Codes d'état des E/S FSP (Function Specific Profile)

0xC10C•••••

Code	Description	Commentaire
0xC10CA100	S-0-1508.x.67 : Commande de procédure Tunnel sous bus	La commande de procédure S-0-1508.x.67 (Sub-bus tunnel procedure command) est en cours de traitement.
0xC10CA101	S-0-1508.x.67 : Version de PDU Tunnel sous bus non prise en charge	La version de tunnel demandée n'est pas prise en charge par l'esclave.
0xC10CA102	S-0-1508.x.67 : Type de SDU Sous bus non pris en charge	Le type de SDU Sous bus demandé n'est pas pris en charge par l'esclave.
0xC10CA103	S-0-1508.x.67 : Version de SDU Tunnel sous bus non prise en charge	La version de SDU demandée n'est pas prise en charge par l'esclave.
0xC10CA104	S-0-1508.x.67 : Index d'esclave sous-bus incorrect	L'index de l'esclave sous-bus n'est pas pris en charge (par exemple, aucun port physique n'est disponible pour cet index) ou bien l'esclave sous-bus est absent.
0xC10CA105	S-0-1508.x.67 : Longueur SDU incorrecte	La longueur du SDU n'est pas cohérente avec le champ LengthOfSDU (voir l'en-tête du tunnel sous-bus).
0xC10CA106	S-0-1508.x.67 : Longueur SDU de commande incorrecte	La longueur du SDU de commande n'est pas cohérente avec le champ LengthOfCommandSDU (voir l'en-tête de la commande).
0xC10CA107	S-0-1508.x.67 : PDU de réponse trop grand	Le PDU de réponse est trop volumineux. Le maître Sercos doit envoyer moins de PDU de commande.
0xC10CA108	S-0-1508.x.67 : Débordement de mémoire tampon	Les tampons/files d'attente internes sont surchargé(e)s.
0xC10CA120	S-0-1508.x.80 : Commande de procédure pour reconfigurer le sous-bus	La commande de procédure S-0-1508.x.80 visant à reconfigurer le sous-bus est en cours de traitement.
0xC10CA200	S-0-1500.x.21 : Commande de procédure pour reconfigurer le bus local	La commande de procédure S-0-1500.x.21 visant à reconfigurer le bus local est en cours de traitement.
0xC10CBC00	S-0-1500.x.12 : Commande de procédure pour réorganiser les ressources E/S	La commande S-0-1500.x.12 de réorganisation des ressources E/S est en cours de traitement.
0xC10CBC01	S-0-1500.x.12 : Numéro d'emplacement non valide ou interdit	Une tentative a été faite pour insérer/remplacer un groupe de fonctions E/S génériques dans un emplacement dont le numéro indiqué n'est pas valide ou est interdit.
0xC10CBC02	S-0-1500.x.12 : Insertion/remplacement de coupleur de bus d'E/S interdit(e)	Une tentative d'insertion ou de remplacement du coupleur de bus d'E/S de groupe fonctionnel a eu lieu (S-0-1500.x.0).
0xC10CBC03	S-0-1500.x.12 : Groupe de fonctions d'E/S génériques non défini	Une tentative d'insertion ou de remplacement d'un groupe de fonctions génériques non défini a eu lieu.
0xC10CBC04	S-0-1500.x.12 : Entrées en double	La liste des groupes fonctionnels insérés/remplacés (S-0-1500.x.4/11) contient des entrées en double.
0xC10CBC05	S-0-1500.x.12 : Liste non triée	La liste des groupes fonctionnels insérés/remplacés (S-0-1500.x.4/11) n'est pas triée en ordre croissant (numéro d'emplacement, numéro de bloc de données).
0xC10CBC0F	S-0-1500.x.12 : Erreur de mémoire détectée	La mémoire disponible est insuffisante.

0xC10F•••••

Code	Description	Commentaire
0xC10FA033	Erreur de configuration de la longueur des données	L'une au moins des longueurs indiquées dans les listes d'IDN S-0-1508.x.76 (longueurs de données de sortie des esclaves sous-bus connectés) et S-0-1508.x.78 (longueurs de données des esclaves sous-bus connectés) est supérieure à la valeur configurée.
