Description de l'interface cellulaire 4G

Introduction

Les interfaces HMIYMIN4GEU1 et HMIYMIN4GUS1 font partie de la catégorie des modules de communication industriels.

Le modèle HMIYMIN4GEU1 est une interface mini PCIe GPRS 4G pour les fréquences d'Europe et d'Asie. Le kit comprend un logement de carte SIM et des antennes externes.

Le modèle HMIYMIN4GUS1 est une interface mini PCIe GPRS 4G pour les fréquences d'Amérique du Nord. Le kit comprend un logement de carte SIM et des antennes externes.

La figure ci-après représente l'interface cellulaire 4G GPRS mini PCIe :

G-SE-0057574.1.gif-high.gif

 

1   Connecteur mini PCIe

2   Connecteur d'antenne principale RF (pour le raccordement de l'unité Box iPC)

3   Connecteur d'antenne à réception simultanée RF

4   Logement de carte SIM

NOTE : Vous pouvez utiliser le logement de carte SIM (micro SIM 3FF, 12 x 15 mm) du module 4G pour obtenir l'accès 4G.

Description

Le tableau suivant fournit les caractéristiques techniques :

Caractéristiques

Valeurs

Généralités

Type de bus

Carte SIM

Consommation d'énergie

3,3 VCC x 2,6 A

Température de fonctionnement

0…45 °C (113 °F)

Tableau de compatibilité

Référence

Description

HMIBMP/HMIBMU

HMIBMI/HMIBMO Expandable

HMIYMIN4GUS1

Interface cellulaire 4G Etats-Unis, 1 antenne

Oui

Oui

HMIYMIN4GEU1

Interface cellulaire 4G Union européenne/Asie, 1 antenne

Oui

Oui

Photo de l'interface cellulaire

Box iPC Optimized et HMIYMIN4GUS1 :

G-SE-0063041.2.gif-high.gif

 

 

Box iPC Optimized et HMIYMIN4GEU1 :

G-SE-0063042.2.gif-high.gif

 

 

Box iPC Universal/Box iPC Performance et HMIYMIN4GUS1 :

G-SE-0063063.1.gif-high.gif

 

 

Box iPC Universal/Box iPC Performance et HMIYMIN4GEU1 :

G-SE-0063064.1.gif-high.gif

 

 

Installation de l'interface cellulaire

Avant d'installer ou de retirer une carte mini PCIe, arrêtez le système d'exploitation Windows comme il se doit et débranchez toutes les sources d'alimentation de l'unité.

AVIS

DÉCHARGE ÉLECTROSTATIQUE

Avant d'entreprendre la dépose du cache de l'unité Magelis Industrial PC, prenez toutes les mesures de protection nécessaires contre les décharges électrostatiques.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.

Caution_Color.gifATTENTION

ELEMENTS TROP SERRES ET DESSERRES

oNe dépassez pas un couple de serrage de 0,5 Nm (4,5 lb-in) lorsque vous serrez les fixations et les vis de l'enceinte, des accessoires ou du bornier. Un serrage excessif des vis peut endommager les fixations de montage.

oLorsque vous vissez ou retirez des vis, veillez à ce qu'elles ne tombent pas dans le châssis du Magelis Industrial PC.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.

NOTE : Coupez l'alimentation avant de suivre cette procédure.

Il existe deux méthodes d'installation pour l'interface cellulaire 4G : via une interface en option ou directement avec le câble de préinstallation interne vers GPRS.

Etape

Action

1

Retirez la vis :

G-SE-0062686.1.gif-high.gif

 

 

2

Insérez la carte 4G mini PCIe dans le connecteur :

G-SE-0062699.2.gif-high.gif

 

 

3

Placez l'anneau dans le câble et le câble SMA dans le support :

G-SE-0062697.2.gif-high.gif

 

1   Anneau

4

Placez la rondelle dans le connecteur SMA et l'écrou de combinaison :

G-SE-0062695.2.gif-high.gif

 

 

1   Rondelle

5

Otez le support d'interface facultative :

G-SE-0062694.1.gif-high.gif

 

 

6

Retirez les vis. Combinaison :

G-SE-0062692.1.gif-high.gif

 

 

7

Installez le support d'interface d'antenne et raccordez le câble :

G-SE-0062691.1.gif-high.gif

 

 

NOTE : Lors de l'utilisation d'une carte mini PCIe dotée d'un câble externe, utilisez une bride ou un dispositif similaire pour fixer le câble.

