Identificación y funciones de los componentes

Serie XBT GT1005

Lado

XBT GT1105

XBT GT1135/1335

Frontal

G-SA-0033563.1.gif-high.gif

 

 

G-SA-0033564.1.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SA-0033565.1.gif-high.gif

 

 

G-SA-0033566.1.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SA-0033567.1.gif-high.gif

 

 

G-SA-0033568.1.gif-high.gif

 

 

Componente

Descripción

A

Pantalla: muestra las pantallas creadas por el usuario y las variables de equipo remoto.

B

Panel táctil: lleva a cabo las operaciones de cambio de pantallas y envía datos al host (PLC).

C

LED de estado

D

Bloque de terminales de entrada de alimentación: conecta los conductores de tierra y entrada del cable de alimentación del XBT GT al XBT GT.

E

Interfaz serie (interfaz host de 8 pines RJ-45): conecta un cable RS-232C o RS-485 (serie) desde el host/PLC al XBT GT (puerto Y).

F

Interfaz USB (USB1.1): conecta un cable de transferencia de datos, un periférico o un puerto de terminal USB de un PLC al XBT GT.

G

Selector de polarización de línea RS-485.

H

Interfaz Ethernet (LAN) (10Base-T/100Base-TX) (excepto XBT GT1105): se utiliza el conector RJ-45 y el LED se enciende o se apaga según el estado actual.

oVerde encendido: transmisión de datos disponible.

oParpadeo verde: se están transmitiendo datos.

oVerde apagado: no hay conexión o se ha perdido la comunicación.

oAmarillo encendido: conexión a 100BASE-TX.

oAmarillo apagado: conexión a 10BASE-T o sin conexión.

Serie XBT GT2000

Lado

Identificación de componentes de la serie XBT GT2000

Frontal

G-SA-0033569.1.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SA-0033570.1.gif-high.gif

 

 

Izquierdo y derecho

G-SA-0033571.1.gif-high.gif

 

 

Cubierta de la tarjeta CF abierta

G-SA-0033572.1.gif-high.gif

 

 

Componente

Descripción

A

Pantalla: muestra las pantallas creadas por el usuario y las variables de equipo remoto.

B

Panel táctil: lleva a cabo las operaciones de cambio de pantallas y envía datos al host (PLC).

C

LED de estado:

oVerde (fijo): funcionamiento normal (encendido) o funcionamiento OFFLINE.

oNaranja (fijo): se ha detectado que se ha fundido la luz de fondo.

oNaranja (parpadeo): durante el inicio del software.

oRojo (fijo): la alimentación está conectada.

oApagado: la alimentación está desconectada.

D

Interfaz de la unidad de expansión: conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

E

Piloto de acceso a la tarjeta CF (excepto XBT GT2110):

oVerde encendido: la tarjeta CF está insertada y la cubierta está cerrada, o se está accediendo a la tarjeta CF.

oVerde apagado: no hay ninguna tarjeta CF insertada o no se está accediendo a esta.

F

Interfaz Ethernet (10Base-T/100Base-TX) (excepto XBT GT2110/2120): se utiliza el conector RJ-45 y el LED se enciende o se apaga para indicar el estado actual.

oVerde encendido: transmisión de datos disponible.

oVerde apagado: sin conexión o con pérdida posterior de comunicación.

oAmarillo encendido: transmisión de datos en curso.

oAmarillo apagado: sin transmisión de datos.

G

Bloque de terminales de entrada de alimentación: conecta los conductores de tierra y entrada del cable de alimentación del XBT GT al XBT GT.

H

Interfaz USB (USB1.1): conecta un cable de transferencia de datos, un periférico o un puerto de terminal USB de un PLC al XBT GT.

I

Interfaz serie COM1: conecta un cable RS-232C o RS-422-485 (serie) desde el host/PLC al XBT GT (puerto COM1).

J

Interfaz serie COM2: conecta un cable RS-485 (serie) desde el PLC al XBT GT (puerto COM2).