0xC10FA043	Le sous-bus fonctionne de manière asynchrone (par rapport au cycle de bus Sercos)	Uniquement dans le cas d'un sous-bus synchrone configuré dans CP4.

0xC10x•••••

Code	Description	Commentaire
0xC10x0000	Aucune erreur	-
0xC10x1000	Erreur générale	Veuillez consulter le manuel ou contacter l'équipe d'assistance du constructeur.
0xC10x2000	Intensité	Erreur générale d'intensité de courant.
0xC10x2100	Courant côté entrée appareil	Erreur concernant l'alimentation de l'équipement ou les signaux côté entrée de l'équipement.
0xC10x2110	Erreur de court-circuit/défaut de terre	-
0xC10x2120	Erreur de terre	Défaut de terre sur la tension d'alimentation de l'équipement - Erreur générale.
0xC10x2130	Court-circuit	Court-circuit sur la tension d'alimentation de l'équipement - Erreur générale (par exemple, 24 V et masse).
0xC10x2136	Court-circuit sur VCC	-
0xC10x2137	Court-circuit sur masse	-
0xC10x2140	Court-circuit périphérique	Court-circuit ou circuit croisé sur l'équipement périphérique.
0xC10x2141	Sortie de circuit croisé	Circuit croisé entre sorties de signaux et/ou entre sorties de signaux et autres tensions.
0xC10x2142	Sortie de circuit croisé et signal d'horloge	Cicuit croisé entre une sortie de signal et un signal d'horloge.
0xC10x2146	Entrée de court-circuit sur VCC	Court-circuit (circuit croisé) d'une entrée de signal vers VCC.
0xC10x2147	Entrée de court-circuit sur GND	Court-circuit (circuit croisé) d'une entrée de signal vers GND (masse).
0xC10x2150	Lignes de signal ouvertes	Lignes de signal ouvertes (signal d'entrée non connecté).
0xC10x2160	Rupture de ligne de signal	Rupture de ligne/câble de signal (signal d'entrée).
0xC10x2180	L'entrée n'est pas activée	L'entrée n'est pas activée (inopérante)
0xC10x2181	Circuit d'entrée	Erreur dans le circuit d'entrée (charge par exemple)
0xC10x2200	Courant au sein de l'appareil	Erreur concernant les alimentations internes ou les signaux propres à l'appareil.
0xC10x2213	Surintensité au démarrage	-
0xC10x2214	Surintensité en cours de fonctionnement	-
0xC10x2220	Surintensité continue	Surcharge continue causée par une source de tension interne.
0xC10x2230	Erreur de court-circuit/défaut de terre	Erreur de court-circuit/défaut de terre d'une source de tension interne
0xC10x2240	Erreur de terre	-
0xC10x2250	Court-circuit	-
0xC10x2300	Courant côté sortie appareil	Erreur de l'alimentation ou des signaux destinés au périphérique connecté à l'équipement (côté sortie de l'appareil).
0xC10x2310	Surintensité continue	Erreur générale de surintensité continue sur l'alimentation de l'équipement.
0xC10x2320	Erreur de court-circuit/défaut de terre	Erreur générale de court-circuit/défaut de terre dans l'alimentation périphérique.
0xC10x2330	Erreur de terre	Erreur de terre dans la tension d'alimentation périphérique.
0xC10x2340	Court-circuit	Court-circuit ou surcharge sur l'équipement périphérique.
0xC10x2344	Surcharge à la sortie	Surcharge d'une sortie de signal.
0xC10x2345	Surcharge alimentation capteur	Surcharge de l'alimentation d'un initiateur
0xC10x2346	Court-circuit sur VCC	Court-circuit (circuit croisé) d'une sortie de signal vers VCC.
0xC10x2347	Court-circuit sur masse	Court-circuit (circuit croisé) d'une sortie de signal vers GND.
0xC10x2350	Coupure	Lignes de signal (sorties) ouvertes en permanence.
0xC10x2360	Rupture de fil	Rupture de ligne/câble de signal (signal de sortie).
