Modulo UPS - Descrizione e installazione

Panoramica

Danger_Color.gifPERICOLO

RISCHIO CHIMICO, DI ESPLOSIONE O INCENDIO

Manipolazione e conservazione:

oConservare in un ambiente fresco, asciutto e ventilato, con rivestimenti impermeabili e protezioni adeguate in caso di perdite.

oProteggere da condizioni climatiche avverse e mantenere separata da materiali non compatibili durante la conservazione e il trasporto.

oApprontare una riserva d'acqua sufficiente nelle vicinanze.

oAttenzione ad evitare danni ai contenitori in cui sono conservate e trasportate le batterie.

oTenere lontano da fiamme, scintille e calore eccessivo.

Il mancato rispetto di queste istruzioni provocherà morte o gravi infortuni.

L'opzione UPS (uninterrupted power supply) (HMIYMUPSKT1) include una cella batteria, un circuito di ricarica e un circuito di commutazione del percorso di alimentazione. Quando la capacità della batteria non è al massimo, il circuito del caricatore ricarica la cella batteria automaticamente.

NOTA: se l'UPS è configurato e attivato in System Monitor standard o System Monitor Node-Red, l'UPS è disponibile.

La figura mostra il modulo UPS:

G-SE-0043026.2.gif-high.gif

 

 

La figura mostra i cavi del modulo UPS:

G-SE-0045749.3.gif-high.gif

 

 

Le caratteristiche principali dell'opzione UPS sono:

oBatterie ricaricabili a lunga durata, senza manutenzione

oComunicazione tramite interfacce integrate

Principio UPS

Con il modulo UPS opzionale, il Box iPC completa le operazioni di scrittura anche se viene spento durante l'esecuzione di tali operazioni. Il modulo UPS, quando rileva un'interruzione dell'alimentazione, passa immediatamente alla modalità di funzionamento a batteria,

NOTA:

oIl monitor collegato non è gestito dall'UPS e si spegne quando l'energia si esaurisce.

oUtilizzare solo COM1 del Box iPC per il collegamento al modulo UPS.

Vi sono due configurazioni per il modulo UPS:

oModulo UPS: la sorgente di alimentazione del modulo UPS proviene dall'alimentazione di ingresso CC.

oModuli UPS e di alimentazione CA: la sorgente di alimentazione del modulo proviene dall'alimentazione di ingresso CA.

La figura mostra il modulo UPS (HMIYMUPSKT1) con modulo di alimentazione CA (HMIYMMAC1) e il Box iPC con il cavo porta COM e il cavo di alimentazione CC del kit del cavo UPS (HMIYCABUPS31):

G-SE-0043028.5.gif-high.gif

 

 

Il Box iPC può ricevere informazioni sulla batteria dalla porta COM. È possibile utilizzare solo COM1 per rilevare le informazioni del modulo UPS. Il modulo di comunicazione dell'interfaccia opzionale non può essere utilizzato per il modulo UPS; in caso contrario danneggerebbe il Box iPC.

AVVISO

FUNZIONAMENTO IMPREVISTO DELLE APPARECCHIATURE

o Utilizzare solo la porta COM1 per rilevare le informazioni sul modulo UPS.

oUtilizzare solo cavi con connettore a 9 pin Sub-D con un sistema di chiusura in buone condizioni.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare danni alle apparecchiature.

La tabella descrive i moduli supplementari per UPS:

Alimentazione di ingresso

UPS

Moduli aggiuntivi

Codice

CC

No

Modulo UPS / Cavi UPS

HMIYMUPSKT1 / HMIYCABUPS31

CA

No

Modulo di alimentazione CA

HMIYMMAC1

Modulo UPS / Cavo UPS e modulo di alimentazione CA

HMIYMUPSKT1 / HMIYCABUPS31 e HMIYMMAC1

NOTA:

UPS non è compatibile con:

oschede PCIe/PCI e interfaccia opzionale Ethernet PoE,

oschede PCIe/PCI e display.

