

Variador detenido con Quick Stop.

-

E A302

1

Stop por final de carrera positivo

Parámetro _SigLatched bit 1

Se ha activado el final de carrera positivo porque se ha salido del área de desplazamiento, final de carrera inoperativo o perturbación de la señal.

Compruebe la aplicación.

Compruebe la función y la conexión de los finales de carrera.

E A303

1

Stop por final de carrera negativo

Parámetro _SigLatched bit 1

Se ha activado el final de carrera negativo porque se ha salido del área de desplazamiento, final de carrera inoperativo o perturbación de la señal.

Compruebe la aplicación.

Compruebe la función y la conexión de los finales de carrera.

E A304

1

Parada con interruptor de referencia

Parámetro _SigLatched bit 1

-

-

E A305

0

No es posible activar la etapa de potencia en el estado de funcionamiento 'Not Ready To Switch On'

Bus de campo: Intento de activar la etapa de potencia en el estado de funcionamiento Not Ready to Switch On.

Véase el diagrama de estado finito

E A306

1

Stop por parada de software activada por el usuario

Parámetro _SigLatched bit 3

Tras una solicitud de parada a través del software, el accionamiento se encuentra en el estado de funcionamiento Quick Stop Active. No es posible activar un nuevo modo de funcionamiento, el código de error se envía como respuesta al comando de activación.

Concluya el estado con el comando Fault Reset.

E A307

0

Parada debida a parada de software interna

El movimiento se interrumpe por una parada interna del software en los modos de funcionamiento Homing y Jog. No es posible activar un nuevo modo de funcionamiento, el código de error se envía como respuesta al comando de activación.

Realice un restablecimiento tras error.

E A308

0

El variador se encuentra en el estado de funcionamiento Fault o Fault Reaction Active

Detectado error de clase de error 2 o superior.

Compruebe el código de error, elimine la causa y ejecute un Fault Reset.

E A309

0

El accionamiento no se encuentra en el estado de funcionamiento Operation Enabled

Se ha enviado un comando cuya ejecución presupone que el variador se encuentra en el estado de funcionamiento Operation Enabled (por ejemplo: un comando para cambiar el modo de funcionamiento).

Poner el accionamiento en el estado de funcionamiento Operation Enabled y repetir el comando.

E A310

0

Etapa de potencia no activada

No se puede ejecutar el comando porque la etapa de potencia no está activada (estado de funcionamiento Operation Enabled o Quick Stop Active).

Poner el accionamiento en un estado de funcionamiento con etapa de potencia activada; véase el diagrama de estado.

E A311

0

Cambio de modo de funcionamiento activo

Se ha recibido una solicitud de inicio para un modo de funcionamiento mientras estaba activo un cambio del modo de funcionamiento.

Antes de activar una solicitud de inicio para otro modo de funcionamiento, esperar hasta que el cambio del modo de funcionamiento haya concluido.

E A312

0

Generación de perfil interrumpida

-

-

E A313

0

Desbordamiento de posición por lo que el punto cero ha dejado de ser válido (ref_ok=0)

Se han superado los límites del área de desplazamiento, y el punto cero ha dejado de ser válido. Un movimiento absoluto exige un punto cero válido.

Defina un punto cero válido en el modo de funcionamiento Homing.

E A314

0

Sin punto cero válido

El comando exige un punto cero válido (ref_ok=1).

Defina un punto cero válido en el modo de funcionamiento Homing.

E A315

0

Modo de funcionamiento Homing activo

Mientras esté activo el modo de funcionamiento Homing no se puede ejecutar el comando.

Esperar hasta que haya terminado el movimiento de referencia.

E A316

0

Desbordamiento en el cálculo de la aceleración

-

-

E A317

0

El motor no está parado

Se ha enviado un comando que no está permitido mientras el motor no esté parado.

Por ejemplo:

- Modificación final de carrera de software

- Modificar el tratamiento de las señales de supervisión

- Ajustar un punto de referencia

- Introducir un registro de datos

Espere hasta que el motor se encuentre en parada (x_end = 1).

