Servidor web

Introducción

El TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface proporciona como equipamiento estándar un servidor web integrado con un sitio web predefinido incorporado de fábrica. Puede utilizar las páginas del sitio web para la configuración de módulos, así como para el diagnóstico y la supervisión de aplicaciones. Estas páginas están listas para su utilización con un navegador. No se necesita configuración ni programación.

Se puede acceder al servidor web mediante los navegadores que se indican a continuación:

oGoogle Chrome (versión 65.0 o superior)

oMozilla Firefox (versión 54 o superior)

oMicrosoft Internet Explorer (versión 11 o superior)

El servidor web está limitado a 32 conexiones simultáneas.

El servidor web es una herramienta para leer y escribir datos, así como para controlar el estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface, con acceso completo a todos los datos de la aplicación. Si le preocupa la seguridad de estas funciones, debe, como mínimo, asignar una contraseña segura al servidor web para evitar el acceso no autorizado a la aplicación.

El servidor web permite supervisar un TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface de forma remota para realizar diferentes actividades de mantenimiento, incluidas modificaciones de parámetros de configuración y datos y modificaciones del estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface. Se debe tener cuidado para garantizar que el entorno físico inmediato de la máquina y el proceso esté en un estado que no entrañe riesgos para la seguridad de las personas o las propiedades antes de ejecutar el control remotamente.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

oDefina una contraseña segura para el servidor web y no permita que personas no autorizadas o sin la calificación adecuada usen esta función.

oAsegúrese de que haya un observador local competente y cualificado presente cuando se maneje el controlador desde una ubicación remota.

oDebe tener una comprensión completa de la aplicación y la máquina/el proceso que está controlando antes de intentar ajustar datos, detener una aplicación que se está ejecutando o iniciar el controlador remotamente.

oTome las precauciones necesarias para asegurarse de que está manejando el controlador deseado. Para ello, tenga documentación de identificación clara en la aplicación del controlador y su conexión remota.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

NOTA: El servidor web solo debe utilizarlo personal autorizado y cualificado. Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos relativos a la construcción y el funcionamiento de la máquina y el proceso controlado por la aplicación y su instalación, y que se ha formado en materia de seguridad para reconocer y evitar los peligros existentes. Schneider Electric no asume responsabilidad alguna por consecuencias derivadas de la utilización de esta función.

Acceso al servidor web

El servidor web es un servicio que le permite supervisar de forma remota el dispositivo y sus parámetros de configuración.

NOTA: El servidor web está deshabilitado de forma predeterminada. El servidor web puede habilitarse o deshabilitarse con el software EcoStruxure Machine Expert.

Al iniciar sesión en el servidor web por primera vez, deben usarse el nombre de usuario predeter­minado (admin) y la contraseña predeterminada (TM5NEIP1) y, a continuación, el usuario debe cambiar la contraseña.

Los demás menús del servidor web no estarán disponibles hasta que se cambie la contraseña.

NOTA: Schneider Electric sigue las prácticas recomendadas del sector en el desarrollo y la implementación de sistemas de control. Esto incluye un método de defensa exhaustivo para proteger un sistema de control industrial. Este método sitúa los controladores detrás de uno o varios servidores de seguridad para limitar el acceso únicamente a los protocolos y el personal autorizado.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

ACCESO NO AUTORIZADO A DATOS

Deshabilite el servidor web para impedir el acceso no deseado o no autorizado a los datos de su aplicación.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

El nombre de usuario y la contraseña pueden cambiarse en cualquier momento. Para ello, abra el servidor web y seleccione Mantenimiento  > Cuenta de usuario. Para obtener más información, consulte Cuenta de usuario .

NOTA: La única forma de acceder a un TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface del que no tiene la contraseña es borrar la memoria flash de la interfaz de bus de campo (posición del conmutador rotativo F0). Consulte Modicon TM5 Interfaz de bus de campo EtherNet/IP - Guía de hardware.

Acceso a la página de inicio: descripción general del equipo

Para acceder a la página de inicio del sitio web (Descripción general del equipo), escriba en el navegador la dirección IP del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface.

