Kabelkenndaten für Motoren mit Zweikabelanschluss
Beschreibung
Die Verwendung von vorkonfektionierten Kabeln hilft, Verdrahtungsfehler zu minimieren. Siehe Zubehör und Ersatzteile.
Das Originalzubehör hat die folgenden Eigenschaften:
Motorkabel
|
Merkmal |
Wert |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
VW3E1166 |
VW3E1143 |
VW3E1144 |
VW3E1145 |
VW3E1153 |
VW3E1154 |
|
|
Kabelaußenmantel, Isolierung |
PUR grün (ähnlich RAL 6018) |
|||||
|
Anzahl der Kontakte (geschirmt) |
(4 x 1 mm2 + 2 x (2 x 0,75 mm2)) |
(4 x 1,5 mm2 + 2 x (2 x 0,75 mm2)) |
(4 x 2,5 mm2 + 2 x (2 x 1 mm2)) |
(4 x 2,5 mm2 + 2 x (2 x 1 mm2)) |
(4 x 4 mm2 + (2 x 1 mm2) + (2 x 1,5 mm2)) |
(4 x 10 mm2 + (2 x 1 mm2) + (2 x 1,5 mm2)) |
|
Stecker Motorseite |
8-poliger Rundstecker Y-TEC |
8-poliger Rundstecker M23 |
8-poliger Rundstecker M40 |
|||
|
Stecker Antriebsverstärkerseite |
Vorkonfektioniert für LXM52 und LXM62 |
|||||
|
Zugewiesener Motor |
SH3040 |
SH3055, SH3070, SH3100, SH31401, SH31402 |
SH31403, SH31404, SH3205 |
|||
|
Kabeldurchmesser |
11 mm ± 0,3 mm (0.43 in ± 0.01 in) |
12,4 mm ± 0,4 mm (0.49 in ± 0.1 in) |
14,4 mm ± 0,3 mm (0.57 in ± 0.1 in) |
14,7 mm ± 0,3 mm (0.58 in ± 0.1 in) |
18,4 mm ± 0,3 mm (0.72 in ± 0.1 in) |
22,7 mm ± 0,3 mm (0.89 in ± 0.1 in) |
|
Minimaler Biegeradius bei fester Installation |
10-Faches des Kabeldurchmessers |
5-Faches des Kabeldurchmessers |
||||
|
Minimaler Biegeradius bei beweglicher Installation |
10-Faches des Kabeldurchmessers |
12-Faches des Kabeldurchmessers |
||||
|
Nennspannung Leistungskabel Nennspannung Signalkabel |
1000 V 1000 V |
1000 V 300 V |
||||
|
Maximale Länge (einschließlich Kabelverlängerung) |
75 m (246 ft) |
|||||
|
Zulässiger Temperaturbereich während des Betriebs mit fester Installation |
-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) |
-50 ... 80 °C (-58 ... 176 °F) |
-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) |
-50 ... 80 °C (-58 ... 176 °F) |
||
|
Zulässiger Temperaturbereich während des Betriebs mit beweglicher Installation |
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) |
-30 ... 80 °C (-22 ... 176 °F) |
-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) |
-30 ... 80 °C (-22 ... 176 °F) |
-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) |
|
|
Zertifizierungen/Konformitätserklärungen |
CE |
|||||
Motorkabelverlängerungen
|
Merkmal |
Wert |
|---|---|
|
VW3E1167 |
|
|
Kabelaußenmantel, Isolierung |
PUR grün (ähnlich RAL 6018) |
|
Anzahl der Kontakte (geschirmt) |
(4 x 1 mm2 + 2 x (2 x 0,75 mm2)) |
|
Stecker |
8-poliger Rundstecker Y-TEC, Buchse/Stecker |
|
Kabeldurchmesser |
11 mm ± 0,3 mm (0.43 in ± 0.01 in) |
|
Minimaler Biegeradius bei fester Installation |
10-Faches des Kabeldurchmessers |
|
Minimaler Biegeradius bei beweglicher Installation |
10-Faches des Kabeldurchmessers |
|
Nennspannung Leistungskabel Nennspannung Signalkabel |
1000 V 1000 V |
|
Zulässiger Temperaturbereich während des Betriebs mit fester Installation |
