Caractéristiques mécaniques et électriques des variateurs simples

Caractéristiques techniques des variateurs simples

Désignation

Paramètre

Valeur

Configuration du produit

Nom d'article

LXM62DU60C

LXM62DU60E

LXM62DU60G

LXM62DD15C

LXM62DD15E

LXM62DD15G

LXM62DD27C

LXM62DD27E

LXM62DD27G

LXM62DD45C

LXM62DD45E

LXM62DD45G

LXM62DC13C

LXM62DC13E

LXM62DC13G

Alimentation

Tension de contrôle (sans frein de maintien)

Consommation de courant maximum

24 VCC (-20 % à +25 %)

1,1 A

1,1 A

1,1 A

1,1 A

1,5 A

Tension de contrôle (avec frein de maintien)

Consommation de courant maximum

24 VCC (0 à +6 %)

2,5 A

2,5 A

2,5 A

3,5 A

3,9 A

Tension bus CC

250 à 700 VCC

Courant permanent bus CC

1,8 A

4,6 A

8,2 A

18,3 A

45,7 A

Courant de crête bus CC

5,5 A

13,7 A

24,7 A

41,1 A

119,0 A

Capacité bus CC

110 µF

110 µF

110 µF

220 µF

250 µF

Surtension

900 VCC

Raccordement moteur

Courant assigné (4 kHz)

  • à 40 °C (104 °F)

2,0 Aeff

5,0 Aeff

9,0 Aeff

20,0 Aeff

50,0 Aeff

  • à 55 °C (140 °F)

1,4 Aeff

3,5 Aeff

6,3 Aeff

13,7 Aeff

35,0 Aeff

Courant de crête 10 s (4 kHz) à 55 °C (140 °F)

6,0 Aeff

15,0 Aeff

27,0 Aeff

45,0 Aeff

130,0 Aeff

(HW Rev. 02)

Puissance de sortie continue (4 kHz, 400 V de tension secteur)

  • à 40 °C (104 °F)

0,95 kW

2,4 kW

4,3 kW

9,6 kW

24,7 kW

Protection contre les surcharges

Oui

Protection contre les courts-circuits

Oui, CEI 60364-4-41/AMD1 :-, Clause 411

Plage de tension de sortie

3 VCA~ 0 à 480 VCA

Plage de fréquences de sortie

0 à 599 Hz

Raccordement moteur

Courant assigné (8 kHz)

  • à 40 °C (104 °F)

2,0 Aeff

5,0 Aeff

7,0 Aeff

15,0 Aeff

50,0 Aeff

  • à 55 °C (140 °F)

1,4 Aeff

3,5 Aeff

5,0 Aeff

8,9 Aeff

30,0 Aeff

Courant de crête 10 s (8 kHz) à 55 °C (140 °F)

6,0 Aeff

15,0 Aeff

27,0 Aeff

45,0 Aeff

100,0 Aeff

(HW Rev. 02)

Puissance de sortie continue (8 kHz, 400 V de tension secteur)

  • à 40 °C (104 °F)

0,95 kW

2,4 kW

3,4 kW

7,2 kW

24,7 kW

Protection contre les surcharges

Oui

Protection contre les courts-circuits

Oui, CEI 60364-4-41/AMD1 :-, Clause 411

Plage de tension de sortie

3 VCA~ 0 à 480 VCA

Plage de fréquences de sortie

0 à 599 Hz

Raccordement moteur

Courant assigné (16 kHz)

  • à 40 °C (104 °F)

1,2 Aeff

3,5 Aeff

4,0 Aeff

8,0 Aeff

30,0 Aeff

  • à 55 °C (140 °F)

0,8 Aeff

2,6 Aeff

2,9 Aeff

4,9 Aeff

20,0 Aeff

Courant de crête 10 s (16 kHz) à 55 °C (140 °F)

6,0 Aeff

15,0 Aeff

27,0 Aeff

45,0 Aeff

60,0 Aeff

(HW Rev. 02)

Puissance de sortie continue (16 kHz, 400 V de tension secteur)

  • à 40 °C (104 °F)

0,6 kW

1,7 kW

2,0 kW

3,8 kW

16,8 kW

Protection contre les surcharges

Oui

Protection contre les courts-circuits

Oui, CEI 60364-4-41/AMD1 :-, Clause 411

Plage de tension de sortie

3 VCA~ 0 à 480 VCA

Plage de fréquences de sortie

0 à 599 Hz

Raccordement moteur

Longueur maximale du câble moteur

75 m (246,06 pi.)

