TM5SDM4DTRFS - Kenndaten

Einführung

In diesem Abschnitt werden die technischen Daten des Moduls TM5SDM4DTRFS beschrieben. Siehe auch TM5 Umgebungskenndaten.

 GEFAHR
BRANDGEFAHR
  • Verwenden Sie für die Stromleistung der E/A-Kanäle und Spannungsversorgungen ausschließlich angemessene Drahtstärken.
  • Für die Verdrahtung von Relaisausgängen mit 2 A sind Leiter mit einer Drahtstärke von mindestens 0,5 mm2 (AWG 20) mit einem Temperaturnennwert von mindestens 80 °C (176 °F) zu verwenden.
  • Für die gemeinsamen Leiter bei der Relaisausgangsverdrahtung (6 A) bzw. für die Verdrahtung von Relaisausgängen mit über 2 A sind Leiter mit einer Drahtstärke von mindestens 1,0 mm2 (AWG 16) mit einem Temperaturnennwert von mindestens 80 °C (176 °F) zu verwenden.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen.
 WARNUNG
UNBEABSICHTIGTER GERÄTEBETRIEB
Überschreiten Sie keinen der in den umgebungsspezifischen und elektrischen Kenndatentabellen angegebenen Nennwerte.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

Allgemeine Kenndaten

Die folgende Tabelle enthält die allgemeinen Merkmale des Moduls TM5SDM4DTRFS:

Allgemeine Kenndaten

Versorgungsnennspannung

24 VDC

Integrierte Schutzfunktion

Verpolungsschutz

Status-Anzeigen

  • E/A-Funktionen pro Kanal

  • Betriebszustand

  • Modulstatus

Diagnose

Modul Run / aufgefundener Fehler

angezeigt durch Status-LED und Softwarestatus

Eingänge

angezeigt durch Status LED

Ausgänge

angezeigt durch Status LED und Software Status (Status festgestellter Ausgangsfehler)

Potenzialtrennung(1)

Kanal - Bus

Siehe Hinweis.

Kanal - Kanal

Siehe Hinweis.

TM5-Bus 5 VDC - Stromaufnahme

52 mA

24-VDC-E/A-Segment - Stromaufnahme

47,9 mA

Zertifizierungen und Normen

Aktuelle Informationen zu Zertifizierungen und Normen finden Sie unter www.se.com.

Max. interne Zykluszeit

1 ms

Minimale Zykluszeit

200 µs

Maximale E/A-Aktualisierungszeit für Eingangskanäle

2150 µs + Filterzeit

Filterzeit = FilterOff-Wert [µs] + 5000 µs (wenn PulseMode = Extern)

  • FilterOff = 0 µs und PulseMode intern: MaxIOupdate-Zeit = 2150 µs +0 µs = 2150 µs

  • FilterOff = 240000 µs und PulseMode extern: MaxIOupdate-Zeit = 2150 µs + 240000 µs + 5000 µs = 247150 µs

Weitere Informationen zu den Parametern FilterOff und PulseMode finden Sie in der Online-Hilfe von EcoStruxure Machine Expert Safety – Sicherheitsmodule - Referenzhandbuch.

Maximale E/A-Aktualisierungszeit für Ausgangskanäle

1000 µs + 50 ms

Minimale E/A-Aktualisierungszeit

500 µs

ID-Code für die Firmwareaktualisierung

42916 dez.

HINWEIS1) Die Isolierung des Elektronikmoduls liegt bei 500 VAC effektiv zwischen der vom TM5-Bus versorgten Elektronik und der Elektronik, die durch das mit dem Modul verbundene 24-VDC-E/A-Leistungssegment versorgt wird. In der Praxis wird das Elektronikmodul im Bus-Grundträger installiert, und zwischen dem TM5-Leistungsbus und dem 24-VDC-E/A-Leistungssegment ist eine Bridge vorhanden. Die zwei Leistungsschaltungen sind über spezifische Komponenten mit derselben Funktionserde (FE) verbunden. Diese Komponenten wurden speziell auf eine Reduzierung der Folgen elektromagnetischer Störungen ausgerichtet. Sie sind für eine Nennspannung von 30 VDC bzw. 60 VDC ausgelegt. Dadurch kann die Isolierung des gesamten Systems von den effektiv 500 VAC deutlich reduziert werden.