8
G-SE-0062751.2.gif-high.gif

 

1   Antenne

Etape

Action

1

Retirez la vis :

G-SE-0062752.1.gif-high.gif

 

 

2

Insérez la carte 4G mini PCIe dans le connecteur :

G-SE-0062755.2.gif-high.gif

 

 

3

Placez l'anneau dans le câble et le câble SMA dans le support :

G-SE-0062697.2.gif-high.gif

 

1   Anneau

4

Placez la rondelle dans le connecteur SMA et l'écrou de combinaison :

G-SE-0062695.2.gif-high.gif

 

 

1   Rondelle

5

Otez le support d'interface facultative :

G-SE-0062693.1.gif-high.gif

 

 

6

Retirez les vis. Combinaison :

G-SE-0062692.1.gif-high.gif

 

 

7

Installez le support d'interface d'antenne et raccordez le câble :

G-SE-0062688.1.gif-high.gif

 

 

NOTE : Lors de l'utilisation d'une carte mini PCIe dotée d'un câble externe, utilisez une bride ou un dispositif similaire pour fixer le câble.

8
G-SE-0062751.2.gif-high.gif

 

1   Antenne

Etape

Action

1

Retirez la vis :

G-SE-0062686.1.gif-high.gif

 

 

2

Insérez la carte 4G mini PCIe dans le connecteur :

G-SE-0062699.2.gif-high.gif

 

 

3

Raccordez le câble SMA préinstallé :

G-SE-0062689.1.gif-high.gif

 

   GPRS/ANT1 : la réception et l'émission sont prises en charge (interface d'antenne principale).

Etape

Action

1

Retirez la vis :

G-SE-0062752.1.gif-high.gif

 

 

2

Insérez la carte 4G mini PCIe dans le connecteur :

G-SE-0062755.2.gif-high.gif

 

 

3

Raccordez le câble SMA préinstallé :

G-SE-0062753.2.gif-high.gif

 

   GPRS/ANT1 : la réception et l'émission sont prises en charge (interface d'antenne principale).

Installation matérielle et gestionnaire de périphériques

Installez d'abord l'interface cellulaire 4G dans l'unité Box iPC, puis installez le pilote. Le support d'installation du pilote est inclus dans le support de restauration·(clé USB). Après l'installation de l'interface cellulaire 4G, vous pouvez vérifier si elle a été correctement installée sur votre système via le Gestionnaire de périphériques.

Installation du pilote du module 4G

Etape

Action

1

Installez le pilote :

Double-cliquez sur Schneider 4G pour exécuter le programme correspondant.

G-SE-0065587.1.gif-high.gif

 

 

2

Installez le pilote RNDIS :

oLe module 4G doit être en mode RNDIS et le paramètre par défaut du pilote correspondant doit être sur le mode RNDIS.

oSi le pilote RNDIS n'est pas installé, double-cliquez sur Install dans EWM-RNDIS pour exécuter le programme correspondant.

G-SE-0065550.1.gif-high.gif

 

 

NOTE : Pour plus d'informations, consultez le document How to select RNDIS class from Device Management.

G-SE-0065587.1.gif-high.gif

 

 

3

Une fois le pilote installé, vérifiez la connexion à l'aide de l'application m-connect.

Exécutez m-connect.

G-SE-0065547.1.gif-high.gif

 

 

4

Résultat : La fenêtre m-connect s'ouvre.

Si la carte SIM est protégée par un code PIN, l'utilisateur doit entrer à nouveau ce code après que le système a fait un cycle hors tension / sous tension.

Entrez le code PIN de la carte SIM :

G-SE-0065865.1.gif-high.gif

 

 

NOTE : Toutes les cartes SIM n'ont pas besoin d'une protection par code PIN ; cela dépend de la porteuse.

5

Résultat : La fenêtre m-connect s'ouvre.

Procédez comme suit :

G-SE-0065546.1.gif-high.gif

 

 

6

Suivez les instructions à l'écran.

G-SE-0065545.1.gif-high.gif

 

 

Résultat : La fenêtre m-connect s'actualise et affiche les détails de la connexion.

7

Cliquez sur Settings > Set Connection Parameters.

G-SE-0065544.1.gif-high.gif

 

 

NOTE : Si vous utilisez une carte SIM 3G ou le réseau 3G, cliquez sur le bouton Activate pour activer ce réseau.

Résultat : La boîte de dialogue m-connect s'affiche avec les paramètres APN.

G-SE-0065543.1.gif-high.gif

 

 

8

Définissez les paramètres.

Résultat : Le paramètre APN doit être validé auprès d'un opérateur télécom.

9

Cliquez sur Settings > Select RAT.

G-SE-0065542.1.gif-high.gif

 

 

Résultat : La boîte de dialogue m-connect s'affiche avec les paramètres du mode RAT.

G-SE-0065541.1.gif-high.gif

 

 

G-SE-0065540.1.gif-high.gif

 

 

10

Sélectionnez le mode RAT souhaité (2G/3G/4G) et définissez une priorité.

11

Cliquez sur AT Log pour vérifier les informations du journal AT.

G-SE-0065539.1.gif-high.gif

 

 

EIO0000002362.06

© 2019 Schneider Electric. Tous droits réservés.