K

Selector de polarización de línea RS-485.

L

Cubierta de la tarjeta CF: protege la ranura de la tarjeta CF. Esta cubierta debe estar cerrada cuando se accede a la tarjeta CF (excepto XBT GT2110) (consulte Ubicación de los interruptores DIP de la tarjeta CF).

M

Conector de la tarjeta CF: permite la inserción de la tarjeta CF.

XBT GT2430

Lado

Identificación de componentes de XBT GT2430

Frontal

G-SE-0003007.2.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SE-0003008.2.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SE-0003015.2.gif-high.gif

 

 

Pieza

Descripción

A

Pantalla: muestra las pantallas creadas por el usuario y las variables de equipo remoto.

B

Panel táctil: lleva a cabo las operaciones de cambio de pantallas y envía datos al host (PLC).

C

LED de estado:

oVerde (fijo): funcionamiento normal (encendido) o funcionamiento OFFLINE.

oNaranja (fijo): se ha detectado que se ha fundido la luz de fondo.

oNaranja (parpadeo): durante el inicio del software.

oRojo (fijo): la alimentación está conectada.

oApagado: la alimentación está desconectada.

D

Interfaz de la unidad de expansión: conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

E

Piloto de acceso a la tarjeta CF:

oVerde encendido: la tarjeta CF está insertada y la cubierta está cerrada, o se está accediendo a la tarjeta CF.

oVerde apagado: no hay ninguna tarjeta CF insertada o no se está accediendo a esta.

F

Interfaz Ethernet (10Base-T/100Base-TX): se utiliza el conector RJ-45 y el LED se enciende o se apaga para indicar el estado actual.

oVerde encendido: transmisión de datos disponible.

oVerde apagado: sin conexión o con pérdida posterior de comunicación.

oAmarillo encendido: transmisión de datos en curso.

oAmarillo apagado: sin transmisión de datos.

G

Bloque de terminales de entrada de alimentación: conecta los conductores de tierra y entrada del cable de alimentación del XBT GT al XBT GT.

H

Interfaz USB (USB1.1): conecta un cable de transferencia de datos, un periférico o un puerto de terminal USB de un PLC al XBT GT.

I

Interfaz serie COM1: conecta un cable RS-232C o RS-422-485 (serie) desde el host/PLC al XBT GT (puerto COM1).

J

Interfaz serie COM2: conecta un cable RS-485 (serie) desde el PLC al XBT GT (puerto COM2).

K

Cubierta de la tarjeta CF: protege la ranura de la tarjeta CF. Esta cubierta debe estar cerrada cuando se accede a la tarjeta CF (consulte Ubicación de los interruptores DIP de la tarjeta CF).

L

Interfaz de salida de sonido.

M

Selector de polarización de línea RS-485.

Serie XBT GT4000

Lado

Identificación de componentes de la serie XBT GT4000

Frontal

G-SA-0033573.1.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SA-0033574.1.gif-high.gif

 

 

Izquierdo y derecho

G-SA-0033575.1.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SA-0033576.1.gif-high.gif

 

 

Pieza

Descripción

A

Pantalla: muestra las pantallas creadas por el usuario y las variables de equipo remoto.

B

Panel táctil: lleva a cabo las operaciones de cambio de pantallas y envía datos al host (PLC).

C

LED de estado:

oVerde (fijo): funcionamiento normal (encendido) o funcionamiento OFFLINE.

oNaranja (fijo): se ha detectado que se ha fundido la luz de fondo.

oNaranja (parpadeo): durante el inicio del software.

oRojo (fijo): la alimentación está conectada.

oApagado: la alimentación está desconectada.

D

Interfaz de la unidad de expansión: conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

E

Piloto de acceso a la tarjeta CF:

oVerde encendido: la tarjeta CF está insertada y la cubierta está cerrada, o se está accediendo a la tarjeta CF.

oVerde apagado: no hay ninguna tarjeta CF insertada o no se está accediendo a esta.

F

Interfaz auxiliar de entrada/salida/salida de voz (AUX).