Puede acceder a Descripción general del equipo sin iniciar sesión. Todas las demás páginas web requieren inicio de sesión.

Haga clic en Iniciar sesión y, a continuación, escriba el nombre de usuario y la contraseña.

En esta figura se muestra la página de inicio del sitio del servidor web una vez iniciada la sesión:

G-SE-0075985.1.gif-high.gif

 

 

NOTA: Schneider Electric sigue las prácticas recomendadas del sector en el desarrollo y la implementación de sistemas de control. Esto incluye un método de defensa exhaustivo para proteger un sistema de control industrial. Este método sitúa los controladores detrás de uno o varios servidores de seguridad para limitar el acceso únicamente a los protocolos y el personal autorizado.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

ACCESO NO IDENTIFICADO Y POSTERIOR USO NO AUTORIZADO DE LA MÁQUINA

oEvalúe si su entorno o sus máquinas están conectadas a su infraestructura crítica y, de ser así, lleve a cabo los pasos necesarios en términos de prevención, basándose en el método de defensa exhaustivo, antes de conectar el sistema de automatización a una red.

oLimite el número de dispositivos conectados a una red al mínimo necesario.

oAísle su red industrial de otras redes dentro de su empresa.

oProteja cualquier red contra el acceso imprevisto utilizando servidores de seguridad, VPN u otras medidas de seguridad demostradas.

oMonitorice las actividades dentro de sus sistemas.

oEvite el acceso o el enlace directos a los dispositivos en cuestión por parte de personas no autorizadas o acciones sin identificación.

oPrepare un plan de recuperación que incluya una copia de seguridad de su sistema y de información sobre los procesos.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

La página Descripción general del equipo le permite acceder a las páginas principales del servidor web.

Descripciones de los menús de la página de inicio:

Menú

Página

Descripción

Descripción general del equipo

-

Muestra el estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface.

Configuración

Ajustes de ensamblado de E/S

Muestra el ensamblado de E/S.

Asignación de ensamblado de E/S

Muestra los valores de la asignación de E/S.

Supervisión

Estado del adaptador

Le permite acceder al archivo de configuración de Post guardado en el TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface.

Diagnóstico

Diagnóstico del módulo

Muestra el diagnóstico de TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface.

Mantenimiento

Ethernet

Le permite configurar los parámetros IP del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface

Cuenta de usuario

Permite cambiar la contraseña del usuario y personalizar el mensaje de inicio de sesión.

Actualización del firmware del acoplador de bus

Permite descargar nuevo firmware en la interfaz de bus de campo.

Actualización del firmware del módulo de E/S

Permite descargar nuevo firmware en los módulos de E/S.

Editor de instancias de clase

Le permite consultar y cambiar directamente los atributos del diccionario de objetos CIP

Funciones expertas

Se usa para leer o escribir registros X2X. También permite cargar, guardar y eliminar la configuración del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface.

El servidor web permite supervisar de forma remota un TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface, realizar diferentes actividades de mantenimiento, incluidas modificaciones de parámetros de configuración y datos, y cambiar el estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface. Asegúrese de que el entorno físico inmediato de la máquina y el proceso esté en un estado que no entrañe riesgos para la seguridad de las personas o las propiedades antes de ejercer el control remotamente.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

oDefina una contraseña segura para el servidor web y no permita que personas no autorizadas o sin la calificación adecuada usen esta función.

oAsegúrese de que haya un observador local competente y cualificado presente cuando se maneje el controlador desde una ubicación remota.

oDebe tener una comprensión completa de la aplicación y la máquina/el proceso que está controlando antes de intentar ajustar datos, detener una aplicación que se está ejecutando o iniciar el controlador remotamente.

oTome las precauciones necesarias para asegurarse de que está manejando el controlador deseado. Para ello, tenga documentación de identificación clara en la aplicación del controlador y su conexión remota.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

NOTA: El servidor web solo debe utilizarlo personal autorizado y cualificado. Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos relativos a la construcción y el funcionamiento de la máquina y el proceso controlado por la aplicación y su instalación, y que se ha formado en materia de seguridad para reconocer y evitar los peligros existentes. Schneider Electric no asume responsabilidad alguna por consecuencias derivadas de la utilización de esta función.

