Display und Box iPC - Installation
Abmessungen des Schalttafelausschnitts
Schneiden Sie für die Schrankmontage die korrekte Einbauöffnung in die Montageplatte nach dem Display-Modell.
|
Display-Einbauöffnung |
A |
B |
C |
R |
|---|---|---|---|---|
|
4:3 12” |
301,5 ±0,5 mm (11.87 ± 0.02 in) |
227,5 ± 0,4 mm (8.95 ± 0.02 in) |
2...4 mm (0.08...0.16 in) |
5 mm (0.20 in) |
|
W12” |
310 ± 0,7 mm (12.2 ± 0.03 in) |
221 ± 0,4 mm (8.7 ± 0.02 in) |
2...6 mm (0.08...0.24 in) |
|
|
4:3 15” |
383,5 ± 0,7 mm (15.1 ± 0.03 in) |
282,5 ± 0,4 mm (11.12 ± 0.02 in) |
||
|
W15” |
412,4 ± 0,7 mm (16.24 ± 0.03 in) |
261,7 ± 0,4 mm (10.3 ± 0.02 in) |
||
|
W19” |
479,3 ± 1 mm (18.87 ± 0.04 in) |
300,3 ± 0,7 mm (11.82 ± 0.03 in) |
||
|
W22” |
550,3 ± 1 mm (21.67 ± 0.04 in) |
341,8 ± 0,7 mm (13.46 ± 0.03 in) |
HINWEIS:
oStellen Sie sicher, dass die Montagetafel eine ausreichende Stärke aufweist.
oAlle Montageflächen sollten verstärkt werden. Das Gewicht des Displays muss unbedingt berücksichtigt werden, insbesondere wenn starke Vibrationen erwartet werden und es zu einer Bewegung der Montageplatte kommen kann. Bringen Sie Verstärkungsleisten aus Metall an der Innenseite der Montageplatte nahe am Einbauausschnitt an, um die Montagefläche zu verstärken.
oStellen Sie sicher, dass die Montagetoleranzen eingehalten wurden.
oDas Display wurde für eine Installation auf einer ebenen Fläche vom Typ 4X-Gehäuse (nur im Innenraumbereich) entwickelt.
Vibrationen und Erschütterungen
Achten Sie bei der Installation oder der Handhabung des Box iPC besonders auf Vibrationen. Wenn der Box iPC bewegt wird, während er in einem Rack mit Lenkrädern installiert ist, kann er übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt werden.
|
|
|
ÜBERMÄSSIGE ERSCHÜTTERUNGEN |
|
oPlanen Sie die Montagearbeiten so, dass die Toleranzen des Geräts für Stöße und Erschütterungen nicht überschritten werden. oStellen Sie sicher, dass die Einbauöffnung und Stärke der Montageplatte den angegebenen Toleranzen entsprechen. oÜberprüfen Sie vor der Montage des Magelis Industrial PC in einem Schrank oder Pult, ob die Montagedichtung am Gerät angebracht ist. Die Montagedichtung bietet zusätzlichen Schutz vor Vibrationen. oZiehen Sie die Montagehalterungen mit einem Anzugsmoment von 0,5 Nm (4.5 lb-in) fest. |
|
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben. |
Die Dichtung ist erforderlich, wenn die Schutzklasse IP66 oder 4X-Indoor des Displays gewährleistet werden soll.
HINWEIS: IP66 ist nicht Teil der UL-Zertifizierung.
|
|
|
VERLUST DER DICHTUNG |
|
oUnterziehen Sie die Dichtung vor der Installation bzw. Neuinstallation sowie in regelmäßigen Abständen je nach den Anforderungen Ihrer Betriebsumgebung einer genauen Sichtprüfung. oTauschen Sie die Dichtung aus, wenn bei der Überprüfung sichtbare Kratzer, Risse, Schmutzablagerungen oder übermäßiger Verschleiß erkennbar sind. oDehnen Sie die Dichtung nicht unnötig und bringen Sie sie nicht in Kontakt mit den Ecken und Kanten des Rahmens. oVergewissern Sie sich, dass die Dichtung vollständig in die Einbaunut eingesetzt wurde. oInstallieren Sie den Magelis Industrial PC auf einer Montageplatte, die eben und frei von Kratzern und Beulen ist. oZiehen Sie die Montagehalterungen mit einem Anzugsmoment von 0,5 Nm (4.5 lb-in) fest. |
|
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben. |
Für die Installation des Displays sind Montagedichtung und Montagehalterungen erforderlich. Die Schalttafelmontage kann von einer einzelnen Person durchgeführt werden.
|
|
|
ÜBERHÖHTES ANZUGSMOMENT UND LOSE TEILE |
|
oBeim Festziehen der Schrauben von Montageklemmen, Gehäuse, Zubehör oder Klemmenleisten darf ein Anzugsmoment von 0,5 Nm (4.5 lb-in) nicht überschritten werden. Übermäßige Kraftanwendung beim Anziehen der Schrauben kann die Montageklemmen beschädigen. oBei der Anbringung bzw. Abnahme von Schrauben ist darauf zu achten, dass diese nicht in das Innere des Magelis Industrial PC-Gehäuses fallen. |
|
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben. |
HINWEIS: Die Montagehalterungen sind erforderlich, wenn die Schutzklasse IP66 oder 4X-Indoor für das Display gewährleistet werden soll. IP66 ist nicht Teil der UL-Zertifizierung.