Esta interfaz se utiliza para:

oReinicio externo

oSalida de alarma

oSalida de zumbador

oSalida de sonido

G

Interfaz de entrada de audio (L-IN/MIC): esta interfaz se utiliza para conectar un micrófono (use un miniconector de clavija de 3,5 mm [0.13 in]) (sólo XBT GT4340).

H

Interfaz de entrada de vídeo: esta interfaz se emplea para conectar una videocámara NTSC (59,9 Hz)/PAL (5 0Hz). Usar con el transformador RCA 75 Ω (sólo XBT GT4340).

I

Conector de alimentación: el cable de alimentación se conecta mediante este conector.

J

Interfaz serie COM1: conecta un cable RS-232C o RS-422-485 (serie) desde el host/PLC al XBT GT (puerto COM1).

K

Interfaz serie COM2: conecta un cable RS-485 (serie) desde el PLC al XBT GT (puerto COM2).

L

Selector de polarización de línea RS-485.

M

Interfaz Ethernet (10Base-T/100Base-TX) (excepto XBT GT2110/2220): se utiliza el conector RJ-45 y el LED se enciende o se apaga según el estado actual.

oVerde encendido: transmisión de datos disponible.

oVerde apagado: sin conexión o con pérdida posterior de comunicación.

oAmarillo encendido: transmisión de datos en curso.

oAmarillo apagado: sin transmisión de datos.

N

Interfaz de host USB (USB1.1): conecta un cable de transferencia de datos, un periférico o un puerto de terminal USB de un PLC al XBT GT.

O

Cubierta de la tarjeta CF: protege la ranura de la tarjeta CF. Esta cubierta debe estar cerrada cuando se accede a la tarjeta CF (consulte Ubicación de los interruptores DIP de la tarjeta CF).

XBT GT5230

Lado

Identificación de componentes de XBT GT5230

Frontal

G-SA-0033577.1.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SA-0033578.1.gif-high.gif

 

 

Izquierdo y derecho

G-SA-0033579.1.gif-high.gif

 

 

Cubierta de la tarjeta CF abierta

G-SA-0033580.1.gif-high.gif

 

 

XBT GT5330/5340/5430

Lado

Identificación de componentes de las series XBT GT5330/5340/5430

Frontal

G-SA-0033581.1.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SA-0033582.1.gif-high.gif

 

 

Izquierdo y derecho

G-SA-0033583.1.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SA-0033584.1.gif-high.gif

 

 

Pieza

Descripción

A

Pantalla: muestra las pantallas creadas por el usuario y las variables de equipo remoto.

B

Panel táctil: lleva a cabo las operaciones de cambio de pantallas y envía datos al PLC host.

C

LED de estado:

oVerde (fijo): funcionamiento normal (encendido) o funcionamiento OFFLINE.

oNaranja (fijo): se ha detectado que se ha fundido la luz de fondo.

oNaranja (parpadeo): durante el inicio del software.

oRojo (fijo): la alimentación está conectada.

oApagado: la alimentación está desconectada.

D

Interfaz de la unidad de expansión: conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

E

Interfaz Ethernet (LAN) (10Base-T/100Base-TX): se utiliza el conector RJ-45 y el LED se enciende o se apaga según el estado actual.

oVerde encendido: transmisión de datos disponible.

oVerde apagado: sin conexión o con pérdida posterior de comunicación.

oAmarillo encendido: transmisión de datos en curso.

oAmarillo apagado: sin transmisión de datos.

F

Interfaz de host USB (USB1.1) (x2): conecta un cable de transferencia de datos, una impresora compatible con USB, un periférico o un puerto de terminal USB de un PLC al XBT GT. La distancia máxima de comunicación es de 5 m (196.84 in).

G

Interfaz de la unidad de expansión (EXT1): conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

H

Interfaz de la unidad de expansión (EXT2): amplía una función de visualización.

I

Interfaz auxiliar de entrada/salida/salida de voz (AUX).

