Interface série

Introduction

L’interface série n’est pas isolée. Les bornes SG (mise à la terre du signal) et FG (prise de terre) sont connectées à l’intérieur du produit.

Utilisez uniquement le circuit SELV (Safety Extra-Low Voltage) pour connecter les interfaces COM, USB et LAN.

NOTE : Pour plus d’informations sur comment connecter les contrôleurs et autres types d’équipement, reportez-vous au manuel de pilote de périphérique correspondant de votre logiciel d’édition d’écrans.

DANGER

CHOC ÉLECTRIQUE ET INCENDIE

Lors de l’utilisation de la borne SG pour relier un périphérique externe à ce produit :

oVérifiez qu’il n’y a pas de boucle de court-circuit lors de l’installation du système.

oConnectez la borne SG à un équipement distant lorsque le périphérique externe n’est pas isolé.

oConnectez la borne SG sur une connexion de masse fiable et connue afin de réduire le risque d’endommager le circuit.

Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

ATTENTION

PERTE DE COMMUNICATION

oAssurez-vous que les connexions aux ports de communication n’exposent pas ceux-ci à des contraintes physiques excessives.

oFixez solidement les câbles de communication au mur du panneau ou à l’armoire.

oUtilisez un connecteur RJ-45 équipé d’une languette de verrouillage fonctionnelle.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.

NOTE : N’utilisez que le courant nominal.

RS-232C

Connecteur D-Sub 9 broches

Côté produit	Broche n°	RS-232C
Côté produit	Broche n°	Nom du signal	Sens	Signification
	1	CD	Entrée	Carrier detect (détection de porteuse)
	2	RD(RXD)	Entrée	Receive data (réception de données)
	3	SD(TXD)	Sortie	Send data (émission de données)
	4	ER(DTR)	Sortie	Data terminal ready (terminal de données prêt)
	5	SG	–	Signal ground (mise à la terre du signal)
	6	DR(DSR)	Entrée	Data set ready (poste de données prêt)
	7	RS(RTS)	Sortie	Request to send (demande d’émission)
	8	CS(CTS)	Entrée	Clear to send (émission possible)
	9	CI(RI)/VCC	Entrée/–	Called status display (Affichage d’état appelé) 5 Vdc ±5% Sortie 0,2 A^*1
	Boîtier	FG	–	Mise à la terre fonctionnelle (reliée à SG)

*1 Vous pouvez alterner entre RI et VCC pour la broche nº 9 au moyen de votre logiciel d’édition d’écran. La sortie VCC n’est pas protégée contre les surintensités. Pour éviter des dommages ou une défaillance, n’utilisez que le courant nominal.

Le support universel est nº 4-40 (UNC).

RS-485

Connecteur RJ-45.

NOTE : Lors de la configuration d’une communication RS-485, le schéma de câble pour certains équipements peut nécessiter une polarisation sur le côté de borne. Cette borne ne nécessite pas un réglage spécial car elle traite la polarisation automatiquement.

Côté produit	Broche n°	RS-485 (isolement)
Côté produit	Broche n°	Nom du signal	Sens	Signification
	1	NC	–	Aucune connexion
	2	NC	–	Aucune connexion
	3	NC	–	Aucune connexion
	4	Ligne A	Entrant/Sortant	Transfert de données A (+)
	5	Ligne B	Entrant/Sortant	Transfert de données B (-)
	6	RS(RTS)	Sortie	Request to send (demande d’émission)
	7	NC	–	Aucune connexion
	8	SG	–	Signal ground (mise à la terre du signal)
	Boîtier	FG	–	Mise à la terre fonctionnelle