-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) |
|
Zulässiger Temperaturbereich während des Betriebs mit beweglicher Installation |
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) |
|
Zertifizierungen/Konformitätserklärungen |
CE |
Encoderkabel
|
Merkmal |
Wert |
|
|---|---|---|
|
VW3E2098 |
VW3E2094 |
|
|
Kabelaußenmantel, Isolierung |
PUR blaßgrün (ähnlich zu RAL 6018) |
|
|
Anzahl der Kontakte (geschirmt) |
(3 x 2 x 0,14 mm2 + 2 x 0,34 mm2) |
|
|
Stecker Motorseite |
12-poliger Rundstecker Y-TEC |
12-poliger Rundstecker M23 |
|
Stecker Antriebsverstärkerseite |
10-poliger RJ45 |
|
|
Zugewiesener Motor |
SH3040 |
SH3055, SH3070, SH3100, SH3140, SH3205 |
|
Kabeldurchmesser |
6,8 mm ± 0,2 mm (0.27 in ± 0.1 in) |
|
|
Minimaler Biegeradius bei fester Installation |
10-Faches des Kabeldurchmessers |
|
|
Minimaler Biegeradius bei beweglicher Installation |
10-Faches des Kabeldurchmessers |
|
|
Nennspannung |
300 V |
|
|
Maximale Länge (einschließlich Kabelverlängerung) |
75 m (246 ft) |
|
|
Zulässiger Temperaturbereich während des Betriebs mit fester Installation |
-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) |
|
|
Zulässiger Temperaturbereich während des Betriebs mit beweglicher Installation |
-20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F) |
|
Encoderkabelverlängerungen
|
Merkmal |
Wert |
|---|---|
|
VW3E2099 |
|
|
Kabelaußenmantel, Isolierung |
PUR grün (ähnlich RAL 6018) |
|
Anzahl der Kontakte (geschirmt) |
(3 x 2 x 0,14 mm2 + 2 x 0,34 mm2) |
|
Stecker |
12-poliger Rundstecker Y-TEC |
|
Kabeldurchmesser |
6,8 mm ± 0,2 mm (0.27 in ± 0.1 in) |
|
Minimaler Biegeradius bei fester Installation |
10-Faches des Kabeldurchmessers |
|
Minimaler Biegeradius bei beweglicher Installation |
10-Faches des Kabeldurchmessers |
|
Nennspannung |
300 V |
|
Zulässiger Temperaturbereich während des Betriebs mit fester Installation |
-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) |
|
Zulässiger Temperaturbereich während des Betriebs mit beweglicher Installation |
-20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F) |
Abstand für Stecker
|
Gerade Stecker |
Winkelstecker |
|
|
|
Abmessungen |
Einheit |
Wert |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Motorstecker |
Encoderstecker |
||||||||
|
Gerade |
Winkel |
Gerade |
Winkel |
||||||
|
M23 |
M40 |
Y-TEC |
M23 |
M40 |
M23 |
Y-TEC |
M23 |
||
|
D |
mm (in) |
28 (1.1) |
46 (1.81) |
18,7 (0.74) |
28 (1.1) |
46 (1.81) |
26 (1.02) |
18,7 (0.74) |
26 (1.02) |
|
LS |
mm (in) |
76 (2.99) |
100 (3.94) |
42 (1.65) |
76 (2.99) |
100 (3.94) |
51 (2.01) |
42 (1.65) |
51 (2.01) |
|
LR |
mm (in) |
117 (4.61) |
155 (6.1) |
100 (3.94) |
132 (5.2) |
191 (7.52) |
76 (2.99) |
100 (3.94) |
105 (4.13) |
|
LC |
mm (in) |
100 (3.94) |
145 (5.71) |
89 (3.50) |
114 (4.49) |
170 (6.69) |
60 (2.36) |
89 (3.50) |
89 (3.5) |
|
LM |
mm (in) |
40 (1.57) |
54 (2.13) |
58 (2.28) |
55 (2.17) |
91 (3.58) |
23 (0.91) |
58 (2.28) |
52 (2.05) |