Identificación de objetos y funciones

 

Identificación de componentes y funciones

Identificación de componentes de HMIGTO1300/1310

Lado

HMIGTO1300/1310

Frontal

G-SE-0016414.2.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SE-0016412.2.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SE-0016413.2.gif-high.gif

 

 

Pieza

Nombre

Descripción

A

Indicador LED de estado

*1

B

Conmutadores de funciones

Seis conmutadores (de F1 a F6). Defina las funciones de estos conmutadores mediante Vijeo Designer.

C

Interfaz USB (mini-B)

Compatible con USB2.0 (mini-B) x 1. Distancia de comunicación: 5 m (16.4 ft) o menos.

D

Interfaz USB (Tipo A)

Compatible con USB2.0 (Tipo A) x 1. Tensión de fuente de alimentación: 5 V CC +/-5%. Corriente de salida: 500 mA o menos. Distancia máxima de comunicación: 5 m (16.4 ft).

E

Interfaz serie (COM1)

HMIGTO1300: Interfaz serie RS-232C. Conector: D-Sub de 9 pines (toma) x 1.

HMIGTO1310: Interfaz serie RS-232C/485. (Puede usar el software para cambiar el método de comunicación). Conector: Conector modular (RJ45).

F

Interfaz Ethernet*2

Interfaz de transmisión Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX)

Conector: Conector modular (RJ45) x 1. La interfaz Ethernet no está conectada a HMIGTO1300.

G

Conector de alimentación

-

H

Interfaz serie (COM2)

HMIGTO1300: Interfaz serie RS-485. Conector: Conector modular (RJ45) x 1.

*1 A continuación se describen los LED de estado:

Color

Indicador

Descripción

Verde

ENCENDIDO

En funcionamiento

Naranja

Intermitente

El software se está iniciando.

Rojo

ENCENDIDO

El equipo está encendido.

-

APAGADO

El equipo está apagado.

*2 A continuación se describen los LED de Ethernet.

 

Color

Indicador

Descripción

G-SE-0017203.1.gif-high.gif

 

 

Verde (Active)

Intermitente

Transmisión de datos en curso.

APAGADO

Sin transmisión de datos.

Verde (enlace)

ENCENDIDO

La transmisión de datos está disponible en 10BASE-T/100BASE-TX.

APAGADO

No hay conexión o se produjo un error durante la transmisión posterior.

Identificación de componentes de HMIGTO2300/2310/2315

Lado

HMIGTO2300 / HMIGTO2310

HMIGTO2315

Frontal

G-SE-0016416.2.gif-high.gif

 

 

G-SE-0016420.3.gif-high.gif

 

 

Derecho

G-SE-0016418.2.gif-high.gif

 

 

G-SE-0016422.2.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SE-0016417.2.gif-high.gif

 

 

G-SE-0016421.2.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SE-0016415.2.gif-high.gif

 

 

G-SE-0016419.2.gif-high.gif

 

 

Pieza

Nombre

Descripción

A

Indicador LED de estado

*1

B

Bisel de acero inoxidable 304

Sólo HMIGTO2315.

C

Interfaz USB (Tipo A)

Compatible con USB2.0 (Tipo A) x 1.

Tensión de fuente de alimentación: 5 V CC +/-5%.

Corriente de salida: 500 mA o menos.

Distancia máxima de comunicación: 5 m (16.4 ft).

D

Interfaz serie (COM1)

Interfaz serie RS-232C. Conector: D-Sub de 9 pines (toma) x 1.

E

Interfaz serie (COM2)*2

Interfaz serie RS-485. Conector: Conector modular (RJ45).

F

Conector de alimentación

-

G

Indicador LED de acceso de la tarjeta SD*3

Este indicador se enciende cuando se inserta una tarjeta SD.

Para obtener más información, consulte Inserción y extracción de la tarjeta SD.

NOTA: El indicador LED de acceso de la tarjeta SD no está disponible en HMIGTO2300.