E A318

0

Modo de funcionamiento activo (x_end = 0)

No es posible activar un modo de funcionamiento nuevo mientras haya otro modo de funcionamiento activo.

Espere hasta que haya concluido el comando en el modo de funcionamiento (x_end=1)

o finalice el modo de funcionamiento actual con el comando PARADA.

E A319

1

Tuning/Autotuning manual: movimiento fuera del rango

Parámetro _SigLatched bit 2

El movimiento sobrepasa el área de desplazamiento máximo parametrizado.

Compruebe el área de desplazamiento permitido y el intervalo de tiempo.

E A31A

0

Tuning/Autotuning manual: Amplitud/Offset excesivos

La amplitud más el offset para el tuning sobrepasa los valores límite de velocidad o intensidad.

Seleccione valores más bajos para la amplitud y el offset.

E A31B

0

Parada solicitada

Comando no permitido cuando existe una solicitud de parada.

Finalizar solicitud de parada y repetir comando.

E A31C

0

Ajuste de posición inadmisible en el final de carrera de software

El valor para el final de carrera de software negativo (positivo) es superior (inferior) al valor del final de carrera de software positivo (negativo).

Corregir los valores de posición.

E A31D

0

Rango de velocidad sobrepasado (parámetros CTRL_v_max, M_n_max)

La velocidad se ha ajustado a un valor superior a la velocidad máxima permitida (valor menor de los parámetros CTRL_v_max o M_n_max).

Si el valor del parámetro M_n_max es superior al valor del parámetro CTRL_v_max, aumentar el valor del parámetro CTRL_v_max o disminuir el valor de la velocidad.

E A31E

1

Interrupción por final de carrera de software positivo

Parámetro _SigLatched bit 2

El comando no puede ejecutarse porque se ha activado el final de carrera de software positivo.

Retroceder al área de desplazamiento permitido.

E A31F

1

Stop por final de carrera de software negativo

Parámetro _SigLatched bit 2

El comando no puede ejecutarse porque se ha activado el final de carrera de software negativo.

Retroceder al área de desplazamiento permitido.

E A320

par.

Excedida desviación de posición permitida

Parámetro _SigLatched bit 8

Carga externa o aceleración demasiado elevadas.

Reduzca la carga externa o la aceleración.

En caso oportuno, utilizar un variador con otro dimensionamiento.

La reacción de error se puede ajustar con el parámetro ErrorResp_p_dif.

E A321

0

Ajuste no válido para la interfaz de posición RS422

-

-

E A322

0

Detectado error en el cálculo de rampa

-

-

E A323

3

Detectado error del sistema: detectado error de procesamiento al generar el perfil

-

-

E A324

1

Detectado error durante homing (información adicional = código de error detallado)

Parámetro _SigLatched bit 4

Se ha finalizado el movimiento de homing como reacción a un error detectado; puede consultar información detallada sobre la causa del error en la información adicional de la memoria de errores

Posibles códigos del error detectado:

E A325, E A326, E A327, E A328 o E A329.

E A325

1

Final de carrera no está activado

Parámetro _SigLatched bit 4

Homing desactivado al final de carrera positivo o al final de carrera negativo.

Activar final de carrera mediante "IOsigLimP" o "IOsigLimN".

E A326

1

No se ha encontrado el interruptor de referencia entre el final de carrera positivo y el final de carrera negativo.

Parámetro _SigLatched bit 4

Interruptor de referencia inoperativo o conectado incorrectamente.

Compruebe la función y el cableado del interruptor de referencia.

E A329

1

Hay más de una señal activa del final de carrera positivo/final de carrera negativo/interruptor de referencia.

Parámetro _SigLatched bit 4

El interruptor de referencia o algún final de carrera no están bien conectados, o la tensión de alimentación para los interruptores es muy baja.

Compruebe el cableado de la alimentación de 24 VCC.

E A32A

1

El final de carrera positivo ha sido activado con un movimiento en dirección negativa.

Parámetro _SigLatched bit 4

Inicie un movimiento de referencia con dirección de movimiento negativa (por ejemplo, movimiento de referencia al final de carrera negativo) y active el final de carrera positivo (interruptor en la dirección de movimiento contraria).