Esta interfaz se utiliza para:

oReinicio externo

oSalida de alarma

oSalida de zumbador

oSalida de sonido

J

Cubierta de la interfaz de ampliación de memoria

K

Piloto de acceso a la tarjeta CF:

oVerde encendido: la tarjeta CF está insertada y la cubierta está cerrada, o se está accediendo a la tarjeta CF.

oVerde apagado: no hay ninguna tarjeta CF insertada o no se está accediendo a esta.

L

Conector de alimentación: el cable de alimentación se conecta a este conector.

M

Cubierta de la tarjeta CF: los interruptores de interfaz y DIP de la tarjeta CF están ubicados en la cubierta de la tarjeta CF (están accesibles cuando la cubierta de la tarjeta está abierta). Esta cubierta debe estar cerrada cuando se accede a la tarjeta CF (consulte Ubicación de los interruptores DIP de la tarjeta CF).

N

Interfaz de entrada de audio (L-IN/MIC): esta interfaz se utiliza para conectar un micrófono (use un miniconector de clavija de 3,5 mm [0.13 in]) (sólo XBT GT5340).

O

Interfaz de entrada de vídeo: esta interfaz se emplea para conectar una videocámara NTSC (59,9 Hz)/PAL (50 Hz). Usar con el transformador RCA 75 Ω (sólo XBT GT5340).

P

Interfaz serie COM1: conecta un cable RS-232C o RS-422-485 (serie) desde el PLC host al XBT GT (puerto COM1).

Q

Interfaz serie COM2: conecta un cable RS-485 (serie) desde el PLC host al XBT GT (puerto COM2).

R

Selector de polarización de línea RS-485

Serie XBT GT6000

Lado

Identificación de componentes de la serie XBT GT6000

Frontal

G-SA-0033585.1.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SA-0033586.1.gif-high.gif

 

 

Izquierdo y derecho

G-SA-0033588.3.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SA-0033589.1.gif-high.gif

 

 

Pieza

Descripción

A

Pantalla: muestra las pantallas creadas por el usuario y las variables de equipo remoto.

B

Panel táctil: lleva a cabo las operaciones de cambio de pantallas y envía datos al PLC host.

C

LED de estado:

oVerde (fijo): funcionamiento normal (encendido) o funcionamiento OFFLINE.

oNaranja (fijo): se ha detectado que se ha fundido la luz de fondo.

oNaranja (parpadeo): durante el inicio del software.

oRojo (fijo): la alimentación está conectada.

oApagado: la alimentación está desconectada.

D

Interfaz de la unidad de expansión: conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

E

Interfaz Ethernet (LAN) (10Base-T/100Base-TX): se utiliza el conector RJ-45 y el LED se enciende o se apaga según el estado actual.

oVerde encendido: transmisión de datos disponible.

oVerde apagado: sin conexión o con pérdida posterior de comunicación.

oAmarillo encendido: transmisión de datos en curso.

oAmarillo apagado: sin transmisión de datos.

F

Interfaz de host USB (USB1.1) (x2): conecta un cable de transferencia de datos, una impresora compatible con USB, un periférico o un puerto de terminal USB de un PLC al XBT GT. La distancia máxima de comunicación es de 5 m (196.84 in).

G

Interfaz de la unidad de expansión (EXT1): conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

H

Interfaz de la unidad de expansión (EXT2): amplía una función de visualización.

I

Interfaz auxiliar de entrada/salida/salida de voz (AUX).

Esta interfaz se utiliza para:

oReinicio externo

oSalida de alarma

oSalida de zumbador

oSalida de sonido

J

Cubierta de la interfaz de ampliación de memoria

K

Piloto de acceso a la tarjeta CF:

oVerde encendido: la tarjeta CF está insertada y la cubierta está cerrada, o se está accediendo a la tarjeta CF.

oVerde apagado: no hay ninguna tarjeta CF insertada o no se está accediendo a esta.

L

Conector de alimentación: el cable de alimentación se conecta mediante este conector.