Descrizione del modulo UPS

Il modulo UPS è soggetto a usura e deve essere sostituito regolarmente, in base allo stato della batteria. Queste informazioni sono visualizzate da System Monitor standard o Node-Red. Lo stato Health viene visualizzato quando occorre cambiare la batteria.

NOTA: dopo aver attivato la modalità di backup, se non viene fornita alimentazione nei successivi 5 minuti, l'UPS elimina l'alimentazione 24 Vcc.

Il comportamento dipende dall'impostazione della modalità di alimentazione (AT o ATX) nel menu BIOS Box iPC. L'UPS invia l'evento di richiesta spegnimento del sistema prima dell'esaurimento dell'energia.

Quando si alimenta nuovamente l'UPS;

oin modalità AT, il Box iPC si riavvia automaticamente.

oin modalità ATX, occorre premere il pulsante di accensione per riavviare il sistema.

La figura mostra il modulo UPS (HMIYMUPSKT1):

G-SE-0043025.2.gif-high.gif

 

1   LED ([DCIN / CHG / RDY/ BAT]) e pulsante reset ([RST])

2   Connettore porta di comunicazione ([COM port / PWR])

3   Connettore alimentazione CC ([DC OUT / 24V DCIN])

4   Pin collegamento a massa

La tabella descrive il significato dell'indicatore di stato:

Marcatura

Colore

Stato

Descrizione

DCIN

Verde

Acceso

La sorgente di ingresso è OK.

Lampeggio 1 Hz

Perdita DCIN fino a 5 minuti.

Spento

Perdita DCIN.

CHG

Verde

Acceso

La batteria del modulo UPS è in carica.

Lampeggio 0,5 Hz

La temperatura della batteria è > 60 °C (resta lampeggiante finché la temperatura è < 55 °C).

Lampeggio 1 Hz

La batteria è in carica.

Spento

La capacità della batteria è oltre il 90 % (ricarica non richiesta).

RDY

Blu

Acceso

Il modulo UPS è pronto.

Spento

Il modulo UPS non funziona.

BAT

Giallo

Lampeggio 0,5 Hz

La temperatura della batteria è  > 60 °C (resta lampeggiante finché la temperatura è < 55 °C) o inferiore al 15% di carica.

Spento

La batteria non è stata rilevata.

NOTA: il pulsante RST consente di ripristinare il modulo UPS.

La tabella mostra i dati tecnici del modulo UPS:

Caratteristiche

Valori

UPS

Tensione di ingresso

18...36 Vcc

Tensione di uscita

24 Vcc

Corrente di uscita

3 A

Porta di comunicazione

Porta COM / RS-232

Tempo di backup

10 minuti (batteria carica al 70 %)

Temperatura di esercizio

0...45 °C (32...113 °F)

Montaggio

Montaggio desktop

Celle batteria

Capacità:

27,5 Wh (2,73 Ah, 4S1P)

Corrente di scarica max

9 A (se scaricata molto velocemente e ad alta temperatura frequentemente, la durata della batteria si riduce)

Corrente di ricarica (max)

1 A

Tensione di esercizio

12...16 Vcc

Durata di ricarica

300 volte

Temperatura di esercizio

Carica: 0...45 °C (32...113 °F)

Scarica: 0...60 °C (32...140 °F)

Tempo di ricarica tipico con batteria scarica

4 ore

Massa

1,15 Kg (2.53 lbs)

La figura mostra le dimensioni del modulo UPS (HMIYMUPSKT1) dotato di modulo di alimentazione CA (HMIYMMAC1):

G-SE-0044358.2.gif-high.gif

 

 

Istruzioni di installazione

Prima di installare il sistema UPS, arrestare il sistema operativo Windows correttamente e staccare l'alimentazione del dispositivo.