0xC10x2370	Circuit croisé	Circuit croisé.
0xC10x2371	Sorties de circuit croisé	Circuit croisé entre sorties de signaux et/ou entre sorties de signaux et autres tensions.
0xC10x2372	Sorties de circuit croisé avec horloge	Cicuit croisé entre une sortie de signal et un signal d'horloge.
0xC10x2380	La sortie n'est pas activée (inopérante)	-
0xC10x2381	Erreur de circuit de sortie de signal (charge, par exemple)	-
0xC10x3000	Tension	-
0xC10x3100	Tension secteur	Tension sur l'alimentation côté entrée de l'appareil.
0xC10x3110	Surtension secteur	-
0xC10x3120	Sous-tension de réseau	-
0xC10x3130	Erreur secteur	-
0xC10x3134	Séquence de phase	-
0xC10x3140	Fréquence de réseau	-
0xC10x3141	Fréquence trop élevée	-
0xC10x3142	Fréquence trop faible	-
0xC10x3150	Polarité de la tension d'alimentation	La polarité de la tension d'alimentation est inversée.
0xC10x3180	Entrée de signal - générale	Erreur affectant l'entrée de signal - générale.
0xC10x3181	Ligne de signal ouverte (entrée)	-
0xC10x3182	Rupture de fil	Rupture de ligne/câble de signal (signal d'entrée).
0xC10x3183	Modification de signal inattendue	Modification de signal inattendue à l'entrée de signal.
0xC10x3184	Surtension à l'entrée de signal	La tension est supérieure à la plage autorisée.
0xC10x3185	Tension du signal comprise dans une zone non définie	-
0xC10x3186	Sous-tension à l'entrée de signal	La tension est inférieure à la plage autorisée.
0xC10x3200	Tension au sein de l'appareil	Erreur concernant les alimentations internes ou les signaux propres à l'appareil.
0xC10x3210	Surtension au sein de l'appareil	-
0xC10x3220	Sous-tension au sein de l'appareil	-
0xC10x3230	Erreur de chargement	-
0xC10x3300	Tension de sortie	Tension côté sortie de l'appareil, par exemple tension d'alimentation ou de travail pour composants externes.
0xC10x3310	Surtension de sortie	-
0xC10x3320	Sous-tension de sortie	-
0xC10x3400	Tension d'alimentation	Erreur dans la tension d'alimentation pour le périphérique.
0xC10x3401	Tension d'alimentation - surtension	Tension d'alimentation du périphérique - surtension.
0xC10x3402	Tension d'alimentation - absente	Tension d'alimentation du périphérique - indisponible.
0xC10x3403	Tension d'alimentation - sous-tension	Tension d'alimentation du périphérique - sous-tension.
0xC10x3410	Alimentation capteur - commun	-
0xC10x3411	Alimentation capteur en sous-tension	-
0xC10x3412	Alimentation capteur manquante	-
0xC10x3413	Alimentation capteur en surtension	-
0xC10x3420	Alimentation actionneur - commun	-
0xC10x3421	Alimentation actionneur en sous-tension	-
0xC10x3422	Alimentation actionneur manquante	-
0xC10x3423	Alimentation actionneur en surtension	-
0xC10x4000	Température	La température n'est pas comprise dans la plage autorisée.
0xC10x4100	Température ambiante	-
0xC10x4110	Température ambiante excessive	La température de la zone environnante est trop élevée.
0xC10x4120	Température ambiante insuffisante	La température de la zone environnante est trop basse.
0xC10x4130	Température de l'air d'admission	-
0xC10x4140	Température de l'air de refoulement	-
0xC10x4200	Température de l'appareil	-
0xC10x4210	Surtempérature de l'appareil	La température à l'intérieur de l'appareil est trop élevée.
0xC10x4220	Sous-température de l'appareil	La température à l'intérieur de l'appareil est insuffisante.
0xC10x4300	Température externe (variateur par exemple)	La température d'un équipement périphérique externe (variateur par exemple) n'est pas correcte.