H

Cubierta de la interfaz de la tarjeta SD/Cubierta de la ranura para insertar la batería de reemplazo

Para obtener información sobre cómo abrir la cubierta e insertar o extraer la tarjeta SD, consulte Inserción y extracción de la tarjeta SD.

Para obtener información sobre cómo abrir la cubierta y sustituir la batería, consulte Sustitución de la batería principal.

NOTA: HMIGTO2300 no dispone de esta cubierta.

I

Interfaz USB (mini-B)

Compatible con USB2.0 (mini-B) x 1.

Distancia de comunicación: 5 m (16.4 ft) o menos.

J

Interfaz Ethernet*4

Interfaz de transmisión Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX)

Conector: Conector modular (RJ45) x 1.

NOTA: La interfaz Ethernet no está disponible en HMIGTO2300.

*1 A continuación se describen los LED de estado:

Color

Indicador

Descripción

Verde

ENCENDIDO

En funcionamiento

Naranja

Intermitente

El software se está iniciando.

Rojo

ENCENDIDO

El equipo está encendido.

-

APAGADO

El equipo está apagado.

*2 A continuación se describen los LED de COM2.

Color

Indicador

Descripción

Amarillo

ENCENDIDO

Comunicación (envío o recepción de datos) en curso.

APAGADO

Sin comunicación.

*3 A continuación se describen los LED de acceso de la tarjeta SD.

Color

Indicador

Descripción

Verde (Active)

ENCENDIDO

La tarjeta SD está insertada.

APAGADO

La tarjeta SD no está insertada o no se está accediendo a ella.

*4 A continuación se describen los LED de Ethernet.

 

Color

Indicador

Descripción

G-SE-0017203.1.gif-high.gif

 

 

Verde (Active)

Intermitente

Transmisión de datos en curso.

APAGADO

Sin transmisión de datos.

Verde (enlace)

ENCENDIDO

La transmisión de datos está disponible en 10BASE-T/100BASE-TX.

APAGADO

No hay conexión o se produjo un error durante la transmisión posterior.

Identificación de componentes de HMIGTO3510/4310

Lado

HMIGTO3510/4310

Frontal

G-SE-0016425.2.gif-high.gif

 

 

Derecho

G-SE-0016423.2.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SE-0016426.2.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SE-0016424.2.gif-high.gif

 

 

Pieza

Nombre

Descripción

A

Indicador LED de estado

*1

B

Conmutadores de funciones

Ocho conmutadores (de F1 a F8). Defina las funciones de estos conmutadores mediante Vijeo Designer.

C

Interfaz USB (Tipo A)

Compatible con USB2.0 (Tipo A) x 1. Tensión de fuente de alimentación: 5 V CC +/-5%. Corriente de salida: 500 mA o menos. Distancia máxima de comunicación: 5 m (16.4 ft).

D

Interfaz serie (COM1)

Interfaz serie RS-232C. Conector: D-Sub de 9 pines (toma) x 1.

E

Interfaz serie (COM2)*2

Interfaz serie RS-485. Conector: Conector modular (RJ45) x 1.

F

Conector de alimentación

-

G

Indicador LED de acceso de la tarjeta SD*3

Este indicador se enciende cuando se inserta una tarjeta SD.

Para obtener más información, consulte Inserción y extracción de la tarjeta SD.

H

Cubierta de la interfaz de la tarjeta SD/Cubierta de la ranura para insertar la batería de reemplazo

Para obtener información sobre cómo abrir la cubierta e insertar o extraer la tarjeta SD, consulte Inserción y extracción de la tarjeta SD.

Para obtener información sobre cómo abrir la cubierta y sustituir la batería, consulte Sustitución de la batería principal.

I

Interfaz USB (mini-B)

Compatible con USB2.0 (mini-B) x 1. Distancia de comunicación: 5 m (16.4 ft) o menos.

J

Interfaz Ethernet*4

Interfaz de transmisión Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX)

Conector: Conector modular (RJ45) x 1.

