双电缆连接式电机的电缆规格

描述

使用预集束的电缆有助于将布线错误最小化。参见配件与备件一章。

原装附件具有以下特性:

电机电缆

特性

 

VW3E1166

VW3E1143

VW3E1144

VW3E1145

VW3E1153

VW3E1154

电缆包皮,绝缘

PUR 绿色(类似于 RAL 6018)

(屏蔽的)触点数

(4 x 1 mm2 +2 x (2 x 0.75 mm2))

(4 x 1.5 mm2 + 2 x (2 x 0.75 mm2))

(4 x 2.5 mm2 + 2 x (2 x 1 mm2))

(4 x 2.5 mm2 + 2 x (2 x 1 mm2))

(4 x 4 mm2 + (2 x 1 mm2) + (2 x 1.5 mm2))

(4 x 10 mm2 + (2 x 1 mm2) + (2 x 1.5 mm2))

电机侧插头

8 针圆形 Y-TEC

8 针圆形 M23

8 针圆形 M40

驱动器侧插头

预组装供 LXM52 和 LXM62 使用

配套电机

SH3040

SH3055、SH3070、SH3100、SH31401、SH31402

SH31403、SH31404、SH3205

电缆直径

11 mm ± 0.3 mm

(0.43 in ± 0.01 in)

12.4 mm ± 0.4 mm

(0.49 in ± 0.1 in)

14.4 mm ± 0.3 mm

(0.57 in ± 0.1 in)

14.7 mm ± 0.3 mm

(0.58 in ± 0.1 in)

18.4 mm ± 0.3 mm

(0.72 in ± 0.1 in)

22.7 mm ± 0.3 mm

(0.89 in ± 0.1 in)

固定安装方式下的最小弯曲半径

电缆直径的 10 倍

电缆直径的 5 倍

活动安装方式下的最小弯曲半径

电缆直径的 10 倍

电缆直径的 12 倍

额定电压

电源线

信号线

 

1000 V

1000 V

 

1000 V

300 V

最大长度(包括电缆延长线)

75 m (246 ft)

固定安装方式下的允许工作温度范围

-40 ... 80 °C

(-40 ... 176 °F)

-50 ... 80 °C

(-58 ... 176 °F)

-40 ... 80 °C

(-40 ... 176 °F)

-50 ... 80 °C

(-58 ... 176 °F)

活动安装方式下的允许工作温度范围

-20 ... 60 °C

(-4 ... 140 °F)

-30 ... 80 °C

(-22 ... 176 °F)

-40 ... 80 °C

(-40 ... 176 °F)

-30 ... 80 °C

(-22 ... 176 °F)

-40 ... 80 °C

(-40 ... 176 °F)

证书 / 合规声明

CE

电机电缆延长线

特性

VW3E1167

电缆包皮,绝缘

PUR 绿色(类似于 RAL 6018)

(屏蔽的)触点数

(4 x 1 mm2 +2 x (2 x 0.75 mm2))

插头

8 针圆形 Y-TEC 公/母插头

电缆直径

11 mm ± 0.3 mm

(0.43 in ± 0.01 in)

固定安装方式下的最小弯曲半径

电缆直径的 10 倍

活动安装方式下的最小弯曲半径

电缆直径的 10 倍

额定电压

电源线

信号线

 

1000 V

1000 V

固定安装方式下的允许工作温度范围

-40 ... 80 °C

(-40 ... 176 °F)

活动安装方式下的允许工作温度范围

-20 ... 60 °C

(-4 ... 140 °F)

证书 / 合规声明

CE

编码器电缆

特性

VW3E2098

VW3E2094

电缆包皮,绝缘

PUR 海水绿(类似于 RAL 6018)

(屏蔽的)触点数

(3 x 2 x 0.14 mm2 + 2 x 0.34 mm2)

电机侧插头

12 针圆形 Y-TEC

12 针圆形 M23

驱动器侧插头

10 针 RJ45

配套电机

SH3040

SH3055、SH3070、SH3100、SH3140、SH3205

电缆直径

6.8 mm ± 0.2 mm (0.27 in ± 0.1 in)

固定安装方式下的最小弯曲半径

电缆直径的 10 倍

活动安装方式下的最小弯曲半径

电缆直径的 10 倍

额定电压

300 V

最大长度(包括电缆延长线)

75 m (246 ft)

固定安装方式下的允许工作温度范围

-40...80 °C (-40...176 °F)

活动安装方式下的允许工作温度范围

-20...80 °C (-4...176 °F)

编码器电缆延长线

特性

VW3E2099

电缆包皮,绝缘

PUR 绿色(类似于 RAL 6018)

(屏蔽的)触点数

(3 x 2 x 0.14 mm2 + 2 x 0.34 mm2)

插头

12 针圆形 Y-TEC

电缆直径

6.8 mm ± 0.2 mm (0.27 in ± 0.1 in)

固定安装方式下的最小弯曲半径

电缆直径的 10 倍

活动安装方式下的最小弯曲半径

电缆直径的 10 倍

额定电压

300 V

固定安装方式下的允许工作温度范围

-40...80 °C (-40...176 °F)

活动安装方式下的允许工作温度范围

-20...80 °C (-4...176 °F)

插头间隙预留

直型插头

弯型插头

G-SE-0052197.1.gif-high.gif

 

 

尺寸

单位

电机插头

编码器插头

直型

弯型

直型

弯型

M23

M40

Y-TEC

M23

M40

M23

Y-TEC

M23

D

mm

(in)

28

(1.1)

46

(1.81)

18.7

(0.74)

28

(1.1)

46

(1.81)

26

(1.02)

18.7

(0.74)

26

(1.02)

LS

mm

(in)

76

(2.99)

100

(3.94)

42

(1.65)

76

(2.99)

100

(3.94)

51

(2.01)

42

(1.65)

51

(2.01)

LR

mm

(in)

117

(4.61)

155

(6.1)

100

(3.94)

132

(5.2)

191

(7.52)

76

(2.99)

100

(3.94)

105

(4.13)

LC

mm

(in)

100

(3.94)

145

(5.71)

89

(3.50)

114

(4.49)

170

(6.69)

60

(2.36)

89

(3.50)

89

(3.5)

LM

mm

(in)

40

(1.57)

54

(2.13)

58

(2.28)

55

(2.17)

91

(3.58)

23

(0.91)

58

(2.28)

52

(2.05)