M

Cubierta de la tarjeta CF: los interruptores de interfaz y DIP de la tarjeta CF están ubicados en la cubierta de la tarjeta CF (están accesibles cuando la cubierta de la tarjeta está abierta). Esta cubierta debe estar cerrada cuando se accede a la tarjeta CF (consulte Ubicación de los interruptores DIP de la tarjeta CF).

N

Interfaz de entrada de audio (L-IN/MIC): esta interfaz se utiliza para conectar un micrófono (use un miniconector de clavija de 3,5 mm [0.13 in]) (sólo XBT GT6340).

O

Interfaz de entrada de vídeo: esta interfaz se emplea para conectar una videocámara NTSC (59,9 Hz)/PAL (50 Hz). Usar con el transformador RCA 75 Ω (sólo XBT GT6340).

P

Interfaz serie COM1: conecta un cable RS-232C o RS-422-485 (serie) desde el PLC host al XBT GT (puerto COM1).

Q

Interfaz serie COM2: conecta un cable RS-485 (serie) desde el PLC host al XBT GT (puerto COM2).

R

Selector de polarización de línea RS-485

Serie XBT GT7000

Lado

Identificación de componentes de la serie XBT GT7000

Frontal

G-SA-0033590.1.gif-high.gif

 

 

Posterior

G-SA-0033591.1.gif-high.gif

 

 

Izquierdo y derecho

G-SA-0033592.1.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SA-0033593.1.gif-high.gif

 

 

Pieza

Descripción

A

Pantalla: muestra las pantallas creadas por el usuario y las variables de equipo remoto.

B

Panel táctil: lleva a cabo las operaciones de cambio de pantallas y envía datos al PLC host.

C

LED de estado:

oVerde (fijo): funcionamiento normal (encendido) o funcionamiento OFFLINE.

oNaranja (fijo): se ha detectado que se ha fundido la luz de fondo.

oNaranja (parpadeo): durante el inicio del software.

oRojo (fijo): la alimentación está conectada.

oApagado: la alimentación está desconectada.

D

Interfaz de la unidad de expansión: conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

E

Interfaz Ethernet (LAN) (10Base-T/100Base-TX): se utiliza el conector RJ-45 y el LED se enciende o se apaga según el estado actual.

oVerde encendido: transmisión de datos disponible.

oVerde apagado: sin conexión o con pérdida posterior de comunicación.

oAmarillo encendido: transmisión de datos en curso.

oAmarillo apagado: sin transmisión de datos.

F

Interfaz de host USB (USB1.1) (x2): conecta un cable de transferencia de datos, una impresora compatible con USB, un periférico o un puerto de terminal USB de un PLC al XBT GT. La distancia máxima de comunicación es de 5 m (196.84 in).

G

Interfaz de la unidad de expansión (EXT1): conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

H

Interfaz de la unidad de expansión (EXT1): amplía una función de visualización.

I

Interfaz auxiliar de entrada/salida/salida de voz (AUX)

Esta interfaz se utiliza para:

oReinicio externo

oSalida de alarma

oSalida de zumbador

oSalida de sonido

J

Cubierta de la interfaz de ampliación de memoria

K

Piloto de acceso a la tarjeta CF:

oVerde encendido: la tarjeta CF está insertada y la cubierta está cerrada, o se está accediendo a la tarjeta CF.

oVerde apagado: no hay ninguna tarjeta CF insertada o no se está accediendo a esta.

L

Conector de alimentación: el cable de alimentación se conecta a este conector.

M

Cubierta de la tarjeta CF: los interruptores de interfaz y DIP de la tarjeta CF están ubicados en la cubierta de la tarjeta CF (están accesibles cuando la cubierta de la tarjeta está abierta). Esta cubierta debe estar cerrada cuando se accede a la tarjeta CF (consulte Ubicación de los interruptores DIP de la tarjeta CF).

N

Interfaz de entrada de audio (L-IN/MIC): esta interfaz se utiliza para conectar un micrófono (use un miniconector de clavija de 3,5 mm [0.13 in]) (sólo XBT GT7340).