*1 A continuación se describen los LED de estado:

Color

Indicador

Descripción

Verde

ENCENDIDO

En funcionamiento

Naranja

Intermitente

El software se está iniciando.

Rojo

ENCENDIDO

El equipo está encendido.

-

APAGADO

El equipo está apagado.

*2 A continuación se describen los LED de COM2.

Color

Indicador

Descripción

Amarillo

ENCENDIDO

Comunicación (envío o recepción de datos) en curso.

APAGADO

Sin comunicación.

*3 A continuación se describen los LED de acceso de la tarjeta SD.

Color

Indicador

Descripción

Verde (Active)

ENCENDIDO

La tarjeta SD está insertada.

APAGADO

La tarjeta SD no está insertada o no se está accediendo a ella.

*4 A continuación se describen los LED de Ethernet.

 

Color

Indicador

Descripción

G-SE-0017203.1.gif-high.gif

 

 

Verde (Active)

Intermitente

Transmisión de datos en curso.

APAGADO

Sin transmisión de datos.

Verde (enlace)

ENCENDIDO

La transmisión de datos está disponible en 10BASE-T/100BASE-TX.

APAGADO

No hay conexión o se produjo un error durante la transmisión posterior.

Identificación de componentes de HMIGTO5310/5315

Lado

HMIGTO5310

HMIGTO5315

Frontal

G-SE-0016429.2.gif-high.gif

 

 

G-SE-0016432.2.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SE-0016430.3.gif-high.gif

 

 

G-SE-0016427.2.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SE-0016428.2.gif-high.gif

 

 

G-SE-0016431.2.gif-high.gif

 

 

Pieza

Nombre

Descripción

A

Indicador LED de estado

*1

B

Bisel de acero inoxidable 304

Sólo HMIGTO5315.

C

Conector de alimentación (modelo de CC)

-

D

Indicador LED de acceso de la tarjeta SD*2

Este indicador se enciende cuando se inserta una tarjeta SD.

NOTA: No extraiga ni inserte la tarjeta SD cuando el LED esté iluminado. Podría dañar los datos de la tarjeta SD.

E

Interfaz Ethernet*3

Interfaz de transmisión Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX)

Conector: Conector modular (RJ45) x 1.

F

Interfaz USB (mini-B)

Compatible con USB2.0 (mini-B) x 1.

Distancia de comunicación: 5 m (16.4 ft) o menos.

G

Cubierta de la interfaz de la tarjeta SD/Cubierta de la ranura para insertar la batería de reemplazo

Para obtener información sobre cómo abrir la cubierta e insertar o extraer la tarjeta SD, consulte Inserción y extracción de la tarjeta SD.

Para obtener información sobre cómo abrir la cubierta y sustituir la batería, consulte Sustitución de la batería principal.

H

Interfaz serie (COM2)*4

Interfaz serie RS-485.

Conector: Conector modular (RJ45).

I

Interfaz serie (COM1)

Interfaz serie RS-232C.

Conector: D-Sub de 9 pines (toma) x 1.

J

Interfaz USB (Tipo A)

Compatible con USB2.0 (Tipo A) x 1. Tensión de fuente de alimentación: 5 V CC +/-5%. Corriente de salida: 500 mA o menos. Distancia máxima de comunicación: 5 m (16.4 ft).

*1 A continuación se describen los LED de estado:

Color

Indicador

Descripción

Verde

ENCENDIDO

En funcionamiento

Naranja

Intermitente

El software se está iniciando.

Rojo

ENCENDIDO

El equipo está encendido.

-

APAGADO

El equipo está apagado.

*2 A continuación se describen los LED de acceso de la tarjeta SD.

Color

Indicador

Descripción

Verde (Active)

ENCENDIDO

La tarjeta SD está insertada.

APAGADO

La tarjeta SD no está insertada o no se está accediendo a ella.

*3 A continuación se describen los LED de Ethernet.

