I blocchi funzione delle tre librerie descritte qui sono utilizzati nell'ambiente software EcoStruxure Machine Expert per controllare:
variatori ATV320, ATV340, ATV6••, ATV9•• e azionamenti LXM32M e Lexium ILA, ILE e ILS integrated drives su CANopen, EtherNet/IP e Modbus TCP
azionamenti LXM32A, azionamenti integrati LXM32ICAN e azionamenti SD328A su CANopen
I blocchi funzione sono conformi allo standard IEC 61131-3.
Questo documento è stato aggiornato per la versione di EcoStruxure™ Machine Expert V2.2.
Le caratteristiche descritte nel presente documento, nonché quelli descritti nei documenti inclusi nella sezione Documenti correlati seguente, sono disponibili online. Per accedere alle informazioni online, consultare la homepage di Schneider Electric www.se.com/ww/en/download/.
Le caratteristiche descritte nel presente documento dovrebbero essere uguali a quelle che appaiono online. In base alla nostra politica di continuo miglioramento, è possibile che il contenuto della documentazione sia revisionato nel tempo per migliorare la chiarezza e la precisione. Nell'eventualità in cui si noti una differenza tra il documento e le informazioni online, fare riferimento in priorità alle informazioni online.
|
Titolo della documentazione |
Codice di riferimento |
|---|---|
|
EcoStruxure Machine Expert - Guida alla programmazione |
|
|
EcoStruxure Machine Expert - Funzioni e librerie - Guida utente |
|
|
EcoStruxure Machine Expert - Industrial Ethernet - Guida utente |
|
|
EcoStruxure Machine Expert - Device Type Manager (DTM) - Guida utente |
|
|
Altivar Machine ATV320 Variable Speed Drives for Asynchronous and Synchronous Motors - Manuale di programmazione |
|
|
ATV320 - Communication Parameters |
|
|
Altivar Machine 320 Variable Speed Drives for Asynchronous and Synchronous Motors - CANopen Manual - VW3A3608, 618, 628 |
|
|
Altivar Machine ATV320 Variable Speed Drives For Asynchronous and Synchronous Motors - Modbus TCP - EtherNet/IP Manual - VW3A3616 |
|
|
Altivar Machine ATV340 Variable Speed Drives for Asynchronous and Synchronous Motors - Manuale di programmazione |
|
|
ATV340 - Parametri di comunicazione |
|
|
Altivar Machine ATV340 Variable Speed Drives for Asynchronous and Synchronous Motors - CANopen Manual - VW3A3608, 618, 628 |
|
|
Altivar Machine ATV340 Variable Speed Drives for Asynchronous and Synchronous Motors - Ethernet Embedded Manual |
|
|
Altivar Process - Variable Speed Drives ATV630, ATV650, ATV660, ATV680 - Manuale di programmazione |
|
|
ATV600 - Communication parameters |
|
|
Altivar Process ATV600 Variable Speed Drive for Asynchronous and Synchronous Motors - CANopen Manual - VW3A3608, 618, 628 |
|
|
Altivar Process ATV600 - Variable Speed Drives for Asynchronous and Synchronous Motors - Embedded Ethernet Manual |
|
|
Altivar Process ATV600 - Variable Speed Drives for Asynchronous and Synchronous Motors - EthernetIP Modbus TCP Manual: VW3A3720, VW3A3721 |
|
|
Altivar Process - Variable Speed Drives ATV930, ATV950, ATV960, ATV980, ATV993 - Manuale di programmazione |
|
|
Altivar Process 900 - CANopen Manual - VW3A3608, 618, 628 |
|
|
Altivar Process 900 - Ethernet manual - Embedded |
|
|
Lexium 32A - Servoazionamenti - Guida utente |
|
|
LXM32A - Interfaccia CANopen - Manuale del bus di campo |
|
|
Lexium 32i CAN e BMi - Sistema di servoazionamento integrato - Manuale utente |
|
|
Lexium 32M - Servoazionamenti - Guida utente |
|
|
LXM32M - CANopen Module - Manuale del bus di campo |
|
|
LXM32M - EtherNet/IP Module - Manuale del bus di campo |
|
|
LXM32M - Modbus TCP Module - Manuale del bus di campo |
|
|
SD328A Manuale del prodotto |
|
|
SD328A CANopen - Manuale del bus di campo |
|
|
ILA1B, ILA1F, ILA1R - Lexium Integrated Drive - Manuale del prodotto |