|
Schritt |
Aktion |
|---|---|
|
1 |
Trennen Sie die gesamte Spannungszufuhr und stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung vom Netz getrennt ist. |
|
2 |
Stellen Sie sicher, dass die Dichtung ordnungsgemäß am Display angebracht ist. HINWEIS: Bei der Prüfung der Dichtung ist jeder Kontakt mit den scharfen Kanten des Display-Rahmens zu vermeiden und die Dichtung muss vollständig in die dafür vorgesehene Nut eingesetzt werden. |
|
3 |
Fixieren Sie den Box iPC an der Rückseite des Displays mithilfe der vier Schrauben: 
HINWEIS: Das empfohlene Drehmoment zum Anziehen dieser Schrauben beträgt 0,5 Nm (4.5 lb-in). |
|
4 |
Lösen Sie die zwei Schrauben an der Unterseite: 
|
|
5 |
Lösen Sie die Kreuzschlitzschrauben von der Oberseite des Displays, um den Sicherungsläufer anzuheben. Sie benötigen für das Anheben des Sicherungsläufers des Displays 4:3 12” keinen Schraubendreher: 
1 Display W12”, 4:3 15”, W15”, W19” und W22” 2 Display 4:3 12” Hinweis: oEin Sicherungsläufer für das Display W12” und 4:3 12” oZwei Sicherungsläufer für das Display 4:3 15”, W15”, W19” und W22” |
|
6 |
Installieren Sie das Display in der Platten-Öffnung und drücken Sie es in die Wand. Der Sicherungsläufer hält das Display sicher in seiner Position: 
|
Um eine ausreichende Luftzirkulation sicherzustellen, sind bei der Montage des Display oben, unten, links und rechts neben dem Gerät folgende Freiräume einzuhalten:
1 Luftauslass
2 Lufteinlass
x1 > 100 mm (3.93 in)
x2 > 50 mm (1.96 in)
x3 > 15 mm (0.59 in)
Die folgende Abbildung zeigt die zulässige Einbauausrichtung für den Display:
Installation mit dem VESA-Kit (Video Electronics Standards Association)
|
|
Display |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
W12” |
4:3 12” |
W15” |
4:3 15” |
W19” |
W22” |
|
|
Box iPC Universal/Performance (HMIBMU/HMIBMP) 2 Steckplätze |
HMIYPVESA6X21 |
HMIYPVESA21 |
||||
|
Box iPC Universal/Performance (HMIBMU/HMIBMP) 4 Steckplätze |
Nicht möglich |
HMIYPVESA41 |
||||
|
Box iPC Optimized (HMIBMI/HMIBMO) |
HMIYPVESA6X21 |
HMIYPVESA21 |
||||
|
Display-Adapter |
Verfügbar ohne Adapter |
|||||
Gehen Sie vor wie folgt, um den Box iPC mit dem VESA-Kit zu installieren:
|
Schritt |
Aktion |
|---|---|
|
1 |
Setzen Sie das VESA-Montagekit auf die Rückseite des Box iPC auf: 
1 HMIYPVESA21 oder HMIYPVESA41 2 HMIYPVESA6X21 für das Display W12” und 4:3 12” |
|
2 |
Fixieren Sie den VESA-Montagebausatz HMIYPVESA21 bzw. HMIYPVESA41 auf der Rückseite des Box iPC Universal/Performance mit sechs M4-Schrauben (8 mm (0.31 in)): Fixieren Sie den VESA-Montagebausatz (HMIYPVESA6X21) auf der Rückseite des Box iPC Optimized mit vier M4-Schrauben (8 mm (0.31 in)): 
1 HMIYPVESA21- oder HMIYPVESA41-Plattenposition (Größe 100 x 100 mm (3.94 x 3.94 in)) 2 VESA-Montageschrauben zur Befestigung 3 HMIYPVESA6X21- Plattenposition (Größe 100 x 100 mm (3.94 x 3.94 in)) HINWEIS: Das empfohlene Drehmoment zum Anziehen dieser Schrauben beträgt 0,5 Nm (4.5 lb-in). |
|
3 |
Montieren Sie die Halterung in den entsprechenden Löchern wie in der Abbildung gezeigt. Befestigen Sie die VESA-Halterung mithilfe der vier M4-Schrauben (10 mm (0.39 in)). Stellen Sie sicher, dass der Winkel des Box iPC den zulässigen Befestigungswinkel nicht überschreitet. 
1 HMIYPVESA21 oder HMIYPVESA41 2 HMIYPVESA6X21 HINWEIS: Das empfohlene Drehmoment zum Anziehen dieser Schrauben beträgt 0,5 Nm (4.5 lb-in). |
