Los componentes del sistema M262 Logic/Motion Controller están diseñados como equipos industriales de zona B y clase A, según la publicación 11 de IEC/CISPR. Si se utilizan en entornos distintos de los descritos en el estándar o en entornos que no cumplen las especificaciones de este manual, pueden surgir dificultades para garantizar la compatibilidad electromagnética, debido a interferencias conducidas o radiadas.
Todos los componentes del sistema M262 Logic/Motion Controllercumplen los requisitos de la Comunidad Europea (CE) para equipos abiertos, como se define en IEC/EN 61131-2. Deben instalarse en una carcasa diseñada para condiciones ambientales específicas y para reducir la posibilidad de un contacto no deseado con tensiones peligrosas. Utilice armarios metálicos para mejorar la inmunidad electromagnética de su sistema M262 Logic/Motion Controller. Utilice armarios con un mecanismo de bloqueo con clave para minimizar los accesos no autorizados.
Todos los componentes del módulo M262 Logic/Motion Controller se aíslan eléctricamente entre el circuito electrónico interno y los canales de entrada/salida dentro de los límites establecidos y descritos por estas características medioambientales. Para obtener más información sobre el aislamiento eléctrico, consulte las especificaciones técnicas del controlador en particular, que aparecen más adelante en este documento. Este equipo cumple los requisitos de la CE tal como se indica en la tabla siguiente. Este equipo está diseñado para el uso en un entorno industrial con un grado de contaminación 2.
|
|
|
FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO |
|
No supere ninguno de los valores nominales que se especifican en las tablas de características medioambientales y eléctricas. |
|
El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo. |
En la tabla siguiente se muestran las características ambientales generales:
|
Característica |
Especificación mínima |
Intervalo comprobado |
||
|---|---|---|---|---|
|
Cumplimiento de la norma |
IEC/EN 61131-2 UL/CSA 61010-1, -2-201 |
– |
||
|
Temperatura ambiente de funcionamiento |
– |
Instalación horizontal |
De –20 °C a 60 °C (de –4 °F a 140 °F) |
|
|
– |
Instalación vertical |
De –20 a 50 °C (de –4 a 122 °F) |
||
|
– |
Instalación en una superficie plana |
De –20 a 45 °C (de –4 a 113 °F) |
||
|
Temperatura de transporte/almacenamiento |
– |
De –40 a 85 °C (de –40 a 185 °F) |
||
|
Humedad relativa |
– |
Transporte y almacenamiento |
De 5 a 95% (sin condensación) |
|
|
– |
Funcionamiento |
Del 5 al 95% (sin condensación) |
||
|
Grado de contaminación |
IEC/EN 60664-1 |
2 |
||
|
Grado de protección |
IEC/EN 61131-2 |
IP20 con cubiertas de protección en su sitio |
||
|
Inmunidad a la corrosión |
– |
Atmósfera sin gases corrosivos |
||
|
Altitud de funcionamiento |
– |
De 0 a 2000 m (de 0 a 6560 ft) |
||
|
Altitud de almacenamiento |
– |
De 0 a 3.000 m (de 0 a 9.843 pies) |
||
|
Resistencia a las vibraciones |
IEC/EN 61131-2 |
Montaje del panel o montado en un carril DIN (segmento DIN) |
Amplitud fija de 3,5 mm (0,13 pulg.) de 2 a 8,4 Hz 9,8 m/s2 (32,15 pies/s2) (1 gn) aceleración fija de 8,4 a 200 Hz |
|
|
Resistencia a impactos mecánicos |
– |
147 m/s2 (482,28 pies/s2) (15 gn) durante 11 ms |
||
|
NOTA: Los rangos comprobados pueden indicar valores que sobrepasen los de la norma IEC. No obstante, nuestras normas internas definen los elementos necesarios para entornos industriales. En cada caso, recomendamos las especificaciones mínimas siempre que se indiquen. |
||||
Susceptibilidad electromagnética
El sistema M262 Logic/Motion Controller cumple las especificaciones de susceptibilidad electromagnética indicadas en la siguiente tabla:
|
Característica |
Especificación mínima |
Rango comprobado |
|||
|---|---|---|---|---|---|
|
Descarga electrostática |
IEC/EN 61000-4-2 |
8 kV (descarga en el aire) 4 kV (descarga por contacto) |
|||
|
Campo electromagnético radiado |
IEC/EN 61000-4-3 |
10 V/m (de 80 a 1.000 MHz) 3 V/m (de 1,4 a 2 GHz) 1 V/m (de 2 a 3 GHz) |
|||
|
Impulsión rápida de corriente momentánea |
IEC/EN 61000-4-4 |
Líneas de alimentación principal de 24 V CC |
2 kV (CM1 y DM2) |
||
|
E/S de 24 V CC |
2 kV (abrazadera) |
||||
|
Salida de relé |
1 kV (abrazadera) |
||||
|
E/S digitales |
1 kV (abrazadera) |
||||
|
Línea de comunicación |
1 kV (abrazadera) |
||||
|
Inmunidad a sobretensión |
IEC/EN 61000-4-5 IEC/EN 61131-2 |
– |
CM1 |
DM2 |
|
|
Líneas de alimentación de CC |
0,5 kV |
0,5 kV |
|||
|
Salidas de relé |
– |
– |
|||
|
E/S de 24 V CC |
– |
– |
|||
|
Cable blindado (entre blindaje y conexión a tierra) |
1 kV |
– |
|||
|
Campo electromagnético inducido |
IEC/EN 61000-4-6 |
10 Vrms (de 0,15 a 80 MHz) |
|||
|
Emisión conducida |
IEC 61000-6-4 |
oDe 10 a 150 kHz: de 120 a 69 dBμV/m QP oDe 150 a 1.500 kHz: de 79 a 63 dBμV/m QP oDe 1,5 a 30 MHz: 63 dBμV/m QP |
|||
|
Emisión radiada |
IEC 61000-6-4 |
de 30 a 230 MHz: 40 dBμV/m QP De 230 a 1.000 MHz: 47 dBμV/m QP |
|||
|
1 Modalidad común 2 Modalidad diferencial NOTA: Los rangos comprobados pueden indicar valores que sobrepasen los de la norma IEC. No obstante, nuestras normas internas definen los elementos necesarios para entornos industriales. En cada caso, recomendamos las especificaciones mínimas siempre que se indiquen. |
|||||