DangerElectrical_Color.gifDanger_Color.gifPERICOLO

RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, ESPLOSIONE O ARCO ELETTRICO

oIsolare completamente la tensione dal dispositivo prima di smontare coperchi o elementi dal sistema e prima di installare o togliere qualsiasi accessorio, componente hardware o cavo.

oScollegare il cavo di alimentazione sia dal Magelis Industrial PC sia dall'alimentatore.

oUtilizzare sempre un dispositivo di rilevamento della tensione nominale idoneo per verificare l'assenza di alimentazione.

oPrima di ricollegare l’alimentazione all’unità rimontare e fissare tutti i coperchi e i componenti del sistema.

oUsare solo la tensione specificata quando si utilizza il Magelis Industrial PC. L'unità CA è progettata per essere alimentata da 100 a 240 Vca. L'unità CC è stata progettata con un ingresso a 24 Vcc. Controllare sempre se il dispositivo in uso è di tipo CA o CC prima di collegarlo all'alimentazione.

Il mancato rispetto di queste istruzioni provocherà morte o gravi infortuni.

Caution_Color.gifATTENZIONE

SERRAGGIO ECCESSIVO E COMPONENTI ALLENTATI

oNon esercitare una coppia superiore a 0,5 Nm (4.5 lb-in) durante il serraggio dei perni a vite di fissaggio, alloggiamenti, accessori o morsettiere. Applicando una forza eccessiva si può danneggiare il perno a vite di fissaggio.

oQuando si serrano o si rimuovono le viti, assicurarsi di non farle cadere all'interno del telaio di Magelis Industrial PC.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare infortuni o danni alle apparecchiature.

Aggiungendo il circuito di carica nell'alloggiamento del Box iPC, l'installazione si riduce al semplice allacciamento del cavo di connessione al modulo UPS montato vicino al Box iPC.

NOTA: grazie alla struttura di queste batterie, il modulo UPS può essere conservato e utilizzato in qualsiasi posizione.

Passo

Azione

1

Disconnettere l'alimentazione dal Box iPC.

2

Toccare l'alloggiamento o la connessione a massa (non l'alimentatore) per scaricare le cariche elettrostatiche dal proprio corpo.

3

Montare il modulo di alimentazione CA sul modulo UPS con le quattro viti in dotazione:

G-SE-0045410.5.gif-high.gif

 

 

4

Installare il modulo UPS (HMIYMUPSKT1). L'installazione richiede quattro viti M4:

G-SE-0045827.5.gif-high.gif

 

 

5

Collegare i due cavi UPS (HMIYCABUPS31) al modulo UPS. Verificare di utilizzare i corretti terminali di connessione.

6

Collegare il cavo CC del modulo UPS al connettore di alimentazione CC del Box iPC

Collegare il cavo della porta COM del modulo UPS alla porta [COM1] del Box iPC:

G-SE-0045750.5.gif-high.gif

 

 

Serrare i cavi collegati nei morsetti a vite.

7

Collegare il modulo di alimentazione AC ([24V DCOUT]) al cavo di alimentazione DC ([24V DCIN]) del modulo UPS:

G-SE-0045414.5.gif-high.gif

 

 

8

Collegare il cavo AC ([AC IN]) del modulo di alimentazione AC:

G-SE-0045569.4.gif-high.gif

 

 

Passo

Azione

1

Disconnettere l'alimentazione dal Box iPC.

2

Toccare l'alloggiamento o la connessione a massa (non l'alimentatore) per scaricare le cariche elettrostatiche dal proprio corpo.

3

Installare il modulo UPS (HMIYMUPSKT1). L'installazione richiede quattro viti M5 e quattro rondelle.

Collegare i due cavi UPS (HMIYCABUPS31) al modulo UPS. Collegare il cavo di alimentazione CC al connettore di alimentazione CC del Box iPC e collegare il cavo di comunicazione (porta COM) alla porta COM1 RS-232 del Box iPC:

G-SE-0043027.4.gif-high.gif

 

 

Serrare i cavi collegati nei morsetti a vite.

4

Collegare l'alimentazione CC ([24V DCIN]) del modulo UPS dalla relativa sorgente di alimentazione:

G-SE-0045411.2.gif-high.gif