Compruebe la función y la conexión del final de carrera.

Activar el movimiento de Jog con dirección de movimiento negativa (el final de carrera de destino tiene que estar conectado al final de carrera negativo).

E A32B

1

El final de carrera negativo ha sido activado con un movimiento en dirección positiva.

Parámetro _SigLatched bit 4

Inicie un movimiento de referencia con dirección de movimiento positiva (por ejemplo, movimiento de referencia al final de carrera positivo) y active el final de carrera negativo (interruptor en la dirección de movimiento contraria).

Compruebe la función y la conexión del final de carrera.

Activar el movimiento de Jog con dirección de movimiento positiva (el final de carrera de destino tiene que estar conectado al final de carrera positivo).

E A32C

1

Detectado error en interruptor de referencia (señal del interruptor activada brevemente o interruptor sobrepasado)

Parámetro _SigLatched bit 4

Anomalía en la señal del final de carrera.

El motor sufre vibraciones o cargas de impacto cuando se detiene tras activar la señal de conmutación.

Compruebe la alimentación de tensión, el cableado y la función del interruptor.

Compruebe la reacción del motor tras la parada y optimice los ajustes del bucle de control.

E A32D

1

Detectado error en el final de carrera positivo (señal del interruptor activada brevemente o interruptor sobrepasado)

Parámetro _SigLatched bit 4

Anomalía en la señal del final de carrera.

El motor sufre vibraciones o cargas de impacto cuando se detiene tras activar la señal de conmutación.

Compruebe la alimentación de tensión, el cableado y la función del interruptor.

Compruebe la reacción del motor tras la parada y optimice los ajustes del bucle de control.

E A32E

1

Detectado error en el final de carrera negativo (señal del interruptor activada brevemente o interruptor sobrepasado)

Parámetro _SigLatched bit 4

Anomalía en la señal del final de carrera.

El motor sufre vibraciones o cargas de impacto cuando se detiene tras activar la señal de conmutación.

Compruebe la alimentación de tensión, el cableado y la función del interruptor.

Compruebe la reacción del motor tras la parada y optimice los ajustes del bucle de control.

E A32F

1

No se ha encontrado el pulso índice

Parámetro _SigLatched bit 4

Señal para el pulso índice no conectada o inoperativa.

Compruebe la señal del pulso índice y la conexión.

E A330

0

El movimiento de referencia al pulso índice no es reproducible. El pulso índice está demasiado cerca del interruptor

Parámetro _WarnLatched bit 4

La diferencia de posición entre el pulso índice y el punto de conmutación es insuficiente.

Incrementar la distancia entre el pulso índice y el punto de conmutación. Si fuera posible, seleccionar una distancia de media revolución del motor entre el pulso índice y el punto de conmutación.

E A332

1

Detectado error en movimiento en el modo de funcionamiento Jog (información adicional = código de error detallado)

Parámetro _SigLatched bit 4

El movimiento en el modo de funcionamiento Jog se ha detenido como reacción a un error detectado.

Puede obtener información adicional del código de error detallado de la memoria de errores.

E A333

3

Detectado error del sistema: selección interna no válida

-

-

E A334

2

Tiempo excedido en la supervisión de la ventana de parada

La desviación de posición tras el movimiento es mayor que la ventana de parada. Esto puede deberse a una carga externa, por ejemplo.

Compruebe la carga.

Compruebe los ajustes para la ventana de parada (parámetros MON_p_win, MON_p_winTime y MON_p_winTout).

Optimice los ajustes del bucle de control.

E A336

1

Detectado error del sistema: limitación de tirones con offset de posición al finalizar el movimiento (información adicional = Offset in Inc.)

-

-

E A337

0

No se puede continuar con el modo de funcionamiento

Parámetro _WarnLatched bit 4

La reanudación de un movimiento que ha sido interrumpido en el modo de funcionamiento Profile Position no es posible porque entretanto se había activado otro modo de funcionamiento.

En el modo de funcionamiento Secuencia de movimiento no es posible proseguir si se ha interrumpido un movimiento encadenado.

