ATTENZIONE

USO NON CORRETTO

Non utilizzare il supporto display in cartone in ambienti industriali.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare infortuni o danni alle apparecchiature.

1

Prima di installare l’unità in un ambiente esterno o in un pannello verificare che la guarnizione sia inserita correttamente nell’unità.

2

Una guarnizione utilizzata per lungo tempo può presentare graffi o sporco sulla superficie, e potrebbe aver in parte perduto la resistenza alla presenza di polvere o liquidi. Cambiare la guarnizione una volta l’anno, oppure quando graffi o sporco sono visibili a occhio nudo.

3

 Non inserire il punto di giunzione della guarnizione nell’angolo dell’unità, ma solo nelle sezioni rettilinee della scanalatura, nella parte inferiore dell'unità. Se la guarnizione non è installata correttamente, il punto di giunzione potrebbe subire una trazione tale da lacerare la guarnizione.

4

Accertarsi che la guarnizione sia inserita sul lato frontale inferiore del pannello come illustrato nella seguente figura:

AVVERTIMENTO

PERDITA DEL GRADO DI TENUTA DELL'INGRESSO DEL CABINET O DEL PANNELLO

oInserire la guarnizione nella scanalatura, come descritto in questa documentazione.

oNon deformare la guarnizione.

oNon inserire la guarnizione negli angoli della scanalatura.

oInserire la guarnizione solo nella sezione diritta della scanalatura nella parte inferiore dell'unità.

oVerificare che la superficie superiore della guarnizione sporga di circa 2,0 mm (0.08 pollici) ) dal bordo della scanalatura.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare morte, gravi infortuni o danni alle apparecchiature.

1

Verificare che la superficie dell'ambiente interno o del pannello di installazione sia piatta, in buone condizioni e che presenti bordi uniformi. È possibile fissare strisce metalliche di rinforzo all’interno del pannello accanto all'apertura, per aumentarne la rigidità.

2

Lo spessore del pannello dipende dall'unità. Stabilire lo spessore del pannello in base al livello di robustezza richiesto:

o1,6 - 5 mm (0.06 - 0.2 in.) per XBT GT1005/2000

o1,6 - 10 mm (0.06 - 0.4 in.) per XBT GT4000/5000/6000/7000

o1,6 - 6 mm (0.06 - 0.24 in.) per XBT GK

3

Verificare che la temperatura di funzionamento e l’umidità dell’ambiente siano comprese nei valori indicati. (Se si installa l’unità all’interno di un ambiente chiuso, la temperatura ambiente di funzionamento equivale alla temperatura interna dello spazio chiuso).

4

Verificare che il calore generato da attrezzature circostanti non determini il superamento della temperatura di funzionamento standard dell’unità.

5

Se si installa l’unità in un pannello obliquo, quello frontale non dovrà risultare inclinato di oltre 30°.

Quando si installa l'unità in un quadro inclinato e l'inclinazione è superiore a 30°, la temperatura ambiente non deve superare i 40 °C (104 °F). Se necessario, ricorrere al raffreddamento forzato (ventilatore, condizionatore) per assicurare che la temperatura ambiente di esercizio sia di 40 °C (104 °F) o inferiore.

6

Se installa l'unità verticalmente, collocare l’unità in modo che anche il connettore di alimentazione si trovi in posizione verticale.

7

Se si installa l’unità in un ambiente conforme ad alloggiamenti di tipo 4 utilizzare esclusivamente gli elementi di fissaggio in dotazione con l’unità (a vite per la serie XBT GT e con fermagli a molla per la serie XBT GK).

8

Per facilitare la manutenzione e il funzionamento e per migliorare la ventilazione, installare l'unità ad almeno 100 mm (3.94 in.) dalle strutture adiacenti e da altre apparecchiature, come indicato nell'illustrazione seguente:

ATTENZIONE

MECCANISMO A MOLLA

Non rilasciare il meccanismo a molla della clip tenendolo vicino al volto.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare infortuni o danni alle apparecchiature.

ATTENZIONE

TERMINALE INSTABILE SE NON FISSATO

Durante l’installazione o la rimozione delle clip a molla, tenere fermo il terminale nell'apertura praticata sul pannello, per evitare che possa cadere.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare infortuni o danni alle apparecchiature.

1

Collocare l’unità su una superficie piana e pulita con il pannello display rivolto verso il basso.

2

Verificare che la guarnizione di installazione dell’unità sia correttamente alloggiata nell’apposita scanalatura lungo il perimetro della cornice del pannello.

3

Create un’apertura di dimensioni adeguate per installare l’unità, utilizzando le dimensioni per l’installazione,

4

Inserire l'unità nella sezione del pannello.

5

Regolare le clip elastiche in base allo spessore del pannello:

o1,5 mm (0.06 in.) ≤ spessore del pannello ≤ 0.16 in (0.16 in.) (posizione 1),

o4 mm (0.16 in.) ≤ spessore del pannello ≤ 6 (0.23 in.) mm (posizione 2).

6

Bloccare i fermagli a molla premendo contemporaneamente in alto e in basso con due dita.

7

Per rimuovere i fermagli a molla:

oSbloccare i fermagli premendo sul retro:

ATTENZIONE

TERMINALE INSTABILE SE NON FISSATO

Durante l’installazione o la rimozione dei fermagli a molle trattenere il terminale nell'apertura praticata sul pannello, per evitare che possa cadere.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare infortuni o danni alle apparecchiature.

1

Collocare l’unità su una superficie piana e pulita con il pannello display rivolto verso il basso.

2

Verificare che la guarnizione di installazione dell’unità sia correttamente alloggiata nell’apposita scanalatura lungo il perimetro della cornice del pannello.

3

Create un’apertura di dimensioni adeguate per installare l’unità, utilizzando le dimensioni per l’installazione,

4

Inserire l'unità nella sezione del pannello.

5

Inserire gli elementi di fissaggio nelle apposite fessure situate sui lati sinistro e destro dell’unità, e farli scorrere all'indietro. Se gli elementi di fissaggio non sono inseriti correttamente l’unità potrebbe spostarsi o cadere dal pannello:

6

Accertarsi di inserire gli elementi di fissaggio nella parte incassata del foro della vite di installazione:

7

Utilizzare un cacciavite a croce per serrare le viti e fissare l’unità in posizione. La torsione necessaria è di 0,5 Nm (4,4 lb-in):

ATTENZIONE

CUSTODIA DANNEGGIATA

Serrando le viti, non applicare una torsione superiore a 0,5 Nm (4,4 in-lb). In caso contrario, si può danneggiare la custodia di plastica dell’unità.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare infortuni o danni alle apparecchiature.