O

Interfaz de entrada de vídeo: esta interfaz se emplea para conectar una videocámara NTSC (59,9 Hz)/PAL (50 Hz). Usar con el transformador RCA 75 Ω (sólo XBT GT7340).

P

Interfaz serie COM1: conecta un cable RS-232C o RS-422-485 (serie) desde el PLC host al XBT GT (puerto COM1).

Q

Interfaz serie COM2: conecta un cable RS-485 (serie) desde el PLC host al XBT GT (puerto COM2).

R

Selector de polarización de línea RS-485.

Serie XBT GK2000

Lado

Identificación de componentes de la serie XBT GK2000

Frontal

G-SA-0033594.1.gif-high.gif

 

 

Componente

Descripción

A

Pantalla: muestra las pantallas creadas por el usuario y las variables de equipo remoto.

B

Panel táctil: lleva a cabo las operaciones de cambio de pantallas y envía datos al PLC host.

C

LED de estado:

oVerde (fijo): funcionamiento normal (encendido) o funcionamiento OFFLINE.

oNaranja (fijo): se ha detectado que se ha fundido la luz de fondo.

oNaranja (parpadeo): durante el inicio del software.

oApagado: la alimentación está desconectada.

D

Teclas de función (de R1 a R10, de R21 a R24, de F1 a F10): usado para teclas de función.

E

Teclado del sistema: controla diferentes operaciones del sistema.

F

Teclado alfanumérico: permite que el usuario introduzca caracteres o valores numéricos.

G

Puntero: el puntero mueve el cursor y los botones activan objetos y permiten la entrada de datos.

Lado

Identificación de componentes de la serie XBT GK2000

Posterior

G-SA-0033595.1.gif-high.gif

 

 

Izquierdo y derecho

G-SA-0033596.1.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SA-0033597.1.gif-high.gif

 

 

Pieza

Descripción

H

Interfaz de la unidad de expansión (EXT1): conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

I

Indicador Ethernet (excepto XBT GK2120): el LED se enciende o se apaga según el estado actual.

oVerde encendido: transmisión de datos disponible.

oVerde apagado: sin conexión o con pérdida posterior de comunicación.

oAmarillo encendido: transmisión de datos en curso.

oAmarillo apagado: sin transmisión de datos.

J

Cubierta de la tarjeta CF: los interruptores DIP y los conectores de la tarjeta CF están ubicados debajo de la cubierta de la tarjeta CF (están accesibles cuando la cubierta de la tarjeta está abierta). Esta cubierta debe estar cerrada cuando se accede a la tarjeta CF (consulte Ubicación de los interruptores DIP de la tarjeta CF).

K

Piloto de acceso a la tarjeta CF:

oVerde encendido: la tarjeta CF está insertada y la cubierta está cerrada, o se está accediendo a la tarjeta CF.

oVerde apagado: no hay ninguna tarjeta CF insertada o no se está accediendo a esta.

L

Interfaz serie COM1: conecta un cable RS-232C o RS-422-485 (serie) desde el PLC host a la unidad (puerto COM1).

M

Bloque de terminales de entrada de alimentación: conecta los conductores de tierra y entrada del cable de alimentación de la unidad a la unidad.

N

Interfaz serie COM2: conecta un cable RS-485 (serie) desde el PLC host a la unidad (puerto RS-485).

O

Interfaz Ethernet (10Base-T/100Base-TX) (excepto XBT GK2120): se utiliza un conector RJ-45.

P

Interfaces de host USB (USB1.1): conecta un cable de transferencia de datos, una impresora compatible con USB o un puerto de terminal USB de un PLC al XBT GK. La distancia máxima de comunicación es de 5 m (196.84 in).

Q

Selector de polarización de línea RS-485.

XBT GK5330

Lado

Identificación de componentes de XBT GK5330

Frontal

G-SA-0033598.2.gif-high.gif

 

 

Componente

Descripción

A

Pantalla: muestra las pantallas creadas por el usuario y las variables de equipo remoto.