Configuración: ajustes de ensamblado de E/S

Esta página se usa para configurar los ensamblados de E/S. La página está dividida en cuatro columnas:

Parámetro

Función

Descripción

Contiene el nombre del ensamblado correspondiente e indica en qué instancia se encuentra este ensamblado.

Utilizado

Muestra el número de bytes usados por datos de E/S en el ensamblado correspondiente o cuántos bytes se usarían si la longitud del ensamblado se reconfigurara en un tamaño menor.

Configurado

Muestra la longitud configurada del ensamblado correspondiente en bytes.

Establecer

Especifica un nuevo valor para la longitud configurada del ensamblado correspondiente en bytes. Los cambios se aplican al hacer clic en Aplicar.

El ensamblado de salida de combinación (instancia 112) está formado por el ensamblado de la salida analógica y la salida digital. El tamaño máximo es de 502 bytes.

De forma predeterminada, el ensamblado de entrada de combinación (instancia 124) está formado por los ensamblados de entrada analógica (AI), entrada digital (DI), estado de red (NS) y estado de salida (OS). Esta composición se puede cambiar con las casillas de la columna Establecer. El tamaño máximo del ensamblado de entrada de combinación es 502 bytes.

El servidor web permite supervisar de forma remota un TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface, realizar diferentes actividades de mantenimiento, incluidas modificaciones de parámetros de configuración y datos, y cambiar el estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface. Asegúrese de que el entorno físico inmediato de la máquina y el proceso esté en un estado que no entrañe riesgos para la seguridad de las personas o las propiedades antes de ejercer el control remotamente.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

oDefina una contraseña segura para el servidor web y no permita que personas no autorizadas o sin la calificación adecuada usen esta función.

oAsegúrese de que haya un observador local competente y cualificado presente cuando se maneje el controlador desde una ubicación remota.

oDebe tener una comprensión completa de la aplicación y la máquina/el proceso que está controlando antes de intentar ajustar datos, detener una aplicación que se está ejecutando o iniciar el controlador remotamente.

oTome las precauciones necesarias para asegurarse de que está manejando el controlador deseado. Para ello, tenga documentación de identificación clara en la aplicación del controlador y su conexión remota.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

NOTA: El servidor web solo debe utilizarlo personal autorizado y cualificado. Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos relativos a la construcción y el funcionamiento de la máquina y el proceso controlado por la aplicación y su instalación, y que se ha formado en materia de seguridad para reconocer y evitar los peligros existentes. Schneider Electric no asume responsabilidad alguna por consecuencias derivadas de la utilización de esta función.

Configuración: asignación de ensamblado de E/S

La página está formada por una sección superior y otra inferior. La sección superior contiene una tabla de estructura similar a la de Diagnóstico, en la que se indica la relación entre los seis ensamblados básicos y cada módulo de E/S. En la sección inferior, se muestran los datos de E/S de los dos ensamblados de combinación en dos cuadros de texto.

En (Desplazamiento/longitud), se indica en la tabla el desplazamiento del byte para cada módulo y el índice de los datos de E/S correspondientes en los datos de salida y entrada (Desplaza­miento), así como el número de bytes (Longitud). Si un módulo no proporciona los datos correspondientes, se indica con la entrada "-". Al hacer clic en un par Desplazamiento/longitud, se resaltan los bytes correspondientes en el ensamblado de combinación (cuadros de texto de la sección inferior de la página). Cualquier cambio de los datos del cuadro de texto correspondiente provoca la desaparición automática de la selección.