0xC10x4310	Surtempérature externe (variateur par exemple)	La température est trop élevée dans l'équipement périphérique externe (variateur par exemple).
0xC10x4320	Sous-température externe (variateur par exemple)	La température est insuffisante dans l'équipement périphérique externe (variateur par exemple).
0xC10x4400	Température de départ	La température de l'unité d'alimentation n'est pas correcte.
0xC10x4410	Surtempérature alimentation	La température de l'unité d'alimentation est trop élevée.
0xC10x4420	Sous-température alimentation	La température de l'unité d'alimentation est trop basse.
0xC10x5000	Hardware appareil (uniquement au sein de l'enveloppe de l'appareil)	-
0xC10x5010	Erreur de composant	-
0xC10x5100	Alimentation	Erreur dans l'alimentation dans et à travers l'appareil.
0xC10x5110	Basse tension d'alimentation	Pour les tensions internes 24 V, 5 V, 3,3 V, 3,0 V, 2,5 V, 1,8 V.
0xC10x5120	Alimentation en air	-
0xC10x5130	Alimentation en peinture	-
0xC10x5140	Alimentation pour circuit intermédiaire	-
0xC10x5150	Alimentation pour initiateur	Erreur au niveau de l'alimentation d'un capteur externe, celle-ci se produisant au sein de l'appareil.
0xC10x5151	Court-circuit interne	-
0xC10x5160	Alimentation pour appareils périphériques	Erreur au niveau de l'alimentation de périphériques externes, celle-ci se produisant au sein de l'appareil.
0xC10x5200	Système de commande	-
0xC10x5210	Circuits de mesure	-
0xC10x5220	Circuits de l'ordinateur	-
0xC10x5230	Communication (au sein de l'appareil)	La communication est rompue (appareil interne uniquement).
0xC10x5300	Unité d'affichage	-
0xC10x5400	Bloc de puissance	Erreur dans le bloc de puissance de l'appareil.
0xC10x5410	Étages de sortie	-
0xC10x5420	Onduleur	-
0xC10x5430	Étages d'entrée	-
0xC10x5440	Contacteurs	-
0xC10x5450	Fusibles	-
0xC10x5500	Communication avec module add-on	-
0xC10x5600	Mémoire interne	Erreur dans la mémoire interne.
0xC10x5610	RAM	Erreur de la RAM installée de manière permanente.
0xC10x5620	EPROM	Erreur de l'EPROM installée de manière permanente.
0xC10x5630	EEPROM	Erreur de l'EEPROM installée de manière permanente.
0xC10x5640	Mémoire flash	Erreur de la mémoire flash installée de manière permanente.
0xC10x6000	Logiciel appareil	Erreur du logiciel de l'appareil.
0xC10x6010	Réinitialisation logiciel (horloge de surveillance)	Une réinitialisation du logiciel (horloge de surveillance) s'est produite.
0xC10x6100	Logiciel interne (Flexware)	Erreur du logiciel interne (Flexware).
0xC10x6110	Flexware manquant	-
0xC10x6120	Flexware incohérent	-
0xC10x6130	Application pas encore prête	L'application installée sur l'appareil n'est pas encore prête (une partie de l'application est en cours de démarrage, des autotests sont en cours, etc.).
0xC10x6200	Logiciel d'application	Erreur dans le logiciel utilisateur installé sur l'appareil.
0xC10x6300	Enregistrement de données pas OK	Un paramètre utilisateur (enregistrement de données) n'est pas correct.
0xC10x6310	Paramètre manque	Perte de paramètres utilisateur stockés en interne.
0xC10x6320	Erreur paramètre	Incohérence entre paramètres utilisateur stockés en interne (identifiée par CRC, par exemple).
0xC10x6330	Paramètre pas encore initialisé	Des paramètres (de démarrage) utilisateur ne sont pas encore initialisés.
0xC10x6800	Configuration	La configuration de l'appareil n'est pas correcte.
0xC10x6810	Double mappage de données de processus	Dans la configuration des données de processus, des données sont mappées deux fois.
0xC10x7000	Erreur de modules add-on	Raccordés de manière permanente à l'appareil, peuvent être appliqués si nécessaire par l'utilisateur, partie de l'appareil complet, généralement livrés avec l'appareil.