B

Panel táctil: lleva a cabo las operaciones de cambio de pantallas y envía datos al PLC host.

C

LED de estado:

oVerde (fijo): funcionamiento normal (encendido) o funcionamiento OFFLINE.

oNaranja (fijo): se ha detectado que se ha fundido la luz de fondo.

oNaranja (parpadeo): durante el inicio del software.

oApagado: la alimentación está desconectada.

D

Teclas de función (de R1 a R12, de R21 a R26, de F1 a F12): usado para teclas de función.

E

Teclado del sistema: controla diferentes operaciones del sistema.

F

Teclado alfanumérico: permite que el usuario introduzca caracteres o valores numéricos.

G

Puntero: el puntero mueve el cursor y los botones activan objetos y permiten la entrada de datos.

Lado

Identificación de componentes de XBT GK5330

Posterior

G-SA-0033599.1.gif-high.gif

 

 

Izquierdo y derecho

G-SA-0033600.1.gif-high.gif

 

 

Inferior

G-SA-0033601.1.gif-high.gif

 

 

Pieza

Descripción

H

Interfaz de la unidad de expansión (EXT1): conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

I

Interfaz de la unidad de expansión (EXT2): conecta las unidades de expansión con las funciones de comunicación.

J

Indicador Ethernet: el LED se enciende o se apaga según el estado actual.

oVerde encendido: transmisión de datos disponible.

oVerde apagado: sin conexión o con pérdida posterior de comunicación.

oAmarillo encendido: transmisión de datos en curso.

oAmarillo apagado: sin transmisión de datos.

K

Piloto de acceso a la tarjeta CF:

oVerde encendido: la tarjeta CF está insertada y la cubierta está cerrada, o se está accediendo a la tarjeta CF.

oVerde apagado: no hay ninguna tarjeta CF insertada o no se está accediendo a esta.

L

Cubierta de la tarjeta CF: los interruptores DIP y los conectores de la tarjeta CF están ubicados en la cubierta de la tarjeta CF (están accesibles cuando la cubierta de la tarjeta está abierta). Esta cubierta debe estar cerrada cuando se accede a la tarjeta CF (consulte Ubicación de los interruptores DIP de la tarjeta CF).

M

Interfaz auxiliar de entrada/salida/salida de voz (AUX)

Esta interfaz se utiliza para:

oReinicio externo

oSalida de alarma

oSalida de zumbador

oSalida de sonido

N

Interfaz Ethernet (10Base-T/100Base-TX): se utiliza un conector RJ-45.

O

Bloque de terminales de entrada de alimentación: conecta los conductores de tierra y entrada del cable de alimentación del XBT GK a la unidad.

P

Interfaz serie COM1: conecta un cable RS-232C o RS-422 (serie) desde el PLC host a la unidad (puerto COM1).

Q

Interfaz serie COM2: conecta un cable RS-485 (serie) desde el PLC host a la unidad (puerto RS-485).

R

Interfaces de host USB (USB1.1) (x2): conecta un cable de transferencia de datos, una impresora compatible con USB, periféricos o un puerto de terminal USB de un PLC al XBT GK. La distancia máxima de comunicación es de 5 m (196.84 in).

S

Selector de polarización de línea RS-485.

XBT GH2460

Lado

Identificación de componentes de XBT GH2460

Frontal

G-VA-0000017.2.gif-high.gif

 

 

Componente

Descripción

A

Pantalla: muestra las pantallas creadas por el usuario y las variables de equipo remoto.

B

Panel táctil: lleva a cabo las operaciones de cambio de pantallas y envía datos al PLC host.

C

LED de estado:

oVerde encendido: funcionamiento normal (encendido) o funcionamiento OFFLINE.

oNaranja encendido: se ha detectado que se ha fundido la luz de fondo.

oNaranja (parpadeo): durante el inicio del software.

oApagado: la alimentación está desconectada.

