Remplacement du servo-variateur intégré Lexium 62 ILM

Présentation

Avant de remplacer des composants, lisez attentivement les précautions de sécurité et les instructions générales de la section Remplacement des composants et des câbles.

Comment remplacer le Lexium 62 ILM

Le Lexium 62 ILM est lourd pour sa taille. Lors du remplacement du composant, sa masse peut provoquer des blessures et endommager du matériel.

DANGER

ÉLECTROCUTION, EXPLOSION OU ÉCLAIR D'ARC ÉLECTRIQUE

oCouper toutes les alimentations de tous les équipements, y compris des équipements connectés, avant de retirer des caches ou des portes d'accès, ou avant d'installer ou de retirer des accessoires, du matériel, des câbles ou des fils.

oPlacez une étiquette "Ne pas allumer" ou un avertissement équivalent sur tous les commutateurs électriques et les verrouillez-les en position hors tension.

oAttendez 15 minutes pour permettre l'élimination de l'énergie résiduelle des condensateurs de bus CC.

oMesurez la tension sur le bus CC à l'aide d'un détecteur correctement calibré et vérifiez que la tension est inférieure à 42,4 VCC.

oNe pas partir du principe que le bus DC est hors tension si la LED du Bus DC est éteinte.

oProtéger l'arbre du moteur contre tout entraînement externe avant d'effectuer des travaux sur le système d'entraînement.

oNe créez pas de court-circuit à travers les bornes ou les condensateurs du bus CC.

oRemettre en place et fixer tous les caches de protection, accessoires, matériels, câbles et fils et vérifier que l'appareil est bien relié à la terre avant de le remettre sous tension.

oUtiliser uniquement la tension indiquée pour faire fonctionner cet équipement et les produits associés.

Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT

CHUTE DE COMPOSANTS LOURDS

oLors du montage du composant, utilisez une grue appropriée ou un autre engin de levage approprié si le poids du composant le nécessite.

oUtilisez l'équipement de protection individuel requis (par ex. des chaussures de sécurité, des lunettes de protection et des gants de protection).

oProcédez au montage (utilisation de vis avec application du couple de serrage approprié) de sorte que le composant ne se détache pas, même en cas de fortes accélérations ou de secousses répétées.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

Soyez très attentif concernant les mesures de protection contre les décharges électrostatiques (ESD) pour éviter les dommages causés par des décharges électrostatiques.

ATTENTION

DÉCHARGES ÉLECTROSTATIQUES

oUtilisez l'emballage d'origine ou similaire pour renvoyer les composants.

oLes composants doivent être emballés dans un emballage/film de protection contre les décharges électrostatiques (ESD).

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Le Lexium 62 ILM est composé d'un moteur et d'un variateur intégré, et considéré comme un composant indissociable. Lors du remplacement du Lexium 62 ILM, l'ensemble variateur/moteur doit être remplacé.

AVIS

OUVERTURE OU REMPLACEMENT INCORRECT DES COMPOSANTS

oN'ouvrez pas les composants pour les mettre en service ou les remplacer.

oEn plus des informations et des instructions indiquées dans le présent document, vous devez respecter les informations et les consignes du fabricant de la machine.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.

Débranchez tous les câbles de raccordement du Lexium 62 ILM.

NOTE : Assurez-vous que les câbles indiquent clairement leurs raccordements avant de les déconnecter.

Le remplacement du Lexium 62 ILM peut avoir un impact sur le positionnement ou d'autres paramètres par rapport à l'application de la machine. Par exemple, l'application peut inclure des techniques, telles que la mesure de distance indirecte, qui peuvent être perdues après le remplacement du composant, et qui requièrent donc un étalonnage.

AVERTISSEMENT

FONCTIONNEMENT IMPRÉVU DE L'ÉQUIPEMENT

Veillez à consulter la documentation d'origine du fabricant de la machine avant de remplacer le composant.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

Certains composants de précision sont importants pour le bon fonctionnement du Lexium 62 ILM. Par conséquent, des précautions sont nécessaires lors du remplacement du composant pour éviter les dommages et les dysfonctionnements.

AVIS

FORCE MÉCANIQUE SUR LE SYSTÈME DE CODAGE

oÉvitez les chocs sur l'arbre du moteur lors du retrait et de la fixation des couplages à l'arbre du moteur, car cela peut endommager le codeur.

oUtilisez des outils appropriés, comme un extracteur.

oÉvitez les dommages mécaniques sur le revêtement du boîtier du moteur.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.

Avant de remplace le Lexium 62 ILM, consultez la section Montage.

Étape	Action
1	Remplacez le variateur conformément aux exigences de l'application de votre machine ou aux spécifications du fabricant d'origine de la machine.
2	Rebranchez le câble de terre de protection (PE) et serrez-le avec un couple de 2,8 Nm (24,8 lbf in).

Le graphique montre une vue d'ensemble des connexions de Lexium 62 ILM :

1 Connexion de terre de protection (PE)

2 Connecteur hybride

Comment remplacer les câbles de la structure linéaire et la structure arborescente

Étape	Action
1	Débranchez/branchez le câble de terre de protection (PE) et le connecteur hybride sur le Lexium 62 ILM.
2	Débranchez/branchez le connecteur hybride sur le Lexium 62 Distribution Box.

Comment remplacer les câbles pour la structure en guirlande

Étape	Action
1	Débranchez/Branchez le câble de terre de protection (PE) sur le Lexium 62 ILM et débranchez/branchez le câble d'alimentation ainsi que les câbles du Sercos sur le Daisy Chain Connector Box qui est installé sur le Lexium 62 ILM.
2	Débranchez/branchez le câble d'alimentation sur le Lexium 62 Distribution Box.