Connecteurs et affectations des connecteurs

Aperçu des raccordements

Aperçu des raccordements

SH3040

SH3055

SH3070

SH3100

G-SE-0053165.1.gif-high.gif

 

 

SH31401, SH31402

SH31403, SH31404

SH3205

G-SE-0053166.1.gif-high.gif

 

 

CN1 Raccordement moteur

CN2 Raccordement codeur

Raccordement moteur CN1

Connecteurs moteur pour le raccordement des phases moteur et du frein de maintien.

Y-TEC

M23

M40

G-SE-0053196.1.gif-high.gif

 

 

G-SE-0052198.1.gif-high.gif

 

 

G-SE-0052199.1.gif-high.gif

 

 

Les connecteurs opposés adéquats sont indiqués au chapitre Connecteurs.

Les signaux du frein de maintien et du capteur de température remplissent les exigences de TBTP.

Broche

Signification

Accessoires câble

Couleur des fils et nombre de fils

U

Phase moteur U

BK L1 ou BK 1

V

Phase moteur V

BK L2 ou BK 2

W

Phase moteur W

BK L3 ou BK 3

PE

Conducteur de protection

GN/YE

+

Tension d'alimentation du frein de maintien 24 V dc

WH ou BK 8

-

Potentiel de référence frein de maintien 0 V dc

GY ou BK 7

T1

Capteur de température +

BK 6

T2

Capteur de température -

BK 5

SHLD

Blindage (sur le boîtier de connecteur)

 

Raccordement codeur CN2 Y-TEC

Connecteur de codeur pour le branchement du codeur SinCos (monotour et multitour)

G-SE-0053195.1.gif-high.gif

 

 

Les connecteurs opposés adéquats sont indiqués au chapitre Connecteurs.

Les signaux remplissent les exigences en matière de TBTP.

Broche

Signal

Signification

Paire1)

Accessoires câble

Couleur du fil

1

COS_OUT

Signal cosinus

2

GN

2

REFCOS_OUT

Référence pour signal cosinus, 2,5 V

2

YE

3

SIN_OUT

Signal sinus

1

WH

4

REFSIN_OUT

Référence pour signal sinus, 2,5 V

1

BN

5

DATA+

Données de réception, données de transmission

3

GY

6

DATA-

Données de réception, données de transmission, inversées

3

PK

7

ENC+10V

Tension d'alimentation 7 ... 12 V

4

RD

8

ENC_0V

Potentiel de référence2)

4

BL

 

SHLD

Blindage (sur le boîtier de connecteur)

 

 

1)   Paires de signal torsadées

2)   Le raccordement ENC_0V de la tension d'alimentation n'a aucune liaison avec le boîtier du codeur.

Raccordement codeur CN2 M23

Connecteur de codeur pour le branchement du codeur SinCos (monotour et multitour)

G-SE-0052196.1.gif-high.gif

 

 

Les connecteurs opposés adéquats sont indiqués au chapitre Connecteurs.

Les signaux remplissent les exigences en matière de TBTP.

Broche

Signal

Signification

Accessoires câble

Couleur du fil

1

REFCOS_OUT

Référence pour signal cosinus, 2,5 V

YE

2

DATA+

Données de réception, données de transmission

GY

5

SIN_OUT

Signal sinus

WH

6

REFSIN_OUT

Référence pour signal sinus, 2,5 V

BN

7

DATA-

Données de réception, données de transmission, inversées

PK

8

COS_OUT

Signal cosinus

GN

10

ENC_0V

Potentiel de référence1)

BL

12

ENC+10V

Tension d'alimentation 7 ... 12 V

RD

 

SHLD

Blindage (sur le boîtier de connecteur)

 

1)   Le raccordement ENC_0V de la tension d'alimentation n'a aucune liaison avec le boîtier du codeur.