Conectores y asignaciones de conectores para motores con conexión de dos cables

Resumen de conexiones

Resumen de las conexiones

SH3040

SH3055

SH3070

SH3100

SH31401, SH31402

SH31403, SH31404

SH3205

(CN1) Conexión del motor

(CN2) Conexión del encoder

Conexión del motor CN1

Conector del motor para la conexión de las fases del motor y del freno de parada.

Y-TEC

M23

M40

Los circuitos del freno de parada y del sensor de temperatura cumplen los requisitos de MBTP.

Pin

Significado

Cables accesorios

Color y número de conductores

U

Fase del motor U

BK L1 o BK 1

V

Fase del motor V

BK L2 o BK 2

W

Fase del motor W

BK L3 o BK 3

PE

Conductor de puesta a tierra de protección

GN/YE

+

Tensión de alimentación freno de parada 24 V CC

WH o BK 8

-

Potencial de referencia freno de parada 0 V CC

GY o BK 7

T1

Sensor de temperatura +

BK 6

T2

Sensor de temperatura -

BK 5

SHLD

Pantalla (en caja conector)

-

Conexión del encoder CN2 Y-TEC

Conector del encoder para la conexión del encoder SinCos (Single-Turn y Multi-Turn)

Los circuitos cumplen los requisitos de MBTP.

Pin

Señal

Significado

Par(1)

Cables accesorios

Color del conductor

1

COS_OUT

Señal coseno

2

GN

2

REFCOS_OUT

Referencia para señal coseno, 2,5 V

2

YE

3

SIN_OUT

Señal seno

1

WH

4

REFSIN_OUT

Referencia para señal seno, 2,5 V

1

BN

5

DATA+

Datos de recepción, datos de transmisión

3

GY

6

DATA-

Datos de recepción y datos de transmisión, invertidos

3

PK

7

ENC+10V

Tensión de alimentación de 7 ... 12 V

4

RD

8

ENC_0V

Potencial de referencia(2)

4

BL

SHLD

Pantalla (en caja conector)

-

-

(1) Los pares de señal deben ser trenzados

(2) La conexión ENC_0V de la tensión de alimentación no está unida a la carcasa del encoder.

Conexión del encoder CN2 M23

Conector del encoder para la conexión del encoder SinCos (Single-Turn y Multi-Turn)

Los circuitos cumplen los requisitos de MBTP.

Pin

Señal

Significado

Cables accesorios

Color del conductor

1

REFCOS_OUT

Referencia para señal coseno, 2,5 V

YE

2

DATA+

Datos de recepción, datos de transmisión

GY

5

SIN_OUT

Señal seno

BN

6

REFSIN_OUT

Referencia para señal seno, 2,5 V

WH

7

DATA-

Datos de recepción y datos de transmisión, invertidos

PK

8

COS_OUT

Señal coseno

GN

10

ENC_0V

Potencial de referencia(1)

BL

12

ENC+10V

Tensión de alimentación de 7 ... 12 V

RD

SHLD

Pantalla (en caja conector)

-

(1) La conexión ENC_0V de la tensión de alimentación no está unida a la carcasa del encoder.