Inicie de nuevo el modo de funcionamiento.

E A338

0

Modo de funcionamiento no disponible

Parámetro _WarnLatched bit 4

El modo de funcionamiento seleccionado no está disponible.

-

E A33A

0

Sin punto cero válido (ref_ok=0)

Parámetro _WarnLatched bit 4

No hay ningún punto cero definido con el modo de funcionamiento Homing.

El punto cero ha dejado de ser válido porque se ha salido del área de desplazamiento.

El motor no tiene encoders absolutos.

Defina un punto cero válido en el modo de funcionamiento Homing.

Usar un motor con encoder absoluto.

E A33C

0

Función no disponible en este modo de funcionamiento

Parámetro _WarnLatched bit 4

Activación de una función que no está disponible en el modo de funcionamiento activo.

Ejemplo: inicio de la compensación de juego con el autotuning/tuning manual activo.

-

E A33D

0

El movimiento encadenado ya está activo

Parámetro _WarnLatched bit 4

Modificación del movimiento encadenado durante un movimiento encadenado en curso (la posición final del movimiento encadenado no se ha alcanzado todavía).

Espere a que finalice el movimiento encadenado antes de establecer la siguiente posición.

E A33E

0

Ningún movimiento activo

Parámetro _WarnLatched bit 4

Activar un movimiento encadenado sin movimiento.

Inicie el movimiento antes de activar el movimiento encadenado.

E A33F

0

Posición del movimiento encadenado fuera del rango del movimiento en curso

Parámetro _WarnLatched bit 4

La posición del movimiento encadenado está fuera del área de desplazamiento.

Compruebe la posición del movimiento encadenado y el área de desplazamiento.

E A340

1

Detectado error en el modo de funcionamiento Motion Sequence (información adicional = código de error detallado)

Parámetro _SigLatched bit 4

El modo de funcionamiento Motion Sequence ha sido detenido como reacción a un error detectado. Los detalles sobre el error detectado pueden consultarse en la información adicional de la memoria de errores.

Véase la información adicional sobre el error detectado.

E A341

0

Posición del movimiento encadenado ya sobrepasada

Parámetro _WarnLatched bit 4

Se ha excedido ya la posición del movimiento encadenado con el movimiento.

-

E A342

1

No se ha alcanzado la velocidad de destino en la posición del movimiento encadenado.

Parámetro _SigLatched bit 4

Se ha rebasado la posición del movimiento encadenado, no se ha alcanzado la velocidad de destino.

Reducir la velocidad de rampa para que se alcance la velocidad de destino en la posición del movimiento encadenado.

E A343

0

Procesamiento solo permitido con rampa lineal

Parámetro _WarnLatched bit 4

La posición del movimiento encadenado se ha ajustado con una rampa no lineal.

Ajuste una rampa lineal.

E A344

par.

Excedida desviación máxima de posición entre el encoder del motor y el encoder de la máquina

Parámetro _SigLatched bit 8

Cable de encoder incorrecto o inoperativo.

El encoder de la máquina no está conectado correctamente o no recibe suministro eléctrico correctamente.

Diferentes direcciones de contaje en el encoder del motor y el encoder de la máquina.

Ajuste erróneo de los factores de resolución (numerador o denominador) para el encoder de la máquina.

Compruebe la conexión del encoder.

Compruebe la parametrización del encoder de la máquina.

E A347

0

Excedida desviación de posición permitida

Parámetro _WarnLatched bit 8

Carga externa o aceleración demasiado elevadas.

Reduzca la carga externa o la aceleración.

El valor umbral se puede ajustar con el parámetro MON_p_dif_warn.

E A348

1

No se ha elegido ninguna fuente para valores de referencia analógicos

Parámetro _SigLatched bit 4

No se ha elegido ningún valor de referencia analógico

Elegir la fuente para valores de consigna analógicos

E A349

0

El ajuste de posición excede el valor límite del sistema

El escalado de posición de POSscaleDenom y POSscaleNum conlleva un factor de escala insuficiente.

Modificar POSscaleDenom y POSscaleNum de forma que el factor de escala sea mayor.