Betriebsbedingungen

Die folgende Tabelle enthält die Betriebsbedingungen des Moduls TM5SDM4DTRFS:

Betriebsbedingungen

Einbaulage

Waagrecht oder senkrecht

Betriebstemperatur

Waagrechte Einbaulage

0 bis +55 °C (+32 bis 131 °F)

Derating - waagrecht

x-Achse: Umgebungstemperatur [°C]

y-Achse: Ausgangsstrom [A]

HINWEIS: Wenn ein TM5SD000 auf Modulseite installiert ist, verlagert sich das Derating aufgrund des horizontalen Einbaus um folgenden Derating-Bonus nach rechts:

  • TM5SD000 nach links: +0 °C (+0 °F)

  • TM5SD000 nach rechts: +2,5 °C (+4.5 °F)

  • TM5SD000 nach links und rechts: +2,5 °C (+4.5 °F)

Senkrechte Einbaulage

0 bis +45 °C (+32 bis 113 °F)

Derating - senkrecht

x-Achse: Umgebungstemperatur [°C]

y-Achse: Ausgangsstrom [A]

HINWEIS: Die Verwendung eines TM5SD000 bietet keinen Derating-Bonus bei vertikalem Einbau.

Relative Luftfeuchtigkeit

5 bis 95%, nicht kondensierend

Aufstellungshöhe über NN (Meeresspiegel)

0 bis 2000 m (0 bis 6561 ft)

Kein Derating für Höhenlage

> 2000 m (6561 ft)

Reduzierung der Umgebungstemperatur um 0,5 °C pro 100 m (0.9 °F pro 328 ft)

EN 60529-Schutzart

IP20

Lagerungs- und Transportbedingungen

In der nachstehenden Tabelle werden die Lager- und Transportbedingungen für das Modul TM5SDM4DTRFS aufgeführt:

Lager- und Transportbedingungen

Temperatur

-40 bis +85 °C (-40 bis +121,0 °F)

Relative Luftfeuchtigkeit

5 bis 95%, nicht kondensierend

Merkmale der sicherheitsbezogenen Digitaleingänge

Die folgende Tabelle enthält die Merkmale der sicherheitstechnischen Digitaleingänge des Moduls TM5SDM4DTRFS:

Digitaleingang

Anzahl Eingangskanäle

2

Bemessungsspannung

24 VDC

Eingangsfilter

Hardware

≤150 µs

Software

Standard: 0 ms, konfigurierbar zwischen 0 und 500 ms

Eingangsschaltkreis

Sink

Eingangsspannungsbereich

20,4 bis 28,8 VDC

Eingangsstrom bei 24 VDC

Maximal 4,59 mA

Eingangswiderstand

Min. 5,23 kΩ

AUS (Schaltschwelle niedrig)

<5 VDC

EIN (Schaltschwelle hoch)

>15 VDC

Isolationsspannung zwischen Kanal und Bus1)

Siehe Hinweis.

Fehlererkennungszeit

100 ms

HINWEIS1) Die Isolierung des Elektronikmoduls liegt bei 500 VAC effektiv zwischen der vom TM5-Bus versorgten Elektronik und der Elektronik, die durch das mit dem Modul verbundene 24-VDC-E/A-Leistungssegment versorgt wird. In der Praxis wird das Elektronikmodul im Bus-Grundträger installiert, und zwischen dem TM5-Leistungsbus und dem 24-VDC-E/A-Leistungssegment ist eine Bridge vorhanden. Die zwei Leistungsschaltungen sind über spezifische Komponenten mit derselben Funktionserde (FE) verbunden. Diese Komponenten wurden speziell auf eine Reduzierung der Folgen elektromagnetischer Störungen ausgerichtet. Sie sind für eine Nennspannung von 30 VDC bzw. 60 VDC ausgelegt. Dadurch kann die Isolierung des gesamten Systems von den effektiv 500 VAC deutlich reduziert werden.

