Spécifications de câblage

Introduction

Il existe plusieurs règles à respecter pour le câblage d'un module d'E/S TM2.

Pour les modules qui comportent plus d'un bornier ou connecteur identique, n'importe lequel de ces borniers ou connecteurs peut être branché sur n'importe quelle prise.

Malgré les indications figurant sur les borniers, les connecteurs et les modules, il est possible de mal installer les borniers ou les connecteurs et de réaliser ainsi un câblage incorrect.

Le branchement d'un connecteur sur la mauvaise prise peut provoquer un comportement inattendu de l'application.

DangerElectrical_Color.gifDanger_Color.gifDANGER

CHOC ÉLECTRIQUE OU FONCTIONNEMENT IMPRÉVU DE L'ÉQUIPEMENT

Connectez les borniers à leur emplacement désigné.

Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

NOTE : Étiquetez clairement et de façon unique chaque bornier ou connecteur à l'aide d'un système d'identification approprié.

Consignes de câblage

DangerElectrical_Color.gifDanger_Color.gifDANGER

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, D'EXPLOSION OU D'ÉCLAIR D'ARC

oCoupez toutes les alimentations de tous les équipements, y compris les équipements connectés, avant de retirer les caches ou les portes d'accès, ou avant d'installer ou de retirer des accessoires, matériels, câbles ou fils, sauf dans les cas de figure spécifiquement indiqués dans le guide de référence du matériel approprié à cet équipement.

oUtilisez toujours un appareil de mesure de tension réglé correctement pour vous assurer que l'alimentation est coupée conformément aux indications.

oRemettez en place et sécurisez tous les capots de protection, accessoires, matériels, câbles et fils, et vérifiez que l'appareil est bien relié à la terre avant de le remettre sous tension.

oN'utilisez que la tension indiquée pour faire fonctionner cet équipement et les produits associés.

Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

Les règles suivantes doivent être appliquées lors du câblage des modules d'E/S numériques :

oLe câblage des E/S et de la communication doit être séparé du câblage d'alimentation. Acheminez ces deux types de câblage dans des gaines séparées.

oVérifiez que les conditions d'utilisation et d'environnement respectent les plages spécifiées.

oUtilisez des câbles de taille appropriée, afin de respecter les exigences en matière de courant et de tension.

oUtilisez uniquement des conducteurs en cuivre.

oUtilisez des câbles blindés à paires torsadées pour les E/S analogiques, expertes et/ou rapides.

oUtilisez des câbles blindés à paires torsadées pour les réseaux et le bus de terrain (CANopen, série, Ethernet).

Warning_Color.gifAVERTISSEMENT

COMPORTEMENT IMPREVU DE L'EQUIPEMENT

oUtilisez des câbles blindés pour tous les types d'entrée, de sortie et de communication indiqués ci-dessus.

oMettez les câbles blindés à la terre, conformément aux instructions de la documentation connexe.

oSéparez les câbles de communication et d'E/S des câbles d'alimentation.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique Mise à la terre.

Le tableau ci-après présente les types de câbles et les sections de fils pour un bornier à vis débrochable :

G-AN-0001743.2.gif

 

 

L'application d'un couple supérieur à la limite peut endommager la vis ou le filetage des bornes.

AVIS

ÉQUIPEMENT INOPÉRANT

Ne serrez pas les bornes à vis au-delà du couple maximum spécifié (Nm/lb-in.).

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.

Le tableau ci-après présente les caractéristiques des borniers à ressort non débrochables :

Caractéristique

Disponible

Type de borniers

Borniers à ressort

Nombre de fils ou d'extrémités de câble que le système est capable d'accepter

1

Calibres des câbles

minimum

AWG 20 (0,5 mm2)

maximum

AWG 18 (1 mm2)

Contraintes de câblage

Pour insérer et retirer des fils des connecteurs, utilisez un tournevis de 2,5 x 0,4 mm (0.10 x 0.02 in) pour ouvrir le réceptacle rond en poussant sur la plaque correspondante. Poussez la plaque souple vers le bas, sur l'extérieur (le côté le plus proche du réceptacle correspondant).

Il n'est pas nécessaire d'exercer un mouvement de rotation ou de torsion.

Protection des sorties contre les dommages dus aux charges inductives

En fonction de la charge, un circuit de protection peut être requis pour les sorties des contrôleurs et de certains modules. Les charges inductives utilisant des tensions CC peuvent créer des réflexions de tension produisant un dépassement endommageant ou réduisant la longévité des dispositifs de sortie.