0xC10x7100	Puissance	Erreur dans le bloc de puissance.
0xC10x7140	Relais/contacteur remplaçable	Erreur de relais/contacteur remplaçable (par l'utilisateur).
0xC10x7150	Fusible remplaçable	Erreur de fusible remplaçable (par l'utilisateur).
0xC10x7200	Circuit de mesure	-
0xC10x7300	Capteur	Erreur dans le capteur (composant connecté à l'appareil de façon permanente).
0xC10x7400	Circuit ordinateur	Erreur dans le circuit de calcul.
0xC10x7500	Communication	Interruption de la communication avec un autre ensemble.
0xC10x7600	Mémoire de données	Erreur dans la mémoire externe.
0xC10x7610	RAM	Erreur de RAM remplaçable.
0xC10x7620	EPROM	Erreur d'EPROM remplaçable.
0xC10x7630	EEPROM	Erreur d'EEPROM remplaçable.
0xC10x7640	Mémoire flash	Erreur de mémoire flash remplaçable.
0xC10x7700	Erreur de câble de circuit ouvert	-
0xC10x7710	Circuit ouvert au niveau du câble de capteur	-
0xC10x8000	Surveillance	Surveillance du fonctionnement de l'appareil.
0xC10x8100	Communication	Interruption de la communication de bus de terrain.
0xC10x8110	Surveillance des données de processus	La temporisation de la mise à jour des données de processus a expiré.
0xC10x8120	Surveillance hôte	La temporisation de la mise à jour des données de l'hôte a expiré.
0xC10x8121	Temporisation de liaison à la voie de données de processus expirée	-
0xC10x8150	Erreur de gestion de tampon	-
0xC10x8151	Tampon émetteur, général	-
0xC10x8152	Tampon émetteur plein	-
0xC10x8153	Tampon émetteur débordé	-
0xC10x8159	Tampon récepteur, général	-
0xC10x815A	Tampon récepteur plein	-
0xC10x815B	Tampon récepteur débordé	-
0xC10x8200	Contrôle en boucle fermée	-
0xC10x8210	Déviation importante du système	La déviation attendue (propre au constructeur) est présente plus longtemps qu'une période spécifiée.
0xC10x8211	Nombre maximal de variables manipulées atteint	-
0xC10x8220	Déviation du système	La déviation attendue (propre au constructeur) est présente au-delà d'un temps spécifié.
0xC10x8221	Nombre minimum de variables manipulées atteint	-
0xC10x8900	Capteurs	Erreur sur capteur externe (appareil distinct).
0xC10x8910	Dépassement de plage de mesure	-
0xC10x8920	Dépassement par le bas de la plage de mesure	-
0xC10x8930	Erreur de circuit ajouté pour capteur externe	-
0xC10x8A00	Actionneurs	Erreur dans actionneur externe.
0xC10x8B00	Maintenance préventive requise	Surveillance conditionnelle.
0xC10x8F00	Erreur de sécurité fonctionnelle	-
0xC10x8F01	Violation de symétrie	Séquence de commutation incorrecte, surveillance de la durée de divergence, antivalent, équivalent.
0xC10x8F08	Erreur de test d'allumage	La sortie ne peut pas être allumée lorsqu'elle est inactive.
0xC10x8F09	Erreur de test d'extinction	La sortie ne peut pas être éteinte lorsqu'elle est active.
0xC10x8F0F	Etat inopérant	Un module d'E/S est dans un état inopérant et est éteint.
0xC10x9000	Erreur externe	Erreurs sur des appareils externes.
0xC10xA000	Esclave sous-bus	-
0xC10xA001	Sous-bus : esclave manquant	Le maître sous-bus ne trouve pas l'esclave sous-bus attendu.
0xC10xA002	Sous-bus : esclave présent incorrect	Un esclave sous-bus trouvé ne correspond pas à celui voulu (dans le cas où cette information est stockée dans le maître sous-bus).
0xC10xA003	Remplacement compatible	L'esclave sous-bus attendu a été remplacé par un esclave compatible.