D

LED de funcionamiento:

oVerde encendido: el interruptor de funcionamiento está encendido.

oApagado: el interruptor de funcionamiento está apagado.

E

Interruptor de funcionamiento: cuando se presiona este interruptor, la unidad XBT GH puede aceptar entradas desde la pantalla táctil y las teclas de función.

F

Conmutadores de función: las funciones se configuran con el software de diseño de pantallas. Para obtener información detallada, consulte la ayuda en línea de Vijeo Designer.

G

Interruptor de emergencia

Lado

Identificación de componentes de XBT GH2460

Posterior

G-VA-0000018.2.gif-high.gif

 

 

Derecho

G-VA-0000019.2.gif-high.gif

 

 

Cubierta de la tarjeta CF abierta

G-VA-0000016.2.gif-high.gif

 

 

Componente

Descripción

H

Conmutador llave: la unidad XBT GH se enciende o se apaga (ON/OFF) al girar la llave.

I

Cubierta de la tarjeta CF: los interruptores DIP y los conectores de la tarjeta CF están ubicados en la cubierta de la tarjeta CF (están accesibles cuando la cubierta de la tarjeta está abierta). Esta cubierta debe estar cerrada cuando se accede a la tarjeta CF (consulte Ubicación de los interruptores DIP de la tarjeta CF).

J

Gancho: para colgar temporalmente la unidad XBT GH en la pared.

Nota: Se recomienda usar los siguientes elementos como pares para este gancho:

oUn gancho de Æ7 o menor tipo varilla o en forma de "S".

oTornillo para maquinaria de cabeza alomada M4, con diámetro de la cabeza Æ7 o menor.

oGrosor del panel: de 1 a 1,6 mm (de 0.04 a 0.06 in)

oAncho del panel: 14 mm (0.55 in)

K

Piloto de acceso a la tarjeta CF:

oVerde encendido: la tarjeta CF está insertada y la cubierta está cerrada, o se está accediendo a la tarjeta CF.

oVerde apagado: no hay ninguna tarjeta CF insertada o no se está accediendo a esta.

L

Lápiz: use el lápiz para introducir datos en la interfaz de la pantalla táctil.

M

Ranuras para la correa de mano (2)

N

Orificio de inserción (con cubierta) para la hoja de interruptores de función (2)

O

Conector de cable de XBT GH (con cubierta del conector)

P

Pulsador de habilitación de 3 posiciones: el pulsador ofrece tres posiciones:

oPulsador no presionado.

oPulsador presionado a la posición intermedia.

oPulsador completamente presionado.

Q

Ranuras para sujetar el adaptador de pared: para montar la unidad XBT GH en un panel o brazo disponible comercialmente, fije el adaptador para montar el equipo a la pared dedicado (opcional) a esta ranura.

R

Aberturas para la correa de cuello (4)

S

Interfaz de la tarjeta CF: introduzca la tarjeta CF en esta ranura.

T

Indicador LED de estado de LAN: el LED se enciende o se apaga para indicar el estado actual de la interfaz de transmisión Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX).

oVerde encendido: transmisión de datos disponible.

oVerde intermitente: transmisión de datos en curso.

oVerde apagado: sin conexión o con pérdida posterior de comunicación.

oNaranja encendido: conexión a 100BASE-TX.

oNaranja apagado: conexión a 100BASE-TX o sin conexión.

U

Interruptores DIP: después de insertar una tarjeta CF, asegúrese de establecer el interruptor DIP 4 en ON y cierre la cubierta de la tarjeta CF antes de usar la unidad GP.

Para obtener más información, consulte "Interruptores DIP de la tarjeta CF" en la página 13.

V

Interfaz host USB: cumple el estándar USB 1.1. Utiliza un conector Tipo A. Tensión de la fuente de alimentación: 5 V CC ±5 %, corriente de salida: 500 mA (máx.)

Conectar al cable de transferencia, dispositivo de almacenamiento (memoria USB, lector de tarjetas CF), etc. Distancia máxima de comunicación: 5 m (196.84 in)