 

Color

Indicador

Descripción

G-SE-0017203.1.gif-high.gif

 

 

Verde (Active)

Intermitente

Transmisión de datos en curso.

APAGADO

Sin transmisión de datos.

Verde (enlace)

ENCENDIDO

La transmisión de datos está disponible en 10BASE-T/100BASE-TX.

APAGADO

No hay conexión o se produjo un error durante la transmisión posterior.

*4 A continuación se describen los LED de COM2.

Color

Indicador

Descripción

Amarillo

ENCENDIDO

Comunicación (envío o recepción de datos) en curso.

APAGADO

Sin comunicación.

Identificación de componentes de HMIGTO6310/6315

Lado

HMIGTO6310

HMIGTO6315

Frontal

G-SE-0016435.2.gif-high.gif

 

 

G-SE-0016438.2.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SE-0016436.2.gif-high.gif

 

 

G-SE-0016433.2.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SE-0016434.2.gif-high.gif

 

 

G-SE-0016437.2.gif-high.gif

 

 

Pieza

Nombre

Descripción

A

Indicador LED de estado

*1

B

Bisel de acero inoxidable 304

Sólo HMIGTO6315.

C

Conector de alimentación (modelo de CC)

-

D

Indicador LED de acceso de la tarjeta SD*2

Este indicador se enciende cuando se inserta una tarjeta SD.

NOTA: No extraiga ni inserte la tarjeta SD cuando el LED esté iluminado. Podría dañar los datos de la tarjeta SD.

E

Interfaz Ethernet*3

Interfaz de transmisión Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX)

Conector: Conector modular (RJ45) x 1.

F

Interfaz USB (mini-B)

Compatible con USB2.0 (mini-B) x 1.

Distancia de comunicación: 5 m (16.4 ft) o menos.

G

Cubierta de la interfaz de la tarjeta SD/Cubierta de la ranura para insertar la batería de reemplazo

Para obtener información sobre cómo abrir la cubierta e insertar o extraer la tarjeta SD, consulte Inserción y extracción de la tarjeta SD.

Para obtener información sobre cómo abrir la cubierta y sustituir la batería, consulte Sustitución de la batería principal.

H

Interfaz serie (COM2)*4

Interfaz serie RS-485. Conector: Conector modular (RJ45)

I

Interfaz serie (COM1)

Interfaz serie RS-232C. Conector: D-Sub de 9 pines (toma) x 1.

J

Interfaz USB (Tipo A)

Compatible con USB2.0 (Tipo A) x 1.

Tensión de fuente de alimentación: 5 V CC +/-5%.

Corriente de salida: 500 mA o menos.

Distancia máxima de comunicación: 5 m (16.4 ft).

*1 A continuación se describen los LED de estado:

Color

Indicador

Descripción

Verde

ENCENDIDO

En funcionamiento

Naranja

Intermitente

El software se está iniciando.

Rojo

ENCENDIDO

El equipo está encendido.

-

APAGADO

El equipo está apagado.

*2 A continuación se describen los LED de acceso de la tarjeta SD.

Color

Indicador

Descripción

Verde (Active)

ENCENDIDO

La tarjeta SD está insertada.

APAGADO

La tarjeta SD no está insertada o no se está accediendo a ella.

*3 A continuación se describen los LED de Ethernet.

 

Color

Indicador

Descripción

G-SE-0017203.1.gif-high.gif

 

 

Verde (Active)

Intermitente

Transmisión de datos en curso.

APAGADO

Sin transmisión de datos.

Verde (enlace)

ENCENDIDO

La transmisión de datos está disponible en 10BASE-T/100BASE-TX.

APAGADO

No hay conexión o se produjo un error durante la transmisión posterior.

*4 A continuación se describen los LED de COM2.

Color

Indicador

Descripción

Amarillo

ENCENDIDO

Comunicación (envío o recepción de datos) en curso.

APAGADO

Sin comunicación.