E A34A

0

El ajuste de la velocidad excede los valores límite del sistema

El escalado de velocidad de "VELscaleDenom" y "VELscaleNum" conlleva un factor de escala insuficiente.

Se ha ajustado la velocidad en un valor mayor que la velocidad máxima posible (la velocidad máxima es 13 200 rpm).

Modificar "VELscaleDenom" y "VELscaleNum" de forma que el factor de escala sea mayor.

E A34B

0

El ajuste de rampa excede los valores límite del sistema

El escalado de rampa de "RAMPscaleDenom" y "RAMPscaleNum" conlleva un factor de escala insuficiente.

Modificar "RAMPscaleDenom" y "RAMPscaleNum" de forma que el factor de escala sea mayor.

E A34C

0

La resolución de la escala es excesiva (rango excedido)

-

-

E A350

1

Cambio excesivo de la posición de entrada del filtro de aceleración

Parámetro _SigLatched bit 4

Se ha activado el modo de funcionamiento Electronic Gear con el método 'Sincronización de posición con movimiento de compensación' lo que ha provocado un cambio de la posición de más de 0,25 revoluciones.

Desactivar el filtro de aceleración para el modo de funcionamiento Electronic Gear o utilizar el método 'Sincronización de posición sin movimiento de compensación'.

E A351

1

No es posible realizar la función con este factor de escala de posición

Parámetro _SigLatched bit 4

El factor de escalada de posición es inferior a 1 revolución / 131072 usr_p lo que es menos que la resolución interna.

En el modo de funcionamiento Cyclic Synchronous Position, la resolución no se ha ajustado a 1 revolución / 131072 usr_p.

Utilizar otros factores de escalada o desactivar la función seleccionada.

E A355

1

Detectado error en movimiento relativo tras Capture (información adicional = código de error detallado)

Parámetro _SigLatched bit 4

El movimiento se ha detenido por un error.

Compruebe la memoria de errores.

E A356

0

La función movimiento relativo tras Capture no se ha asignado a ninguna entrada digital.

-

Asigne la función movimiento relativo tras Capture a una entrada digital.

E A357

0

Deceleración aún en curso

El comando no está permitido durante la deceleración.

Espere hasta que el motor se encuentre totalmente parado.

E A358

1

Posición destino con la función Movimiento relativo tras Capture excedida

Parámetro _SigLatched bit 4

En el momento de producirse el Capture, el recorrido de frenado era demasiado corto o la velocidad demasiado elevada.

Reducir la velocidad.

E A359

0

El requerimiento no puede procesarse porque aún está activo el Movimiento relativo tras Capture

-

-

E A35A

1

El registro de datos seleccionado no puede iniciarse

Parámetro _SigLatched bit 4

El registro de datos con el número de registro de datos seleccionado no está disponible.

Compruebe el número del registro de datos.

E A35C

1

No es posible el movimiento a la nueva posición de referencia después de que se haya activado un final de carrera y se haya realizado un reinicio tras fallo

La diferencia entre la posición real y la posición de referencia es demasiado grande.

-

E A35D

par.

Excedida desviación de velocidad permitida

Parámetro _SigLatched bit 8

Carga o aceleración demasiado elevadas.

Reducir la carga o la aceleración.

E B100

0

RS485/Modbus: servicio indeterminable

Parámetro _WarnLatched bit 5

Se ha recibido un servicio de Modbus no compatible.

Compruebe la aplicación en el maestro de Modbus.

E B101

1

Configuración incorrecta de datos de E/S (información adicional = dirección de registro de Modbus)

Parámetro _SigLatched bit 21

La configuración de datos E/S o la configuración para Modbus I/O Scanning contiene un parámetro no válido.

Compruebe la configuración de datos E/S.