Caution_Color.gifATTENTION

ENDOMMAGEMENT DES CIRCUITS DE SORTIE DU FAIT DE CHARGES INDUCTIVES

Utilisez un circuit ou un dispositif de protection externe approprié pour réduire les risques de dommages dus à des charges inductives de courant direct.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Si votre contrôleur ou module contient des sorties à relais, ces types de sortie peuvent supporter jusqu'à 240 V CA. Les dommages inductifs subis par ces types de sorties peuvent provoquer des contacts soudés et des pertes de contrôles. Chaque charge inductive doit inclure un dispositif de protection, comme un écrêteur, un circuit RC ou une diode à accumulation. Ces relais ne prennent pas en charge les charges capacitives.

Warning_Color.gifAVERTISSEMENT

SORTIES DE RELAIS SOUDEES FERMEES

oProtégez toujours les sorties de relais contre les dommages par charge de courant alternatif, à l'aide d'un dispositif ou d'un circuit de protection externe.

oNe connectez pas de sorties de relais à des charges capacitives.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

Circuit de protection A : ce circuit de protection peut être utilisé pour des circuits à courant continu et alternatif.

G-RU-0010173.2.gif-high.gif

 

 

oC représente une valeur comprise entre 0,1 et 1 μF.

oR représente une résistance dont la valeur est quasi identique à la charge.

Circuit de protection B : ce circuit de protection peut être utilisé pour des circuits à courant continu.

G-RU-0010174.2.gif-high.gif

 

 

Utilisez une diode ayant les caractéristiques nominales suivantes :

oTension de tenue inverse : tension d'alimentation du circuit de charge x 10.

oCourant direct : supérieur au courant de charge.

Circuit de protection C : ce circuit de protection peut être utilisé pour des circuits à courant continu et alternatif.

G-RU-0010175.2.gif-high.gif

 

 

oDans les applications où la charge inductive est fréquemment et/ou rapidement activée et désactivée, assurez-vous que la valeur nominale continue du varistor (J) est supérieure de 20% voire plus à l'énergie de la charge de pointe.

NOTE : le schéma ci-dessus montre des sorties CC à logique négative, mais s'appliquerait également à des sorties à logique positive.

Mise à la terre

Les ondes électromagnétiques peuvent perturber les communications de commande et/ou les signaux d'entrée/de sortie du système de commande.

Utilisez des câbles blindés et reliés à la terre pour toutes les entrées et sorties analogiques et haut débit, ainsi que pour les connexions de communication. Si vous n'utilisez pas de câbles blindés pour ces connexions, les interférences électromagnétiques peuvent détériorer la qualité du signal. Des signaux dégradés peuvent provoquer un fonctionnement imprévu du contrôleur ou des modules et équipements connectés.

Warning_Color.gifAVERTISSEMENT

FONCTIONNEMENT IMPRÉVU DE L'ÉQUIPEMENT

oUtilisez des câbles blindés pour toutes les E/S rapides, les E/S analogiques et les signaux de communication.

oReliez à la terre le blindage des câbles des E/S analogiques, des E/S rapides et des signaux de communication au même point1.

oFaites courir les câbles de communication et d'E/S séparément des câbles d'alimentation.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

1 La mise à la terre multipoint est autorisée si les connexions sont reliées à une terre équipoten­tielle dimensionnée pour éviter tout endommagement des blindages de câbles, en cas de court-circuit du système d'alimentation.

Barre de mise à la terre TM2XMTGB

La figure ci-dessous montre comment raccorder la barre de mise à la terre TM2XMTGB :

G-RU-0010666.1.gif-high.gif

 

1   Mise à la terre fonctionnelle du contrôleur

2   Mise à la terre fonctionnelle des modules

3   Blindage des câbles d'E/S rapides analogiques

4   Fixation des câbles

NOTE : Schneider Electric recommande d'utiliser la barre de mise à la terre TM2XMTGB avec tous les modules d'E/S TM2.

Warning_Color.gifAVERTISSEMENT

DECONNEXION ACCIDENTELLE DE LA TERRE DE PROTECTION (PE)

oN'utilisez pas la barre de mise à la terre TM2 XMTGB comme terre de protection (PE).

oN'utilisez la barre de mise à la terre du TM2 XMTGB que pour assurer une terre fonctionnelle (FE).

Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.