En esta figura se muestra la página Asignación de ensamblado de E/S:

G-SE-0075988.1.gif-high.gif

 

 

Bajo SALIDAS, en la parte izquierda de la tabla, se describe la composición del ensamblado de salida de combinación (instancia 112), formado por los datos del ensamblado de salida analógica (columna AO) y salida digital (columna DO), y en la parte derecha, bajo ENTRADAS, se describe el ensamblado de entrada de combinación (instancia 124) con entrada analógica (columna AI), entrada digital (columna DI), estado de red (columna NS) y estado de salida (columna OS).

Los dos campos de texto con los datos de las salidas (salida de combinación 112) y las entradas (entrada de combinación 124) se actualizan con datos de E/S cada vez que se inicia la página. El campo Frecuencia de actualización cíclica y los botones Cíclico y Detener correspondientes se usan para actualizar los datos de entrada y salida cíclicamente con la frecuencia definida. El ajuste predeterminado de la frecuencia de actualización es 500 ms. Pueden especificarse valores entre 100 ms y 10 s.

El servidor web permite supervisar de forma remota un TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface, realizar diferentes actividades de mantenimiento, incluidas modificaciones de parámetros de configuración y datos, y cambiar el estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface. Asegúrese de que el entorno físico inmediato de la máquina y el proceso esté en un estado que no entrañe riesgos para la seguridad de las personas o las propiedades antes de ejercer el control remotamente.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

oDefina una contraseña segura para el servidor web y no permita que personas no autorizadas o sin la calificación adecuada usen esta función.

oAsegúrese de que haya un observador local competente y cualificado presente cuando se maneje el controlador desde una ubicación remota.

oDebe tener una comprensión completa de la aplicación y la máquina/el proceso que está controlando antes de intentar ajustar datos, detener una aplicación que se está ejecutando o iniciar el controlador remotamente.

oTome las precauciones necesarias para asegurarse de que está manejando el controlador deseado. Para ello, tenga documentación de identificación clara en la aplicación del controlador y su conexión remota.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

NOTA: El servidor web solo debe utilizarlo personal autorizado y cualificado. Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos relativos a la construcción y el funcionamiento de la máquina y el proceso controlado por la aplicación y su instalación, y que se ha formado en materia de seguridad para reconocer y evitar los peligros existentes. Schneider Electric no asume responsabilidad alguna por consecuencias derivadas de la utilización de esta función.

Supervisión: estado del adaptador

La página Estado del adaptador  le permite analizar el estado operativo, la configuración de red, el estado de error, la información de versión y los estados generales del adaptador en el TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface.

Diagnóstico: diagnóstico del módulo

Esta página proporciona una descripción general de todos los módulos de E/S conectados y configurados en el TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface.

Al mover el cursor sobre la columna Estado, se muestra una información sobre herramientas en la que se explican los diferentes estados:

G-SE-0075991.1.gif-high.gif

 

 

Mantenimiento: Ethernet

Esta página le permite leer o establecer los parámetros IP del adaptador

Puede cambiar los parámetros IP si el conmutador del nodo del adaptador está establecido en 0x00 (arrancar con parámetros flash).

Los cambios de los parámetros IP se realizan directamente sin reiniciar el adaptador. Si se cambia la dirección IP, es necesario conectar de nuevo el navegador manualmente.

El servidor web permite supervisar de forma remota un TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface, realizar diferentes actividades de mantenimiento, incluidas modificaciones de parámetros de configuración y datos, y cambiar el estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface. Asegúrese de que el entorno físico inmediato de la máquina y el proceso esté en un estado que no entrañe riesgos para la seguridad de las personas o las propiedades antes de ejercer el control remotamente.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

oDefina una contraseña segura para el servidor web y no permita que personas no autorizadas o sin la calificación adecuada usen esta función.

oAsegúrese de que haya un observador local competente y cualificado presente cuando se maneje el controlador desde una ubicación remota.

oDebe tener una comprensión completa de la aplicación y la máquina/el proceso que está controlando antes de intentar ajustar datos, detener una aplicación que se está ejecutando o iniciar el controlador remotamente.

oTome las precauciones necesarias para asegurarse de que está manejando el controlador deseado. Para ello, tenga documentación de identificación clara en la aplicación del controlador y su conexión remota.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

NOTA: El servidor web solo debe utilizarlo personal autorizado y cualificado. Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos relativos a la construcción y el funcionamiento de la máquina y el proceso controlado por la aplicación y su instalación, y que se ha formado en materia de seguridad para reconocer y evitar los peligros existentes. Schneider Electric no asume responsabilidad alguna por consecuencias derivadas de la utilización de esta función.