Kenndaten des Digitaltaktausgangs (Impuls)

Die folgende Tabelle enthält die Kenndaten des Digitaltaktausgangs (Impuls) des Moduls TM5SDM4DTRFS:

Digitaltaktausgang

Ausführung

Push-Pull

Schaltspannung

24 VDC (-15 % / +20 %);
E/A-Spannungsversorgung abzüglich Restspannung

Restspannung

0,3 VDC

Ausgangsnennstrom

50 mA

Gesamtstrom

100 mA

Ausgangsschutz

Deaktivierung individueller Kanäle bei Überstrom oder Kurzschluss Die Schutzfunktion wird für maximal 30 Minuten für einen Dauerkurzschluss bereitgestellt.

Kurzschlussstrom

1,4 Aeff

Kurzschlussspitzenstrom

25 A für 5 ms

Diagnosestatus

Ausgangsüberwachung

Maximale Kabellänge zwischen Impulsausgang und Eingang

  • maximal 60 m / 196,85 ft (ungeschirmt)

  • maximal 400 m / 1312,34 ft (geschirmt)

Kenndaten der Relaisausgänge

Die folgende Tabelle enthält die Kenndaten der Relaisausgänge des Moduls TM5SDM4DTRFS:

Relaisausgang

Schaltspannungsbereich

5 bis 24 VDC, 5 bis 48 VAC

Schaltstrombereich

5 mA bis 6 A

Verweildauer im Relais

Max. 50 ms

Ausführung

  • 1 Arbeitskontakt

  • Interne High- und Low-Side-Ansteuerung

Spulenspannung

24 VDC (-15 % / +20 %)

Kurzschlussschutz

Ja, 1000 A (mit speziellem Kurzschluss-/Überlastschutz)

Kontaktwiderstand (ohne Klemmenleiste)

20 mΩ

Maximales Schaltvermögen

AC1

48 VAC / 6 A

AC15

48 VAC / 3 A

DC1

24 VDC / 6 A

DC13

24 VDC / 5 A / 0,1 Hz

Kontaktlebensdauer

x-Achse: Schaltstrom (A)

y-Achse: Schaltzyklus x 1000

Eingangsspitzenstrom

30 A für 20 ms

Die Ausgänge müssen mit einer externen Sicherung gegen Überlast und Kurzschluss gesichert sein.

Externe Sicherung gL/gG 6 A (träge Sicherung), LS-Automat C Merkmal 1,6 A

Isolationsspannung zwischen Kanal und Bus

300 VAC gemäß EN 50178

Isolationsspannung zwischen Kanal und Kanal

48 VAC

Sicherheitsspezifische Kenndaten

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsmerkmale des Moduls TM5SDM4DTRFS:

Kriterium

Kennwert für Eingangskanäle

Kennwert für Relaiskanal

Maximaler Performance Level gemäß EN ISO 13849

PL e

Kategorie gemäß EN ISO 13849

  • KAT 3 für die Verwendung von Kanälen mit einem Eingang

  • KAT 4 für die Verwendung von Eingangskanalpaaren (z. B. SI1 und SI2) oder mehr

  • KAT 2 für die Einzelverwendung der Relaiskanäle

  • KAT 4 für die Verwendung von beiden Relaiskanälen in Reihenschaltung

Maximaler Sicherheits-Integritätslevel gemäß IEC 62061

SIL 3

Maximaler Sicherheits-Integritätslevel gemäß IEC 61508

SIL 3

PFH

< 1*10-10

kann vernachlässigt werden

PFD

  • < 1*10-5 bei einem Prüfabstand von 10 Jahren

  • < 2*10-5 bei einem Prüfabstand von 20 Jahren

PT

20 Jahre

MTTFd

2500 Jahre

DC

>94%

-

SFF

> 90 %

-

Lebensdauer

Max. 20 Jahre

  • B10d bei DC1

  • 6 A

  • 24 VDC

nicht anwendbar

780.000 Zyklen

  • B10d bei AC1

  • 6 A

  • 48 VAC

780.000 Zyklen

  • B10d bei AC1

  • 3 A

  • 48 VAC

1.960.000 Zyklen

  • B10d bei DC13

  • 5 A

  • 24 VDC

780.000 Zyklen

HINWEIS: Die B10d-Werte und der DC-Wert von 99 % gelten nur, wenn das Relais mindestens einmal im Jahr aktiviert wird.