GEFAHR

GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS, EINER EXPLOSION ODER EINES LICHTBOGENS

oUnterbrechen Sie die gesamte Spannungsversorgung zum Gerät, bevor Sie Abdeckungen oder Komponenten des Systems entnehmen und Zubehör, Hardware oder Kabel installieren bzw. entfernen.

oTrennen Sie das Stromkabel sowohl vom Magelis Industrial PC als auch von der Spannungsversorgung.

oVerwenden Sie für die Prüfung vorhandener Spannung stets einen Spannungsfühler mit geeigneter Bemessungsspannung.

oMontieren und befestigen Sie alle Abdeckungen oder Komponenten des Systems, bevor Sie das Gerät an das Netz anschließen und einschalten.

oBetreiben Sie den Magelis Industrial PC nur mit der angegebenen Spannung. Für das Gleichstromgerät ist eine Eingangsspannung von 24 VDC zu verwenden.

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen.

HMIYMINUSB1

Schnittstelle USB 3.0, 2 x USB

Ja

Nicht zutreffend

HMIYMINAUD1

Schnittstelle Audio BKT, 1 x LI/LO/MIC

Nicht zutreffend

Nicht zutreffend

HMIYMINSL24851

Schnittstelle 2 x RS-422/485, potentialgetrennt

Ja

Nicht zutreffend

HMIYMINSL44851

Schnittstelle 4 x RS-422/485, potentialgetrennt, DB 37, Kabel

Ja

Nicht zutreffend

HMIYMINSL22321

Schnittstelle 2 x RS-232, potentialgetrennt

Ja

Nicht zutreffend

HMIYMINSL42321

Schnittstelle 4 x RS-232, potentialgetrennt, DB37, Kabel

Ja

Nicht zutreffend

HMIYMINAUD21

Schnittstelle Audio, 1 x LI/LO/MIC

Ja⁽¹⁾

Nicht zutreffend

HMIYMINATPM201

Schnittstelle TPM 2.0

Nicht zutreffend

Nicht zutreffend

HMIYMINIO1

Schnittstelle 16 DI/8DO, 1 x DB37, Kabel 2 m

Ja

Nicht zutreffend

HMIYMINWIFI1

Schnittstelle WiFi, AC3160, 2 x Antenne

Ja

Nicht zutreffend

HMIYMINGPRS1

Schnittstelle 3G, C109,1 x Antenne

Ja

Nicht zutreffend

HMIYMIN4GUS1

Schnittstelle 4G USA, 1 x Antenne

Ja

Nicht zutreffend

HMIYMIN4GEU1

Schnittstelle 4G EU/ASIEN, 1 x Antenne

Ja

Nicht zutreffend

HMIYADDPDVI11

Schnittstelle DP-zu-DVI-Adapter, aktiver Modus

Nicht zutreffend

Nicht zutreffend

HMIYMINDVII1

Schnittstelle 1 x DVI-I

Ja

Nicht zutreffend

HMIYMINVGADVID1

Schnittstelle 1 x DVI-D, 2 x VGA, zwei Halter

Ja ⁽²⁾

Nicht zutreffend

HMIYMINDP1

Schnittstelle Display, HD BaseT TX

Nicht zutreffend

Nicht zutreffend

HMIYMINPRO1

Schnittstelle Profibus mit NVRAM, 128 Mb + ML

Ja

Nicht zutreffend

HMIYMINCAN1

Schnittstelle Feldbus, 2 x CANopen

Ja

Nicht zutreffend

(1) Der S-Panel PC ist mit einem standardmäßigen Audio-Leitungsausgang ausgestattet. Für den Leitungseingang (LI), den Leitungsausgang (LO) und den Mikrofoneingang (MIC) ist das mini-PCIe-Modul HMIYMINAUD21 zu verwenden.

(2) Unterstützt nur 1 Schnittstellenhalter, entweder mit 2 x VGA- oder DVI-D-Halter.