Mantenimiento: cuenta de usuario

Esta página le permite cambiar los datos de autenticación web. Se permiten los siguientes caracteres: a-z, A-Z y 0-9. La contraseña debe tener entre 8 y 32 caracteres y debe ser diferente de la actual.

El servidor web permite supervisar de forma remota un TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface, realizar diferentes actividades de mantenimiento, incluidas modificaciones de parámetros de configuración y datos, y cambiar el estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface. Asegúrese de que el entorno físico inmediato de la máquina y el proceso esté en un estado que no entrañe riesgos para la seguridad de las personas o las propiedades antes de ejercer el control remotamente.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

oDefina una contraseña segura para el servidor web y no permita que personas no autorizadas o sin la calificación adecuada usen esta función.

oAsegúrese de que haya un observador local competente y cualificado presente cuando se maneje el controlador desde una ubicación remota.

oDebe tener una comprensión completa de la aplicación y la máquina/el proceso que está controlando antes de intentar ajustar datos, detener una aplicación que se está ejecutando o iniciar el controlador remotamente.

oTome las precauciones necesarias para asegurarse de que está manejando el controlador deseado. Para ello, tenga documentación de identificación clara en la aplicación del controlador y su conexión remota.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

NOTA: El servidor web solo debe utilizarlo personal autorizado y cualificado. Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos relativos a la construcción y el funcionamiento de la máquina y el proceso controlado por la aplicación y su instalación, y que se ha formado en materia de seguridad para reconocer y evitar los peligros existentes. Schneider Electric no asume responsabilidad alguna por consecuencias derivadas de la utilización de esta función.

Mantenimiento: actualización del firmware del acoplador de bus

Esta página le permite actualizar el firmware en la interfaz de bus de campo.

Se puede especificar un archivo de firmware (archivo *.fw) con el botón Examinar. Haga clic en el botón Iniciar descarga para que se muestre el progreso de la actualización de firmware en una ventana nueva. La actualización debe completarse (indicador en 100%) para que pueda reiniciar la interfaz de bus de campo con el botón Reiniciar controlador de bus y acceder a la interfaz web. La interfaz de bus de campo conserva toda su funcionalidad como adaptador EtherNet/IP sin reiniciarse porque el firmware anterior permanece activo hasta el reinicio.

En esta figura se muestra la página Actualización del firmware del acoplador de bus:

G-SE-0075983.1.gif-high.gif

 

 

El servidor web permite supervisar de forma remota un TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface, realizar diferentes actividades de mantenimiento, incluidas modificaciones de parámetros de configuración y datos, y cambiar el estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface. Asegúrese de que el entorno físico inmediato de la máquina y el proceso esté en un estado que no entrañe riesgos para la seguridad de las personas o las propiedades antes de ejercer el control remotamente.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

oDefina una contraseña segura para el servidor web y no permita que personas no autorizadas o sin la calificación adecuada usen esta función.

oAsegúrese de que haya un observador local competente y cualificado presente cuando se maneje el controlador desde una ubicación remota.

oDebe tener una comprensión completa de la aplicación y la máquina/el proceso que está controlando antes de intentar ajustar datos, detener una aplicación que se está ejecutando o iniciar el controlador remotamente.

oTome las precauciones necesarias para asegurarse de que está manejando el controlador deseado. Para ello, tenga documentación de identificación clara en la aplicación del controlador y su conexión remota.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

NOTA: El servidor web solo debe utilizarlo personal autorizado y cualificado. Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos relativos a la construcción y el funcionamiento de la máquina y el proceso controlado por la aplicación y su instalación, y que se ha formado en materia de seguridad para reconocer y evitar los peligros existentes. Schneider Electric no asume responsabilidad alguna por consecuencias derivadas de la utilización de esta función.

