Sustitución de un ATV32 por un ATV320 sin modificar el proyecto EcoStruxure Machine Expert

Descripción general del procedimiento

La sustitución de un dispositivo ATV32 por un ATV320 se realiza en seis pasos que se describen en este documento:

Paso

Acción

1

Compruebe si es necesario activar la modalidad de compatibilidad ATV32 en el ATV320. Para obtener más información, consulte los párrafos del apartado Cómo verificar si se debe activar la modalidad de compatibilidad ATV32 para los diferentes buses de campo.

2

Convierta la configuración de dispositivo ATV32 en una configuración de dispositivo ATV320.

3

Transfiera la configuración de dispositivo ATV320 convertida al dispositivo ATV320.

4

Sustituya el dispositivo ATV32 por un dispositivo ATV320.

5

Active la modalidad de compatibilidad ATV32 en el ATV320, si es necesario. Para obtener más información, consulte los párrafos de este documento que describen las diferentes maneras de activar la modalidad de compatibilidad ATV32 en el ATV320.

6

Guarde el ATV320 en el servidor de sustitución rápida de dispositivo (FDR) si piensa utilizar esta función.

Cómo verificar si se debe activar la modalidad de compatibilidad ATV32

En el siguiente procedimiento se explican los tres pasos iniciales que se deben realizar para verificar si se debe activar la modalidad de compatibilidad. Los pasos posteriores dependen del bus de campo que utilice. Estos se enumeran en párrafos diferentes:

Paso

Acción

Resultado

1

Abra el proyecto EcoStruxure Machine Expert y vaya al nodo ATV32 del árbol Dispositivos.

–

2

Haga doble clic en el nodo ATV32.

Se muestra la vista de configuración del dispositivo.

3

Compruebe la configuración que se describe en los párrafos siguientes:

–

Cómo verificar si se debe activar la modalidad de compatibilidad ATV32 en CANopen

Lleve a cabo los siguientes pasos en CANopen para verificar si se debe activar la modalidad de compatibilidad:

Paso

Acción

Resultado

1

Active la casilla de verificación Activar configuraciones de experto.

La ficha Dispositivo remoto CANopen se amplía para mostrar más parámetros.

2

Compruebe las casillas de verificación de la sección Comprobaciones al iniciar:

  • Número de producto

  • Número de revisión

–

Si...

Entonces...

Si la casilla de verificación Número de producto está seleccionada,

Es necesario activar la modalidad de compatibilidad ATV32 en el ATV320.

Si la casilla de verificación Número de revisión está seleccionada,

Seguramente no podrá sustituir el dispositivo sin modificar el proyecto EcoStruxure Machine Expert.

Cómo verificar si se debe activar la modalidad de compatibilidad ATV32 en EtherNet/IP

Realice el siguiente paso en EtherNet/IP para verificar si se debe activar la modalidad de compatibilidad:

Paso

Acción

Resultado

1

En la vista de configuración de dispositivo, abra la ficha Ajustes de destino.

–

2

Compruebe las casillas de verificación:

  • Comprobar código de producto

  • Comprobar revisión principal

  • Comprobar revisión secundaria

–

Si...

Entonces...

Si la casilla de verificación Comprobar código de producto está seleccionada,

Es necesario activar la modalidad de compatibilidad ATV32 en el ATV320.

Si las casillas de verificación Comprobar revisión principal o Comprobar revisión secundaria están seleccionadas,

Seguramente no podrá sustituir el dispositivo sin modificar el proyecto EcoStruxure Machine Expert.

Cómo verificar si se debe activar la modalidad de compatibilidad ATV32 en Modbus TCP

No es necesario activar la modalidad de compatibilidad ATV32 en el ATV320 en Modbus TCP.

Cómo activar la modalidad de compatibilidad ATV32 en el ATV320

En los párrafos siguientes se describen las diferentes maneras de activar la modalidad de compatibilidad ATV32 en el ATV320:

NOTA: No se puede activar la modalidad de compatibilidad ATV32 mediante SoMove o el teclado local.

Activación de la modalidad de compatibilidad ATV32 utilizando un software de cliente Modbus SL

Siga estas instrucciones para activar la modalidad de compatibilidad ATV32 mediante un software de cliente Modbus SL:

Paso

Acción

1

Escriba la palabra d#1 en el parámetro AP17 con la dirección d#8817 en el dispositivo ATV320 a través de Modbus SL.

2

Guarde la modificación en la EEPROM escribiendo la palabra d#2 en el parámetro CMI con la dirección d#8504.

NOTA:

  • Utilice d#0 para AP17 para la modalidad ATV320 predeterminada.

  • Utilice d#1 para AP17 a fin de activar la modalidad ATV32.

Activación de la modalidad de compatibilidad ATV32 utilizando un software de cliente CANopen

Siga estas instrucciones para activar la modalidad de compatibilidad ATV32 mediante un software de cliente CANopen:

Paso

Acción

1

Escriba la palabra d#1 en el parámetro AP17 con la dirección (índice:subíndice) = 16#203A:16#12 en el dispositivo ATV320 a través de CANopen.

2

Guarde la modificación en la EEPROM escribiendo el valor d#2 en el parámetro CMI con la dirección (índice:subíndice) = 16#2037:16#5.

NOTA:

  • Utilice d#0 para AP17 para la modalidad ATV320 predeterminada.

  • Utilice d#1 para AP17 a fin de activar la modalidad ATV32.

Activación de la modalidad de compatibilidad ATV32 utilizando el teclado gráfico del ATV320

Siga estas instrucciones para activar la modalidad de compatibilidad ATV32 utilizando el teclado gráfico del ATV320:

Paso

Acción

1

Seleccione la entrada 2. IDENTIFICATION.

2

Coloque el cursor en el Graphic Display Terminal > <versión>.

3

Pulse el botón ENTER durante 5 s hasta que el teclado gráfico haya regresado al menú 2. IDENTIFICATION.

4

Seleccione la entrada 1.3 CONF.

5

Seleccione la entrada FULL.

6

Seleccione la entrada HWO (= MenuHiddenWords).

7

Seleccione la entrada APW (= MenuApplicativeHiddenWords).

8

Seleccione Application 17 y escriba d#1.

NOTA:

  • Utilice d#0 para Application 17 para la modalidad ATV320 predeterminada.

  • Utilice d#1 para Application 17 a fin de activar la modalidad ATV32.