NVRAM-Karte

HMIYMINNVRAM1

NVRAM-Karte (Non-Volatile Random-Access Memory)

1

–

–

RS-232/422/485-Schnittstelle

HMIYMINSL24851

2 x RS-422/485, potentialgetrennt

1

–

1

HMIYMINSL44851

4 x RS-485/485

HMIYMINSL22321

2 x RS-232, potentialgetrennt

HMIYMINSL42321

4 x RS-232

DIO-Schnittstelle

HMIYMINIO1

16 x DI / 8 x DO

1

–

1

CANopen-Schnittstelle

HMIYMINCAN1

2 x CanOpen/CanBus

1

–

1

Profibus DP-Schnittstelle 

HMIYMINPRO1

1 x Profibus DP-Master NVRAM

1

–

1

USB-Schnittstelle

HMIYMINUSB1

2 x USB 3.0 (Karte ohne Stiftleiste)

1

1

1

Wireless-LAN-Schnittstelle

HMIYMINWIFI1

1 x Wireless-LAN und 2 x Antenne

1

–

1

GPRS-Schnittstelle

HMIYMINGPRS1

1 x GPRS-Karte (General Packet Radio Service) mit mPCIe-Karte

1

1

Audio-mini-PCIe-Schnittstelle

HMIYMINAUD21

1 x Audio

1

–

1

DVI-I-Schnittstelle

HMIYMINDVII1

1 x DVI-I

1

–

1

VGA- und DVI-D-Schnittstelle

HMIYMINVGADVID1

1 x DVI-D

1

–

1

2 x VGA

1

–

1

4G-Schnittstelle für USA

HMIYMIN4GUS1

4G-Schnittstelle für USA und Antenne

1

–

1

4G-Schnittstelle für EU/ASIEN

HMIYMIN4GEU1

4G-Schnittstelle für EU/ASIEN und Antenne

1

–

1

GEFAHR

EXPLOSIONSGEFAHR IN EX-GEFÄHRDETEN BEREICHEN

Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Gefahrenbereichen.

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen.

HINWEIS

ELEKTROSTATISCHE ENTLADUNG

Ergreifen Sie alle notwendigen Schutzmaßnahmen gegen elektrostatische Entladung, bevor Sie versuchen, die Abdeckung des Magelis Industrial PC zu entfernen.

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Sachschäden zur Folge haben.

VORSICHT

ÜBERHÖHTES ANZUGSMOMENT UND LOSE TEILE

oBeim Festziehen der Schrauben von Montageklemmen, Gehäuse, Zubehör oder Klemmenleisten darf ein Anzugsmoment von 0,5 Nm (4,5 lb-in) nicht überschritten werden. Übermäßige Kraftanwendung beim Anziehen der Schrauben kann die Montageklemmen beschädigen.

oBei der Anbringung bzw. Abnahme von Schrauben ist darauf zu achten, dass diese nicht in das Innere des Magelis Industrial PC-Gehäuses fallen.

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

1

Trennen Sie das Netzkabel vom S-Panel PC.

2

Berühren Sie den Gehäuse- oder Masseanschluss (nicht die Spannungsversorgung), um Ihren Körper von elektrostatischer Aufladung zu befreien.

3

Lösen Sie die 9 Schrauben der Abdeckung und nehmen Sie diese ab:

4

Setzen Sie die Schnittstelle in den Steckplatz ein und befestigen Sie sie mithilfe von 2 Schrauben am S-Panel PC:

1   Optionale Schnittstelle

HINWEIS: Das empfohlene Anzugsmoment für diese Schrauben beträgt 0,5 Nm (4.5 lb-in).

5

Führen Sie die mini-PCIe-Karte in den Anschluss für Erweiterungskarten ein und befestigen Sie sie mit 2 Schrauben:

HINWEIS: Bei einer mini-PCIe-Karte mit externem Kabel empfiehlt Schneider die Verwendung einer Klemme oder einer anderen Vorrichtung, um das Kabel zu befestigen.

HINWEIS: Sie benötigen einen Phillips-Schraubendreher der Größe 2. Das empfohlene Anzugsmoment für diese Schrauben beträgt 0,5 Nm (4.5 lb-in).

6

Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und befestigen Sie sie mithilfe der Schrauben:

HINWEIS: Das empfohlene Anzugsmoment für diese Schrauben beträgt 0,5 Nm (4.5 lb-in).