|
|
ILE1B, ILE1F, ILE1R - Lexium Integrated Drive - Manuale del prodotto |
|
|
ILS1B, ILS1F, ILS1R - Lexium Integrated Drive - Manuale del prodotto |
|
|
IL•1F CANopen DS301 - Fieldbus interface - Manuale del bus di campo |
|
|
ILA2K EtherNet/IP Lexium Integrated Drive - Manuale del prodotto |
|
|
ILE2K EtherNet/IP Lexium Integrated Drive - Manuale del prodotto |
|
|
ILS2K EtherNet/IP Lexium Integrated Drive - Manuale del prodotto |
|
|
ILA2T Modbus TCP Lexium Integrated Drive - Manuale del prodotto |
|
|
ILE2T Modbus TCP Lexium Integrated Drive - Manuale del prodotto |
|
|
ILS2T Modbus TCP Lexium Integrated Drive - Manuale del prodotto |
| AVVERTIMENTO | |
|---|---|
1 Per ulteriori informazioni, fare riferimento a NEMA ICS 1.1 (ultima edizione), Safety Guidelines for the Application, Installation, and Maintenance of Solid State Control e a NEMA ICS 7.1 (ultima edizione), Safety Standards for Construction and Guide for Selection, Installation and Operation of Adjustable-Speed Drive Systems o alla pubblicazione equivalente valida nel proprio paese.
| AVVERTIMENTO | |
|---|---|
The technical terms, terminology, symbols and the corresponding descriptions in the information contained herein, or that appear in or on the products themselves, are generally derived from the terms or definitions of international standards.
In the area of functional safety systems, drives and general automation, this may include, but is not limited to, terms such as safety, safety function, safe state, fault, fault reset, malfunction, failure, error, error message, dangerous, etc.
Among others, these standards include:
|
Standard |
Description |
|---|---|
|
IEC 61131-2:2007 |
Programmable controllers, part 2: Equipment requirements and tests. |
|
ISO 13849-1:2023 |
Safety of machinery: Safety related parts of control systems. General principles for design. |
|
EN 61496-1:2013 |
Safety of machinery: Electro-sensitive protective equipment. Part 1: General requirements and tests. |
|
ISO 12100:2010 |
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction |
|
EN 60204-1:2006 |
Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
|
ISO 14119:2013 |
Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
|
ISO 13850:2015 |
Safety of machinery - Emergency stop - Principles for design |
|
IEC 62061:2021 |
Safety of machinery - Functional safety of safety-related electrical, electronic, and electronic programmable control systems |
|
IEC 61508-1:2010 |
Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems: General requirements. |
|
IEC 61508-2:2010 |
Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems: Requirements for electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems. |
|
IEC 61508-3:2010 |
Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems: Software requirements. |
|
IEC 61784-3:2021 |
Industrial communication networks - Profiles - Part 3: Functional safety fieldbuses - General rules and profile definitions. |
|
2006/42/EC |
Machinery Directive |
|
2014/30/EU |
Electromagnetic Compatibility Directive |
|
2014/35/EU |
Low Voltage Directive |
In addition, terms used in the present document may tangentially be used as they are derived from other standards such as:
|
Standard |
Description |
|---|---|
|
IEC 60034 series |
Rotating electrical machines |
|
IEC 61800 series |
Adjustable speed electrical power drive systems |
|
IEC 61158 series |
Digital data communications for measurement and control – Fieldbus for use in industrial control systems |
Finally, the term zone of operation may be used in conjunction with the description of specific hazards, and is defined as it is for a hazard zone or danger zone in the Machinery Directive (2006/42/EC) and ISO 12100:2010.