0xC10xA004	Sous-bus : erreur de quantité d'esclaves (trop d'esclaves)	Le nombre d'esclaves sous-bus trouvés est supérieur au nombre d'esclaves attendus.
0xC10xA010	Erreurs d'appareil	Un ou plusieurs esclaves sous-bus signalent des erreurs.
0xC10xA012	Sous-bus : application pas prête	L'application installée sur l'esclave sous-bus n'est pas prête. Aucune donnée n'a pu être traitée.
0xC10xA013	Sous-bus esclave réinitialisé	L'esclave sous-bus a subi une réinitialisation.
0xC10xA014	Sous-bus : erreur de paramètre d'esclave	Le paramétrage de l'esclave sous-bus est manquant ou erroné.
0xC10xA020	Erreur de communication	La communication de base du sous-bus ne fonctionne pas correctement (à cause d'une erreur de débit de transmission, par exemple).
0xC10xA021	Erreur sous-bus - timeout (coupure)	Une erreur d'expiration de délai a été détectée au sein du sous-bus. Aucun télégramme n'a été reçu par le maître du sous-bus dans le délai imparti.
0xC10xA022	Erreur de transmission multiple sur le sous-bus	La communication du sous-bus est interrompue. Trop de cycles étaient inutilisables.
0xC10xA023	Sous-bus : erreur de communication de données d'E/S	La communication du sous-bus est interrompue. Trop de cycles étaient inutilisables. Seuls les télégrammes de données (datagrammes) sont affectés.
0xC10xA024	Sous-bus : erreur de communication de données de gestion	La communication du sous-bus est interrompue. Trop de cycles étaient inutilisables. Seuls les télégrammes de gestion sont affectés.
0xC10xA030	Erreur de configuration de sous-bus	La configuration (nombre ou type d'esclaves du sous-bus) ne correspond pas à celle requise.
0xC10xA031	Configuration E/S mappée deux fois	Des données d'E/S provenant de deux producteurs différents sont mappées sur un seul consommateur.
0xC10xA040	Erreurs courantes	Cause non précisée. Le manuel de l'appareil contient des informations complémentaires.
0xC10xA041	Sous-bus : erreur matérielle	Une erreur de matériel a été détectée.
0xC10xA042	Erreur du firmware du sous-bus	Une erreur a été détectée dans le micrologiciel interne.
0xC10xB000	Bus local (bus système de la station modulaire)	-
0xC10xB001	Module de bus local manquant	-
0xC10xB002	Module de bus local incorrect	-
0xC10xB003	Remplacement compatible	Le module de bus local attendu a été remplacé par un module de bus compatible.
0xC10xB004	Bus local : erreur de nombre de modules (trop de modules)	Le nombre de modules de bus local trouvés est supérieur au nombre attendu.
0xC10xB010	Erreurs d'appareil	Erreur du module de bus local.
0xC10xB012	Application pas prête sur le module de bus local	-
0xC10xB013	Module de bus local réinitialisé	-
0xC10xB014	Bus local : paramétrage du module manquant ou incorrect	-
0xC10xB020	Erreur de communication	-
0xC10xB021	Bus local : erreur - délai d'expiration (arrêt)	-
0xC10xB022	Erreur de transmission multiple sur bus local	-
0xC10xB023	Bus local : erreur de communication données E/S	-
0xC10xB024	Bus local : erreur de communication données de gestion	-
0xC10xB025	Erreur de topologie en anneau	La topologie en anneau est interrompue.
0xC10xB030	Bus local : erreur de configuration	-
0xC10xB031	Configuration E/S mappée deux fois	-
0xC10xB032	Bus local : asynchrone par rapport au système supérieur	-
0xC10xB040	Erreurs courantes	-
0xC10xB041	Bus local : erreur matérielle	Le module doit être remplacé.
0xC10xB042	Bus local : erreur firmware	Le micrologiciel du module ou le module tout entier doit être remplacé.
0xC10xB043	Bus local : fonctionnement asynchrone	Par rapport au cycle du bus Sercos.
0xC10xF000	Fonctions supplémentaires	-