Acerca de este libro

Objeto

En esta documentación se describen las bibliotecas SysTimeRtc y SysTimeCore.

La biblioteca SysTimeRtc implementa las funciones de la gestión del reloj en tiempo real (Real Time Clock, RTC) (RTC) del sistema de tiempo de ejecución.

La biblioteca SysTimeCore proporciona acceso a las rutinas de tiempo de alta resolución para realizar el cálculo de tiempo.

En la tabla siguiente se muestra la lista de funciones divididas en dos bibliotecas y los controladores que las admiten.

Nombre de la función

Nombre de biblioteca

PacDrive LMC, LMC078

M241, M251, M258, M262

LMC058

HMISCU

SysTimeGetMs

SysTimeCore

x

x

x

SysTimeGetNs

SysTimeCore

x

x

x

SysTimeGetUs

SysTimeCore

x

x

x

SysTimeRtcConvertDateToHighRes

SysTimeRtc

x

x

-

SysTimeRtcConvertHighResToDate

SysTimeRtc

x

x

-

SysTimeRtcHighResGet

SysTimeRtc

x

x

-

SysTimeRtcHighResSet

SysTimeRtc

x

x

-

SysTimeRtcControl

SysTimeRtc

x

-

x

SysTimeRtcConvertDateToUtc

SysTimeRtc

x

x

x

SysTimeRtcConvertUtcToDate

SysTimeRtc

x

x

x

SysTimeRtcConvertLocalToUtc

SysTimeRtc

x

x

-

SysTimeRtcConvertUtcToLocal

SysTimeRtc

x

x

-

SysTimeRtcGet

SysTimeRtc

x

x

x

SysTimeRtcSet

SysTimeRtc

x

x

x

SysTimeRtcConvertHighResToLocal

SysTimeRtc

x

x

-

SysTimeRtcConvertLocalToHighRes

SysTimeRtc

x

x

-

SysTimeRtcGetTimezone

SysTimeRtc

x

x

x

SysTimeRtcSetTimezone

SysTimeRtc

x

x

x

x Admitido

- No admitido

Campo de aplicación

Este documento se ha actualizado para la publicación de EcoStruxureTM Machine Expert V1.1.

Documentos relacionados

Título del documento

Número

Modicon M241 Logic Controller - Funciones y variables de sistema - Guía de la biblioteca PLCSystem

EIO0000001438 (ENG);

EIO0000001439 (FRE);

EIO0000001440 (GER);

EIO0000001441 (SPA);

EIO0000001442 (ITA);

EIO0000001443 (CHS)

Modicon M251 Logic Controller - Funciones y variables de sistema - Guía de la biblioteca PLCSystem

EIO0000001468 (ENG);

EIO0000001469 (FRE);

EIO0000001470 (GER);

EIO0000001471 (SPA);

EIO0000001472 (ITA);

EIO0000001473 (CHS)

Modicon M258 Logic Controller - Funciones y variables de sistema - Guía de la biblioteca PLCSystem

EIO0000000584 (ENG);

EIO0000000585 (FRE);

EIO0000000586 (GER);

EIO0000000587 (ITA);

EIO0000000588 (SPA);

EIO0000000589 (CHS)

Modicon LMC058 Motion Controller - Funciones y variables de sistema - Guía de la biblioteca PLCSystem

EIO0000000566 (ENG);

EIO0000000567 (FRE);

EIO0000000568 (GER);

EIO0000000569 (ITA);

EIO0000000570 (SPA);

EIO0000000571 (CHS)

Modicon LMC078 Motion Controller - Funciones y variables de sistema - Guía de la biblioteca PLCSystem

EIO0000001917 (ENG);

EIO0000001918 (FRE);

EIO0000001919 (GER);

EIO0000001920 (SPA);

EIO0000001921 (ITA);

EIO0000001922 (CHS)

Puede descargar estas publicaciones técnicas e información técnica adicional de nuestro sitio web www.schneider-electric.com/en/download.

Información relativa al producto

Warning_Color.gifADVERTENCIA

PÉRDIDA DE CONTROL

oEl diseñador del esquema de control debe tener en cuenta las posibles modalidades de fallo de rutas de control y, para ciertas funciones de control críticas, proporcionar los medios para lograr un estado seguro durante y después de un fallo de ruta. Algunas funciones de control críticas son, por ejemplo, la parada de emergencia y la parada de sobrecarrera, un corte de alimentación o un reinicio.

oPara las funciones críticas de control deben proporcionarse rutas de control separadas o redundantes.

oLas rutas de control del sistema pueden incluir enlaces de comunicación. Deben tenerse en cuenta las implicaciones de retardos de transmisión imprevistos o fallos del enlace.

oTenga en cuenta todas las reglamentaciones para la prevención de accidentes y las normativas de seguridad locales.1

oCada instalación de este equipo debe probarse de forma individual y exhaustiva antes de entrar en servicio.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

1 Para obtener información adicional, consulte NEMA ICS 1.1 (última edición), "Safety Guidelines for the Application, Installation, and Maintenance of Solid State Control" (Directrices de seguridad para la aplicación, la instalación y el mantenimiento del control de estado estático) y NEMA ICS 7.1 (última edición), "Safety Standards for Construction and Guide for Selection, Installation and Operation of Adjustable-Speed Drive Systems" (Estándares de seguridad para la construcción y guía para la selección, instalación y utilización de sistemas de unidades de velocidad ajustable) o su equivalente aplicable a la ubicación específica.

Antes de intentar proporcionar una solución (máquina o proceso) para una aplicación específica mediante las POU que se encuentran en la biblioteca, hay que tener en cuenta, aplicar y completar las prácticas recomendadas. Entre esas prácticas se incluyen, sin limitaciones, el análisis de riesgos, la seguridad funcional, la compatibilidad de los componentes, pruebas y validación del sistema en tanto estén relacionadas con esta biblioteca.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

USO INCORRECTO DE LAS UNIDADES DE ORGANIZACIÓN DE PROGRAMA

oRealice un análisis de seguridad en la aplicación y los dispositivos instalados.

oAsegúrese de que las unidades de organización de programa (POU) sean compatibles con los dispositivos del sistema y que no se producen efectos imprevistos en el correcto funciona­miento del sistema.

oUtilice los parámetros adecuados, especialmente los valores límite y observe el desgaste de la máquina y el comportamiento de parada.

oVerifique que los sensores y accionadores sean compatibles con las POU seleccionadas.

oPruebe exhaustivamente todas las funciones durante la verificación y la puesta en marcha en todas las modalidades de funcionamiento.

oProporcione métodos independientes para las funciones de control críticas (parada de emergencia, condiciones para que se superen los valores límite, etc.) conforme al análisis de seguridad y las reglas y las normativas correspondientes.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

oUtilice solo software aprobado por Schneider Electric para este equipo.

oActualice el programa de aplicación siempre que cambie la configuración de hardware física.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.