TM5-Komponenten entsprechen Industriegeräten nach Zone B, Klasse A gemäß dem Standard IEC/CISPR Veröffentlichung 11. Wenn sie in einer anderen als der in diesem Standard beschriebenen Umgebung bzw. in einer Umgebung eingesetzt werden, die nicht den Spezifikationen in diesem Handbuch entspricht, wird die elektromagnetische Verträglichkeit bei leitungsgeführten Störungen und/oder Störstrahlungen ggf. gemindert.
Die TM5-Komponenten werden den CE-Anforderungen der Europäischen Gemeinschaft für offene Geräte gemäß der Definition in EN61131-2 gerecht. Sie müssen in einem Gehäuse installiert werden, das im Hinblick auf die spezifischen Umgebungsbedingungen konzipiert wurde. Nur so kann ein unbeabsichtigter Kontakt mit gefährlichen Spannungen vermieden werden. Zur Verbesserung der elektromagnetischen Störfestigkeit des TM5-Systems empfiehlt sich die Verwendung eines Gehäuses aus Metall. Das Gehäuse sollte über einen Verriegelungsmechanismus mit Schlüssel verfügen, um die Gefahr eines unberechtigten Zugriffs zu mindern. Zur Gewährleistung der UL-Konformität ist dies obligatorisch.
Umgebungsspezifische Kenndaten
Dieses Gerät entspricht den UL- und CSA-Zertifizierungen. Dieses Gerät wurde für einen Einsatz in Industrieumgebungen mit Verschmutzungsgrad 2 konzipiert.
In der folgenden Tabelle werden die allgemeinen Ungebungsbedingungen aufgeführt:
|
Eigenschaft |
Min. Spezifikation |
Testbereich |
||
|---|---|---|---|---|
|
Norm |
IEC61131-2 |
– |
||
|
Behördliche Zulassungen |
UL 508 CSA 22.2 Nr. 142-M1987 CSA 22.2 No. 213-M1987 |
– |
||
|
Umgebungstemperatur |
– |
Waagrechte Einbaulage |
0 bis 55 °C (32 bis 131 °F) |
|
|
– |
Vertikaler Einbau |
0 bis 50 °C (32 bis 122 °F) |
||
|
Lagertemperatur |
– |
-25 bis 70 °C (-13 bis 158 °F) |
||
|
Relative Luftfeuchtigkeit |
– |
5...95 % (nicht kondensierend) |
||
|
Verschmutzungsgrad |
IEC60664 |
2 |
||
|
Schutzgrad |
IEC61131-2 |
IP20 |
||
|
Korrosionsbeständigkeit |
Nicht zutreffend |
– |
||
|
Betriebshöhe |
– |
0 bis 2.000 m (0 bis 6.560 ft.) |
||
|
Lagerhöhe |
– |
0 bis 3.000 m (0 bis 9.842 ft.) |
||
|
Vibrationsfestigkeit |
– |
Montiert auf einer DIN-Schiene |
3,5 mm (0.138 in.) feste Amplitude von 5 bis 8,4 Hz 9,8 m/s2 (1 gn) feste Beschleunigung von 8,4 bis 150 Hz |
|
|
Mechanische Stoßfestigkeit |
– |
147 m/s2 (15 gn) bei einer Dauer von 11 ms |
||
|
Anschlusstechnik |
Abnehmbare Federklemmenleiste |
– |
– |
|
|
Zyklen für das Einfügen/Entfernen von Anschlüssen |
– |
50 |
||
|
HINWEIS: Die geprüften Bereiche können Werte anzeigen, die über die der IEC-Norm hinausgehen. Unsere internen Standards bestimmen jedoch, was für die industrielle Umgebung notwendig ist. Wir halten uns jedoch in allen Fällen an die Mindestspezifikation (falls angegeben). |
||||
Elektromagnetische Störempfindlichkeit
Die folgende Tabelle enthält die technischen Daten der TM5-System zur elektromagnetischen Störempfindlichkeit:
|
Eigenschaft |
Min. Spezifikation |
Testbereich |
|---|---|---|
|
Störfestigkeit gegen elektrostatische Entladung |
IEC/EN 61000-4-2 |
8 kV (Luftentladung), Kriterium B 4 kV (Luftentladung), Kriterium B |
|
Störfestigkeit gegen elektromagnetische Felder |
IEC/EN 61000-4-3 |
10 V/m (80 MHz bis 2 GHz), Kriterium A 10 V/m (80 MHz bis 2,7 GHz)(1) |
|
Burst, schnelle Transienten |
IEC/EN 61000-4-4 |
Spannungsleitungen: 2 kV, Kriterium B E/A: 1 kV, Kriterium B Geschirmtes Kabel: 1 kV, Kriterium B Wiederholungsrate: 5 und 100 kHz |
|
Überspannungsschutz 24-VDC-Stromkreis |
IEC/EN 61000-4-5 |
1 kV im Common Mode, Kriterium B 0,5 kV im Differential Mode, Kriterium B |
|
Störfestigkeit 230-VAC-Stromkreis |
IEC/EN 61000-4-5 |
2 kV im Common Mode, Kriterium B 1 kV im Differential Mode, Kriterium B |
|
Störfestigkeit gegen Störgrößen, induziert durch hochfrequente elektromagnetische Felder |
IEC/EN 61000-4-6 |
10 Veff (0,15 bis 80 MHz), Kriterium A |
|
Störfestigkeit gegen geleitete Emissionen |
EN 55011 (IEC/CISPR11) |
150 bis 500 kHz, Quasispitzenwert 79 dB (µV) 500 kHz bis 30 MHz, Quasispitzenwert 73 dB (µV) |
|
Störfestigkeit gegen abgestrahlte Emissionen |
EN 55011 (IEC/CISPR11) |
30 bis 230 MHz, 10 m@40 dB (µV/m) 230 MHz bis 1 GHz, 10 m@47 dB (µV/m) |
|
Kriterium A Ungestörter Betrieb während des Tests. Kriterium B Kurzzeitige Störung während des Tests gestattet. (1) Gilt für TM5SE1IC20005 und TM5SE1MISC20005. HINWEIS: Die geprüften Bereiche können Werte anzeigen, die über die der IEC-Norm hinausgehen. Unsere internen Standards bestimmen jedoch, was für die industrielle Umgebung notwendig ist. Wir halten uns jedoch in allen Fällen an die Mindestspezifikation (falls angegeben). |
||
|
|
|
GEFAHR ELEKTROMAGNETISCHER STÖRUNGEN VON SIGNALEN UND GERÄTEN |
|
Verwenden Sie sachgerechte Methoden für die EMV-Abschirmung, um unerwarteten Gerätebetrieb zu vermeiden. |
|
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben. |
