Certificaciones y estándares

Certificaciones de organismos

Schneider Electric ha sometido este producto a pruebas y certificaciones independientes realizadas por organismos certificadores terceros. Estos organismos han certificado que este producto cumple los estándares siguientes.

Certificaciones de organismos para las series XBTGT y XBTGK

Norteamérica: las series XBT GT y XBT GK cuentan con certificación de Underwriters Laboratories Inc. o Canadian Standard Association para:

oUL508, para equipos de control de procesos industriales

oCSA-C22.2, N.º 142-M1987 - Estándar para los equipos de control de procesos

oANSI/ISA - 12.12.01(1) para el uso de equipos eléctricos en ubicaciones peligrosas de Clase I, División 2

oCAN/CSA-C22.2, N.º 14 y N.º 213(1) para ubicaciones peligrosas

(1) Excepto para XBT GT2930.

Algunos terminales XBT GT cuentan con aprobación de tipo de sociedades de clasificación(2):

oRMRS Rusia

oRINA Italia

oLR Reino Unido

oGL Alemania

oDNV Noruega

oBV Francia

oABS Estados Unidos de América

Póngase en contacto con el distribuidor local para obtener más información.

(2) Excepto para XBT GT2430/2930/5430.

NOTA: La serie XBT GT cumple la directiva ATEX N.º 94/9/EC (consulte el certificado y la marca proporcionados con el producto).

Certificaciones de organismos para XBT GH

Norteamérica:

oUnderwriters Laboratories Inc., UL508 para equipos de control de procesos industriales

Estándares de cumplimiento

Schneider Electric ha probado este producto para comprobar su conformidad con las siguientes normas y directivas obligatorias.

Estándares de cumplimiento para las series XBT GT y XBT GK

Europa:

oDirectiva 2006/95/CE (baja tensión)

oDirectiva 2004/108/CE (CEM)

Estas unidades cuentan con marcado CE. Póngase en contacto con el distribuidor local para obtener más información.

oControladores programables: EN/IEC 61131-2

oEMI: EN 55011 (Grupo 1, Clase A)

oEMC: EN 61000-6-2

oAustralia: C-Tick N998, estándar AS/NZS CISPR11

Estándares de cumplimiento para XBT GH

Europa:

oDirectiva 2006/95/CE (baja tensión)

oDirectiva 2004/108/CE (CEM)

Estas unidades cuentan con marcado CE. Póngase en contacto con el distribuidor local para obtener más información.

oControladores programables: EN/IEC 61131-2

oEMI: EN 55011 (Grupo 1, Clase A) / IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-3

oEMC: EN 61000-6-2

oAustralia: C-Tick N998, estándar AS/NZS CISPR11

Circuito de seguridad de XBT GH:

oConsulte el sitio web de Schneider Electric para obtener información acerca del nivel de seguridad al que se puede evaluar el circuito de seguridad.

Estándares normativos

Schneider Electric ha probado voluntariamente que este producto cumpliera estándares adicionales. Las pruebas adicionales realizadas y los estándares según los cuales se realizaron dichas pruebas se detallan específicamente en Características ambientales.

Sustancias peligrosas

Las series XBT GK, XBT GT y XBT GH han sido diseñadas para cumplir lo siguiente:

oRAEE, Directiva 2002/96/CE

Este producto cumple lo siguiente:

oDirectiva de Restricción de Ciertas Sustancias Peligrosas (Restriction of Hazardous Substances, RoHS), Directiva 2011/65/UE

oRoHS China, Estándar SJ/T 11363-2006

Condiciones de aceptabilidad y precauciones de manejo de ANSI/ISA 12.12.01 para las series XBT GT y XBT GK

Las series XBT GT y XBT GK se han diseñado para funcionar en ubicaciones peligrosas según las normas para la Clase 1, División 2*. Se deben seguir todas las normas locales, estatales y regionales.

* Excepto para XBT GT2930:

Danger_Color.gifPELIGRO

POTENCIAL EXPLOSIVO

oEste equipo se debe utilizar únicamente en ubicaciones no peligrosas o ubicaciones conformes a Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D.

oNo sustituya componentes que puedan anular la conformidad con Clase I, División 2.

oVerifique que la ubicación no presenta riesgo de explosión antes de conectar o desconectar equipos o cambiar o cablear módulos.

oConfirme que la unidad conectada externamente, así como cada interfaz (COM1, COM2, EXT1, EXT2, Tarjeta CF, AUX), la cubierta de la tarjeta CF y el conector AUX se han bloqueado correctamente.

oAsegúrese de que la fuente de alimentación esté apagada antes de desconectar, sustituir o cablear módulos.

oPase un paño húmedo por el panel frontal antes de encenderlo.

El incumplimiento de estas instrucciones podrá causar la muerte o lesiones serias.