Mantenimiento: actualización del firmware del módulo de E/S

Esta página le permite actualizar el firmware del módulo de E/S. La actualización se realiza en todos los módulos de E/S cuya variante de hardware y cuyo ID de módulo coincidan con el firmware.

Se puede especificar un archivo de firmware (archivo *.fw) con el botón Examinar. Haga clic en el botón Iniciar descarga para que se muestre el progreso de la actualización de firmware en una ventana nueva.

El servidor web permite supervisar de forma remota un TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface, realizar diferentes actividades de mantenimiento, incluidas modificaciones de parámetros de configuración y datos, y cambiar el estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface. Asegúrese de que el entorno físico inmediato de la máquina y el proceso esté en un estado que no entrañe riesgos para la seguridad de las personas o las propiedades antes de ejercer el control remotamente.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

oDefina una contraseña segura para el servidor web y no permita que personas no autorizadas o sin la calificación adecuada usen esta función.

oAsegúrese de que haya un observador local competente y cualificado presente cuando se maneje el controlador desde una ubicación remota.

oDebe tener una comprensión completa de la aplicación y la máquina/el proceso que está controlando antes de intentar ajustar datos, detener una aplicación que se está ejecutando o iniciar el controlador remotamente.

oTome las precauciones necesarias para asegurarse de que está manejando el controlador deseado. Para ello, tenga documentación de identificación clara en la aplicación del controlador y su conexión remota.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

NOTA: El servidor web solo debe utilizarlo personal autorizado y cualificado. Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos relativos a la construcción y el funcionamiento de la máquina y el proceso controlado por la aplicación y su instalación, y que se ha formado en materia de seguridad para reconocer y evitar los peligros existentes. Schneider Electric no asume responsabilidad alguna por consecuencias derivadas de la utilización de esta función.

Mantenimiento: editor de instancias de clase

Editor de instancias de clase se usa para leer y escribir atributos e iniciar servicios:

Paso

Acción

Comentario

1

Seleccione un servicio genérico o personalizado.

2

Especifique una clase, una instancia y un atributo (opcional).

Elija decimal o hexadecimal con el correspondiente botón de selección.

Los atributos que deban escribirse o los parámetros solicitados por un servicio deben introducirse en el campo de texto Solicitud, como valores hexadecimales en formato Little Endian. Pueden introducirse espacios entre los bytes.

3

Haga clic en el botón Procesar servicio o en el botón Cíclico.

Resultado: Los datos correspondientes se muestran en el campo de texto Respuesta (hexadecimal, formato Little Endian).

El servidor web permite supervisar de forma remota un TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface, realizar diferentes actividades de mantenimiento, incluidas modificaciones de parámetros de configuración y datos, y cambiar el estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface. Asegúrese de que el entorno físico inmediato de la máquina y el proceso esté en un estado que no entrañe riesgos para la seguridad de las personas o las propiedades antes de ejercer el control remotamente.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

oDefina una contraseña segura para el servidor web y no permita que personas no autorizadas o sin la calificación adecuada usen esta función.

oAsegúrese de que haya un observador local competente y cualificado presente cuando se maneje el controlador desde una ubicación remota.

oDebe tener una comprensión completa de la aplicación y la máquina/el proceso que está controlando antes de intentar ajustar datos, detener una aplicación que se está ejecutando o iniciar el controlador remotamente.

oTome las precauciones necesarias para asegurarse de que está manejando el controlador deseado. Para ello, tenga documentación de identificación clara en la aplicación del controlador y su conexión remota.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

NOTA: El servidor web solo debe utilizarlo personal autorizado y cualificado. Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos relativos a la construcción y el funcionamiento de la máquina y el proceso controlado por la aplicación y su instalación, y que se ha formado en materia de seguridad para reconocer y evitar los peligros existentes. Schneider Electric no asume responsabilidad alguna por consecuencias derivadas de la utilización de esta función.

