Commandes de l'éditeur de collection d'images