Las unidades XBT GK y XBT GH se suministran con una hoja de los siguientes tipos de etiquetas para asignar diferentes textos o símbolos a las teclas de función:
oEtiquetas de teclas de función
oEtiquetas en blanco
Todas las etiquetas están troqueladas y sólo es necesario separarlas de la hoja de etiquetas.
Las etiquetas de tecla de función listas para usar se pueden colocar directamente en las unidades XBT GK y XBT GH, tal como se muestra a continuación.
Puede imprimir su propio texto o símbolos en las etiquetas en blanco. Asegúrese de retirar la capa protectora de la hoja de etiquetas antes de la impresión. Para imprimir sus propias etiquetas, utilice Vijeo Designer y una de las siguientes impresoras láser:
oImpresora láser Epson 6200L
oCopiadora Lexmark X852e
|
|
|
FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO |
|
Asegúrese de que el texto/los símbolos de la etiqueta siempre correspondan con lo que se ha configurado para XBT GK o XBT GH en Vijeo Designer. De lo contrario, las teclas de la unidad no iniciarán las acciones que indican sus etiquetas. |
|
El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo. |
|
|
|
DAÑOS CAUSADOS POR EL AGUA |
|
Debe introducir las etiquetas donde corresponde y deslizar correctamente la pestaña en la ranura del chasis. Tenga cuidado de no pillar la pestaña entre el producto y el panel. |
|
El incumplimiento de estas instrucciones puede causar lesiones o daño al equipo. |
Introduzca las etiquetas en el dispositivo con cuidado. Asegúrese de que indican las funciones correctas en el panel. Las etiquetas se pueden reemplazar cuando sea necesario.
Representación gráfica de la forma correcta de introducir las etiquetas en XBT GK
Las siguientes ilustraciones describen cómo introducir las etiquetas en la unidad XBTGK.
Introducción de las etiquetas en la unidad XBT GK
|
Paso |
Acción |
|---|---|
|
1 |
Extraer de la hoja la etiqueta troquelada que prefiera. |
|
2 |
Extraer la unidad XBT GK de la carcasa o montaje donde se encuentre. Tomar la unidad XBT GK y darle la vuelta de manera que pueda ver el panel posterior. En las dos esquinas inferiores del panel posterior, situadas justo detrás de la pantalla superpuesta, se encuentra la abertura para la etiqueta. |
|
3 |
Introducir la etiqueta cuidadosamente por la abertura (como se muestra en la figura anterior) hasta que los símbolos o texto de tecla de la sección ancha de la etiqueta hayan desaparecido y dicha sección de la etiqueta esté a ras de la abertura. Sólo quedará visible en el exterior de la unidad la pequeña pestaña de la etiqueta con la flecha doble. |
|
4 |
Darle otra vez la vuelta a la unidad XBT GK y verificar en la parte frontal que todos los símbolos o textos se vean con claridad sobre las teclas. Si el texto o símbolos no se ven claramente, introducir la etiqueta un poco más hacia el interior por la abertura. |
|
5 |
Si el texto o símbolos se ven con claridad en la parte frontal de la unidad, tomar la pequeña parte de la etiqueta (con el signo de flecha doble) que se ve por la parte posterior de la unidad y deslizar esta pestaña en la ranura. La pestaña debe quedar a ras de la parte posterior de la unidad. Si la etiqueta no se ha introducido correctamente en la unidad XBT GK, la pestaña de la etiqueta será demasiado larga para introducirla en la ranura. |
Representación gráfica de la forma correcta de introducir las etiquetas en XBT GH
Las siguientes ilustraciones describen cómo introducir las etiquetas en la unidad XBT GH.
Introducción de etiquetas en la unidad XBT GH
|
Paso |
Acción |
|---|---|
|
1 |
Extraer de la hoja la etiqueta troquelada que prefiera. |
|
2 |
Tomar la unidad XBT GH y darle la vuelta de manera que pueda ver el panel posterior. Encontrará la abertura para la etiqueta en las esquinas inferior derecha e inferior ezquierda. |
|
3 |
Quitar la cubierta del orificio e introducir la etiqueta cuidadosamente, tal y como se muestra en el dibujo anterior. |
|
4 |
Revisar la parte frontal de la unidad XBT GH y asegurarse de que todos los símbolos / textos se vean con claridad sobre las teclas. Si el texto o símbolos no se ven claramente, introducir la etiqueta un poco más hacia el interior por la abertura. |
|
5 |
Si el texto / los símbolos se ven claramente en la parte frontal de la unidad, poner la cubierta nuevamente en el orificio. Si la etiqueta no se ha introducido correctamente en la unidad XBT GH, la cubierta no se podrá colocar en su lugar. |
