Descripción de la interfaz RS-232, RS-422/485
Las series de HMIYMINSL se consideran módulos de comunicación. Todas son compatibles con la tarjeta mini PCIe, incluidas las tarjetas de comunicación RS-232, RS-422/485 aisladas y no aisladas para control de automatización.
En la figura se muestran las interfaces RS-232, RS-422/485:
1 2 interfaces RS-232, RS-422/485
2 4 interfaces RS-232, RS-422/485
3 1 cable de interfaz
En la siguiente figura se muestran las dimensiones de las 2 interfaces RS-232, RS-422/485:
En la siguiente figura se muestran las dimensiones de las 4 interfaces RS-232, RS-422/485:
En la tabla siguiente se muestran los datos técnicos de las interfaces serie:
|
Elemento |
Características |
|||
|---|---|---|---|---|
|
Número de referencia |
HMIYMINSL24851 |
HMIYMINSL22321 |
HMIYMINSL44851 |
HMIYMINSL42321 |
|
General |
||||
|
Tipo de bus |
Tarjeta mini PCIe revisión 1.2 |
|||
|
Tipo |
2 RS-422/485, eléctricamente aisladas |
2 RS-232, eléctricamente aisladas |
4 RS-422/485, eléctricamente no aisladas |
4 RS-232, eléctricamente no aisladas |
|
Conectores |
2 conectores D-Sub de 9 pines |
1 conector D-Sub de 37 pines |
||
|
Consumo de energía |
3,3 V CC a 400 mA |
3,3 V CC a 500 mA |
||
|
Comunicación |
||||
|
Bits de datos |
5, 6, 7, 8 |
|||
|
FIFO |
128 bytes |
|||
|
Control de flujo |
RTS/CTS Xon/Xoff |
RTS/CTS (no compatibles) Xon/Xoff |
RTS/CTS Xon/Xoff |
|
|
Paridad |
Ninguno, impar, par, marca y espacio |
|||
|
Velocidad |
De 50 bps a 921,6 kbps |
De 50 bps a 230,4 kbps |
De 50 bps a 921,6 kbps |
De 50 bps a 230,4 kbps |
|
Bits de parada |
1, 1,5, 2 |
|||
|
Velocidad de transferencia |
||||
|
Velocidad de transferencia RS-232 |
115 kbps como máximo con longitud de cable ≤ 10 m 64 kbps como máximo con longitud de cable ≤ 15 m |
|||
|
Velocidad de transferencia RS-422/485 |
115 kbps como máximo con longitud de cable ≤ 1200 m |
|||
En la tabla se muestran los datos técnicos de la interfaz serie por cable:
|
Elemento |
Características |
|
|---|---|---|
|
Líneas de señal |
Sección transversal del cable RS-232 Sección transversal del cable RS-422 Sección transversal del cable RS-485 Aislamiento del cable Resistencia del conductor Trenzado Blindaje |
4 × 0,16 mm² (26 AWG), cable de cobre estañado 4 × 0,25 mm² (24 AWG), cable de cobre estañado 4 × 0,25 mm² (24 AWG), cable de cobre estañado Toma de tierra de protección ≤ 82 Ω/km Cables de par trenzado Apantallado doble con lámina de aluminio |
|
Línea de conexión a masa |
Sección transversal del cable Aislamiento del cable Resistencia del conductor |
1 × 0,34 mm² (22 AWG/19), cable de cobre estañado Toma de tierra de protección ≤ 59 Ω/km |
|
Revestimiento exterior |
Material Características Blindaje del cable |
Mezcla PUR Sin halógenos De cables de cobre estañado |
Esta interfaz se usa para conectar el S-Panel PC al equipo remoto mediante un cable. El conector es un conector D-Sub de 9 pines.
Al utilizar un cable largo del PLC para conectar al S-Panel PC, es posible que el cable tenga un potencial eléctrico distinto del potencial eléctrico del panel, aunque ambos estén conectados a tierra.
El puerto serie que no está aislado tiene la tierra de señal (SG) y los terminales de tierra funcional conectados dentro del panel.