Perte de puissance

Alimentation électronique

18 W

Perte de puissance dépendante du courant

Etage de puissance (4 kHz)

6,6 W/A

Etage de puissance (8 kHz)

8,5 W/A

Etage de puissance (16 kHz)

14,9 W/A

Interface

Sercos

Intégré

Interface codeur CN7/CN9

Alimentation

10 VCC (-10 à +10 %), 150 mA maximum, protection contre les courts-circuits

Entrée analogique différentielle (signal sinus et cosinus)

Tension d'entrée : 0,8 à 1,1 VPP

Décalage : 2,5 VCC (-10 à +10 %)

Résistance de terminaison : 130 Ω

Périodes SinCos par seconde

  • CN7 :

    • 100 kHz (variantes C, D, G)

    • 20 kHz (variantes E, F)

  • CN9 :

    • 100 kHz (variantes D, G)

    • 20 kHz (variantes F)

Fréquence de coupure : maximum 100.000 périodes SinCos / seconde (maximum 100 kHz)

Communication

Interface RS-485

Entrées/sorties numériques

Alimentation DIO

Tension UDIO : 24 VCC (-20 à +25 %)

Consommation de courant maximum : 1,2 A

Entrées numériques

A_DI3, A_DI4

Entrées avec niveau de commutation de type 1 selon EN 61131-2

Niveau faible : -3 à 5 VCC

Niveau haut : 15 à 30 VCC

Constante de temps de filtre - entrées normales : 1 ms/5 ms (configurable)

Entrées numériques ou entrées de sonde de contact A_DI1, A_DI2

Entrées avec niveau de commutation de type 1 selon EN 61131-2

Niveau faible : -3 à 5 VCC

Niveau haut : 15 à 30 VCC

Constante de temps de filtre - entrées normales : 1 ms/5 ms (configurable)

Constante de temps de filtre - entrées de sonde de contact : 100 µs

Entrées numériques ou sorties numériques A_DI5, A_DI6

Entrées/sorties (bidirectionnelles) avec niveau de commutation de type 1 selon EN 61131-2

Entrées :

Niveau faible : -3 à 5 VCC

Niveau haut : 15 à 30 VCC

Constante de temps de filtre - entrées normales : 1 ms/5 ms (configurable)

Sorties :

Niveau haut : (UDIO - 3 V) < Uout < UDIO

Courant de sortie maximum par sortie : 500 mA (résistif)

Fonction Inverter Enable

Consommation de courant maximum

30 mA

Entrées

Nombre : 1

Fonction STO active : -3 V ≤ UIE ≤ 5 V

Etage de puissance actif : 18 V ≤ UIE ≤ 30 V

Temps d'arrêt maximum 500 µs avec UIE > 20 V et activation dynamique

Fréquence de commutation maximum du signal d'entrée : 1 Hz

Différence de potentiel maximum entre IE- et PE

15 V

Ventilation

-

Ventilateur interne

Niveau d'interférence radio

-

C3 (C2 avec mesures de filtrage supplémentaires)

Classe de protection

Classe

I (IEC 61800-5-1)

Catégorie de surtension

-

III (IEC 61800-5-1)

Degré d'encrassement

-

2 (IEC 61800-5-1)

Frein moteur

Tension de sortie

Tension de contrôle moins 0,8 VCC

Courant de sortie

1,2 A (maximum)

2,2 A (maximum)

Inductance

1,0 H (maximum)

1,5 H (maximum)

Énergie de la charge inductive

1,2 J (maximum)

4,5 J (maximum)

Protection contre les surcharges

Oui

Protection contre les courts-circuits

Oui

Température moteur

Entrée capteur

PTC, KTY

Sans capteur

Température codeur avec modèle thermique. Pas de rétention de la mémoire thermique après réinitialisation de l'appareil.

Capteur de température moteur

-

Tension maximale : 5 V

Courant maximal : 2,5 mA

Poids

Poids

(hors emballage)

3 kg (6,6 lb)

6,8 kg

(14,9 lb)

Poids

(avec emballage)

3,91 kg (8,62 lb)

7,8 kg

(17,2 lb)

NOTE :
  • La série Lexium 62 Single Drive comprend les variantes C et G : LXM62DU60C/G, LXM62DD15C/G, LXM62DD27C/G, LXM62DD45C/G, LXM62DC13C/G

  • La sécurité intégrée Lexium 62 Single Drive inclut la variante E : LXM62DU60E, LXM62DD15E, LXM62DD27E, LXM62DD45E, LXM62DC13E

NOTE : En raison du courant de contrôle accru du frein (environ 2 A), le moteur de série SH3205xxxxFxx00 avec frein de maintien ne peut être exploité qu'avec les servo-convertisseurs des types Lexium 62 single drive (LXM62DD45C or LXM62DD45E) et LXM62DC13C21000/LXM62DC13E21000.

Dimensions - Variateurs simples

Dimensions du Lexium 62 Servo Drive (sauf LXM62DC13C21000/LXM62DC13E21000/LXM62DC13G21000) :

Dimensions du Lexium 62 Servo Drive (LXM62DC13C21000/LXM62DC13E21000/LXM62DC13G21000 uniquement) :