E B102

0

Módulo de bus de campo: detectado error general

Parámetro _WarnLatched bit 21

-

-

E B103

2

Módulo del bus de campo: se ha cerrado el canal de comunicación controlador

Parámetro _SigLatched bit 21

-

-

E B104

2

Módulo de bus de campo: detectado error en la comunicación interna

Parámetro _SigLatched bit 21

-

-

E B105

2

Módulo de bus de campo: Tiempo excedido datos E/S

Parámetro _SigLatched bit 21

-

-

E B106

2

Módulo de bus de campo: detectado error de mapeado de datos E/S

Parámetro _SigLatched bit 21

-

-

E B107

4

Módulo de bus de campo: detectado error de memoria no volátil en módulo

Parámetro _SigLatched bit 21

-

-

E B108

1

Módulo de bus de campo: el nivel físico del IOC no es adecuado para el del módulo de bus de campo detectado.

Parámetro _SigLatched bit 21

Los datos de fabricante se guardaron con un nivel físico diferente al empleado habitualmente por el módulo.

Póngase en contacto con su representante de servicio local de Schneider Electric.

E B109

4

Módulo de bus de campo: se ha perdido el Heartbeat de sincronización entre el módulo y el variador

Parámetro _SigLatched bit 21

-

-

E B120

2

Comunicación cíclica: duración de ciclo errónea.

Parámetro _SigLatched bit 21

El variador no admite la duración de ciclo configurada o la diferencia entre la duración de ciclo configurada y la duración de ciclo medida es demasiado grande.

Cambie la duración de ciclo en el controlador superior a una duración de ciclo admitida por el variador o compruebe los requerimientos de la sincronización.

E B121

2

Comunicación cíclica: falta la señal de sincronización

Parámetro _SigLatched bit 21

Se han recibido dos ciclos sin señal de sincronización.

Comprobar la comunicación.

E B122

2

Comunicación cíclica: sincronización errónea

Parámetro _SigLatched bit 21

Falta una señal y la segunda señal prevista se ha recibido en un momento incorrecto. Puede ser que el controlador superior no pueda suministrar las señales de sincronización necesarias en la duración de ciclo ajustada, por ejemplo por no disponer de suficiente capacidad de cálculo.

Analizar la comunicación o aumentar la duración de ciclo.

E B123

2

Comunicación cíclica: la tolerancia de la duración de ciclo elegida es demasiado grande

Parámetro _SigLatched bit 21

La tolerancia de la duración de ciclo no debe superar la cuarta parte de la duración de ciclo ajustada.

Introducir un valor correcto.

E B124

0

Comunicación cíclica: El variador no está sincronizado con el período maestro

Parámetro _WarnLatched bit 21

Se ha activado la modalidad de funcionamiento, pero la unidad no está sincronizada con la señal de sincronización externa.

Tras iniciar el mecanismo de sincronización, espere 120 ciclos antes de activar la modalidad de funcionamiento.

E B200

0

RS485/Modbus: detectado error de protocolo

Parámetro _WarnLatched bit 5

Detectado error de protocolo lógico: longitud incorrecta o subfunción no compatible.

Compruebe la aplicación en el maestro de Modbus.

E B201

2

RS485/Modbus: interrupción de la conexión

Parámetro _SigLatched bit 5

La supervisión de conexión ha detectado una interrupción de la conexión.

Compruebe los cables y las conexiones utilizados para el intercambio de datos. Asegúrese de que el equipo está conectado.

E B202

0

RS485/Modbus: interrupción de la conexión

Parámetro _WarnLatched bit 5

La supervisión de conexión ha detectado una interrupción de la conexión.

Compruebe los cables y las conexiones utilizados para el intercambio de datos. Asegúrese de que el equipo está conectado.

E B203

0

RS485/Modbus: número erróneo de objetos de supervisión

Parámetro _WarnLatched bit 5

-

-

E B700

0

Drive Profile Lexium: Al activar el perfil no se ha mapeado ni dmControl ni refA ni refB.

No se han mapeado dmControl, refA ni refB.

Mapee dmControl, refA o refB.

E B702

1

Resolución de velocidad insuficiente debido a escalado de velocidad

En el escalado de velocidad configurado, la resolución de velocidad en REFA16 es insuficiente.

Cambiar el escalado de velocidad.

E B703

0

Perfil de accionamiento Lexium: requerimiento de escritura con tipo de datos no válido.

-

-