|
|
|
DESCARGA ELÉCTRICA |
|
oRealice una conexión directa entre el tornillo de conexión a tierra y tierra. oNo conecte a tierra otros dispositivos a través del tornillo de conexión a tierra de este dispositivo. oInstale todos los cables según las normativas y requisitos locales. Si las normativas locales no requieren conexión a tierra, siga una guía fiable como la normativa eléctrica nacional de los EE. UU., artículo 800. |
|
El incumplimiento de estas instrucciones podrá causar la muerte o lesiones serias. |
En la tabla se muestran las asignaciones de los 9 pines del conector D-Sub:
|
Pin |
Asignación |
||
|---|---|---|---|
|
RS-232 |
RS-422/485 |
|
|
|
1 |
DCD |
TxD-/Data- |
Conector SUB-D de 9 pines: 
|
|
2 |
RxD |
TxD+/Data+ |
|
|
3 |
TxD |
RxD+ |
|
|
4 |
DTR |
RxD- |
|
|
5 |
GND |
GND/VEE |
|
|
6 |
DSR |
RTS- |
|
|
7 |
RTS |
RTS+ |
|
|
8 |
CTS |
CTS+ |
|
|
9 |
RI |
CTS- |
|
En la tabla se muestran las asignaciones de los 37 pines del conector D-Sub:
|
Pin |
Asignación |
||
|---|---|---|---|
|
RS-232 |
RS-422/485 |
|
|
|
1 |
N.C. |
N.C. |
Conector de D-Sub de 37 pines: 
|
|
2 |
DCD3 |
TxD3-/Data3- |
|
|
3 |
GND |
GND/VEE3 |
|
|
4 |
CTS3 |
N.C. |
|
|
5 |
RxD3 |
TxD3/Data3 |
|
|
6 |
RI4 |
N.C. |
|
|
7 |
DTR4 |
RxD4- |
|
|
8 |
DSR4 |
N.C. |
|
|
9 |
RTS4 |
N.C. |
|
|
10 |
TxD4 |
RxD4 |
|
|
11 |
DCD2 |
TxD2-/Data2- |
|
|
12 |
GND |
GND |
|
|
13 |
CTS2 |
N.C. |
|
|
14 |
RxD2 |
TxD2/Data2 |
|
|
15 |
RI1 |
N.C. |
|
|
16 |
DTR1 |
RxD1- |
|
|
17 |
DSR1 |
N.C. |
|
|
18 |
RTS1 |
N.C. |
|
|
19 |
TxD1 |
RxD1 |
|
|
20 |
RI3 |
N.C. |
|
|
21 |
DTR3 |
RxD3- |
|
|
22 |
DSR3 |
N.C. |
|
|
23 |
RTS3 |
N.C. |
|
|
24 |
TxD3 |
RXD3 |
|
|
25 |
DCD4 |
TxD4-/Data4- |
|
|
26 |
GND |
GND/VEE4 |
|
|
27 |
CTS4 |
N.C. |
|
|
28 |
RxD4 |
TxD4/Data4+ |
|
|
29 |
RI2 |
N.C. |
|
|
30 |
DTR2 |
RxD2- |
|
|
31 |
DSR2 |
N.C. |
|
|
32 |
RTS2 |
N.C. |
|
|
33 |
TxD2 |
RxD2 |
|
|
34 |
DCD1 |
TxD1-/Data1- |
|
|
35 |
GND |
GND/VEE1 |
|
|
36 |
CTS1 |
N.C. |
|
|
37 |
RxD1 |
TxD1/Data1+ |
|
Cualquier exceso de peso o carga en los cables de comunicación podría provocar la desconexión del equipo.
|
|
|
PÉRDIDA DE POTENCIA |
|
oAsegúrese de que las conexiones de comunicación no fuercen en exceso los puertos de comunicación de Magelis Industrial PC. oFije con seguridad los cables de comunicación al panel o al armario. oUtilice sólo cables D-Sub de 9 pines con un sistema de bloqueo en buen estado. |
|
El incumplimiento de estas instrucciones puede causar lesiones o daño al equipo. |
Especifidad de la interfaz RS-485
NOTA: Deben utilizarse todos los pines de la interfaz predeterminada RS-422 para que funcione.
La línea RTS debe conmutarse cada vez que se envíe y se reciba el controlador. No hay conmutación de retorno automática. Esta opción no puede configurarse en Windows.
La caída de tensión provocada por la larga longitud de las líneas puede conducir a diferencias de potencial enorme entre las estaciones de bus, lo que puede obstaculizar la comunicación. Es posible mejorar la comunicación instalando un cable de toma de tierra con los otros cables.
NOTA: Cuando utiliza la comunicación RS-422/485 con los PLC, puede que sea necesario reducir la Velocidad de transmisión y aumentar el Tiempo de espera de transmisión.
|
Número de referencia |
Descripción |
S-Panel PC |
Enclosed PC |
|---|---|---|---|
|
HMIYMINSL24851 |
2 interfaces RS-422/485 aisladas |
Sí |
No aplicable |
|
HMIYMINSL44851 |
4 interfaces RS-422/485 aisladas, DB 37, cable |
Sí |
|
|
HMIYMINSL22321 |
2 interfaces RS-232 aisladas |
Sí |
|
|
HMIYMINSL42321 |
4 interfaces RS-232, DB 37, cable |
Sí |
S-Panel PC y HMIYMINSL42321:
S-Panel PC y HMIYMINSL22321:
S-Panel PC y HMIYMINSL44851:
S-Panel PC y HMIYMINSL24851:
Administrador de dispositivos e instalación de hardware
Instale el controlador antes de instalar la interfaz en S-Panel PC. El paquete incluye los medios para instalar el controlador. Después de instalar la interfaz, puede usar el Administrador de dispositivos para comprobar que se ha instalado correctamente en su sistema.
