Fonctions de surveillance des signaux internes de l'appareil