Mantenimiento: funciones expertas

En esta página se indican algunas funciones útiles para usuarios avanzados. Entre las funciones de esta página se incluyen leer y escribir registros del módulo de E/S, iniciar el servicio de restable­cimiento y tres servicios específicos del fabricante para eliminar, guardar y leer la memoria flash en el adaptador.

Use las tres primeras líneas de la parte superior de la página para leer y escribir registros del módulo de E/S mediante el objeto de módulo de E/S (clase 0x65). Escriba la instancia del módulo de E/S como valor decimal en el campo de texto de la primera línea. La instancia corresponde a la ranura del módulo. El primer módulo de E/S corresponde a la instancia 1.

Especifique la dirección de registro como valor entero hexadecimal en formato Little Endian (INT, 2 bytes) para leer un registro de E/S. Haga clic en el botón Procesar para leer el registro. Haga clic en el botón Cíclico para que el valor del registro se explore de nuevo cada 200 ms y se muestre en el campo Valor (hexadecimal) como valor DINT en formato Little Endian.

Especifique la dirección de registro y el valor del registro (que deben estar escritos) como INT y DINT en formato Little Endian hexadecimal para escribir un registro de E/S. Seleccione el botón Procesar en la línea Escribir registro de E/S para escribir el registro.

Servicio de restablecimiento

o0: el adaptador se reinicia y usa solo parámetros flash.

o1: el adaptador se reinicia con los parámetros predeterminados.

o2: el adaptador se reinicia con los parámetros predeterminados, excepto los parámetros de comunicación. Estos parámetros no se inicializan con los valores predeterminados, sino que se leen de la memoria flash.

o100: el adaptador se reinicia y usa solo parámetros flash. Se carga de nuevo FPGA

En esta tabla se describe la gestión flash del adaptador:

Parámetro

Función

Guardar en flash

Inicia el servicio 0x33 de la clase 0x64, que escribe todos los ajustes actuales (parámetros) de la RAM en la memoria flash no volátil de la interfaz de bus de campo.

Leer desde flash

Inicia el servicio 0x34 de la clase 0x64, que sobrescribe todos los ajustes (parámetros) de la RAM con los parámetros correspondientes de la memoria flash.

Eliminar flash

Inicia el servicio 0x35 de la clase 0x64, que sobrescribe todos los parámetros de la memoria flash de la interfaz de bus de campo con los ajustes de fábrica.

En esta figura se muestra Funciones expertas:

G-SE-0075987.1.gif-high.gif

 

 

El servidor web permite supervisar de forma remota un TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface, realizar diferentes actividades de mantenimiento, incluidas modificaciones de parámetros de configuración y datos, y cambiar el estado del TM5 EtherNet/IP Fieldbus Interface. Asegúrese de que el entorno físico inmediato de la máquina y el proceso esté en un estado que no entrañe riesgos para la seguridad de las personas o las propiedades antes de ejercer el control remotamente.

Warning_Color.gifADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

oDefina una contraseña segura para el servidor web y no permita que personas no autorizadas o sin la calificación adecuada usen esta función.

oAsegúrese de que haya un observador local competente y cualificado presente cuando se maneje el controlador desde una ubicación remota.

oDebe tener una comprensión completa de la aplicación y la máquina/el proceso que está controlando antes de intentar ajustar datos, detener una aplicación que se está ejecutando o iniciar el controlador remotamente.

oTome las precauciones necesarias para asegurarse de que está manejando el controlador deseado. Para ello, tenga documentación de identificación clara en la aplicación del controlador y su conexión remota.

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones serias o daño al equipo.

NOTA: El servidor web solo debe utilizarlo personal autorizado y cualificado. Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos relativos a la construcción y el funcionamiento de la máquina y el proceso controlado por la aplicación y su instalación, y que se ha formado en materia de seguridad para reconocer y evitar los peligros existentes. Schneider Electric no asume responsabilidad alguna por consecuencias derivadas de la utilización de esta función.