Informazioni su...
Lo scopo del presente documento è illustrare come configurare il bus di campo Sercos III sul variatore.
NOTA: Leggere con attenzione il presente documento e tutti quelli correlati (vedere sotto) prima di procedere ad operazioni di installazione, utilizzo o manutenzione del variatore.
Le istruzioni e le informazioni originali fornite in questo manuale sono redatte in inglese (prima della traduzione facoltativa).
La presente documentazione è valida per i variatori Altivar Machine 340.
Le caratteristiche tecniche delle apparecchiature descritte in questo documento sono consultabili anche online. Per accedere a queste informazioni online:
|
Passo |
Azione |
|---|---|
|
1 |
Andare alla home page di Schneider Electric www.schneider-electric.com. |
|
2 |
Nella casella Searchdigitare il riferimento di un prodotto o il nome della gamma del prodotto. oNon inserire degli spazi vuoti nel riferimento o nella gamma del prodotto. oPer ottenere informazioni sui moduli di gruppi simili, utilizzare l'asterisco (*)). |
|
3 |
Se si immette un riferimento, spostarsi sui risultati della ricerca di Product Datasheets e fare clic sul riferimento desiderato. Se si immette il nome della gamma del prodotto, spostarsi sui risultati della ricerca di Product Ranges e fare clic sulla gamma di prodotti desiderata. |
|
4 |
Se appare più di un riferimento nei risultati della ricerca Products, fare clic sul riferimento desiderato. |
|
5 |
A seconda della dimensione dello schermo utilizzato, potrebbe essere necessario fare scorrere la schermata verso il basso per vedere tutto il datasheet. |
|
6 |
Per salvare o stampare un data sheet come un file .pdf, fare clic su Download XXX product datasheet. |
Le caratteristiche descritte in questo documento dovrebbero essere uguali a quelle che appaiono online. In base alla nostra politica di continuo miglioramento, è possibile che il contenuto della documentazione sia revisionato nel tempo per migliorare la chiarezza e la precisione. Nell'eventualità in cui si noti una differenza tra il manuale e le informazioni online, fare riferimento in priorità alle informazioni online.
Utilizzando un tablet o un PC è possibile accedere rapidamente a una serie di informazioni complete e dettagliate su tutti i nostri prodotti sul sito www.schneider-electric.it.
Il sito Internet offre tutte le informazioni di cui avete bisogno relative ai nostri prodotti e alle nostre soluzioni:
ol'intero catalogo per informazioni dettagliate e guide alla scelta,
oi file CAD per semplificare la progettazione, disponibili in oltre 20 formati diversi,
osoftware e firmware necessari a tenere aggiornato il vostro impianto,
omolti White Paper, documenti sull'ambiente, soluzioni applicative, specifiche, ecc., per comprendere meglio i nostri sistemi elettrici, le nostre apparecchiature o i sistemi di automazione,
otutte le guide utente correlate al vostro variatore, elencate di seguito:
È possibile scaricare queste pubblicazioni tecniche e altre informazioni tecniche dal nostro sito all'indirizzo www.schneider-electric.com/en/download
(altri manuali e schede di istruzioni sono disponibili sul sito www.schneider-electric.com)
|
Titolo del documento |
Riferimento commerciale |
|---|---|
|
ATV340 - Catalogo |
DIA2ED2160701EN (inglese), DIA2ED2160701FR (francese) |
|
ATV340 - Guida introduttiva |
NVE37643 (inglese), NVE37642 (francese), NVE37644 (tedesco), NVE37646 (spagnolo), NVE37647 (italiano), NVE37648 (cinese) |
|
ATV340 Getting Started Annex (SCCR) |
NVE37641 (inglese) |
|
Schemi di cablaggio per le taglie S1, S2, S3 |
NVE97896 (inglese) |
|
ATV340 - Manuale di installazione |
NVE61069 (inglese), NVE61071 (francese), NVE61074 (tedesco), NVE61075 (spagnolo), NVE61078 (italiano), NVE61079 (cinese) |
|
ATV340 - Manuale di programmazione |
NVE61643 (inglese), NVE61644 (francese), NVE61645 (tedesco), NVE61647 (spagnolo), NVE61648 (italiano), NVE61649 (cinese) |
|
ATV340 Modbus manual (Embedded) |
NVE61654 (inglese) |
|
ATV340 Ethernet manual (Embedded) |
NVE61653 (inglese) |
|
ATV340 PROFIBUS DP manual (VW3A3607) |
NVE61656 (inglese) |
|
ATV340 DeviceNet manual (VW3A3609) |
NVE61683 (inglese) |
|
ATV340 PROFINET manual (VW3A3627) |
NVE61678 (inglese) |
|
ATV340 CANopen manual (VW3A3608, 618, 628) |
NVE61655 (inglese) |
|
ATV340 EtherCAT manual - (VW3A3601) |
NVE61686 (inglese) |
|
ATV340 Sercos III manual (Embedded for ATV340•••••S) |
PHA33735 (inglese) |
|
ATV340 Communication Parameters |
NVE61728 (inglese) |
|
ATV340 ATEX manual |
NVE61651 (inglese) |
|
ATV340 Embedded Safety Function Manual |
NVE64143 (inglese) |
|
SoMove FDT |
SoMove_FDT (inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, cinese) |
|
Altivar 340: DTM |
ATV340_DTM_Library_EN (inglese), ATV340_DTM_Lang_FR (francese), ATV340_DTM_Lang_DE (tedesco), ATV340_DTM_Lang_SP (spagnolo), ATV340_DTM_Lang_IT (italiano), ATV340_DTM_Lang_CN (cinese) |
I termini tecnici, la terminologia e le corrispondenti descrizioni contenuti nel presente manuale fanno di norma riferimento a termini o definizioni contenuti nelle norme di riferimento.
Nell'ambito dei sistemi di azionamento, i termini utilizzati includono, pur non limitandosi ad essi, errore, messaggio di errore, anomalia, guasto, reset guasto, protezione, stato sicuro, funzione di sicurezza, avvertenza, messaggio di avviso, ecc.
Queste norme comprendono, tra le altre:
oSerie IEC 61800: Azionamenti elettrici a velocità variabile
oSerie IEC 61508 edizione 2: Sicurezza funzionale di sistemi elettrici, elettronici ed elettronici programmabili (E/E/EP) per applicazioni di sicurezza
oEN 954-1 Sicurezza del macchinario - Parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza
oISO 13849-1 e 2 Sicurezza del macchinario - Parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza
oSerie IEC 61158: Reti di comunicazione industriali - Specificazioni del bus di campo
oSerie IEC 61784: Reti di comunicazione industriali - Profili
oIEC 60204-1: Sicurezza del macchinario - Equipaggiamento elettrico delle macchine - Parte 1: Requisiti generali
Inoltre, l'espressione zona operativa viene usata in abbinamento alla descrizione dei pericoli specifici, e la sua definizione corrisponde a quella di zona di rischio o zona pericolosa nella direttiva macchine CE (2006/42/CE) e in ISO 12100-1.
Vedere anche il glossario alla fine di questo manuale.
Selezionare il proprio paese su
www.schneider-electric.com/contact
Schneider Electric Industries SAS
Sede
35, rue Joseph Monier
92500 Rueil-Malmaison
Francia
