Informazioni su...

Scopo del documento

Lo scopo di questo documento è quello di:

odescrivere l'installazione e il funzionamento del controller HMI.

odescrivere il collegamento del controller HMI a un dispositivo di programmazione dotato del software SoMachine.

oDescrivere le operazioni necessarie per interfacciare il controller HMI e altri dispositivi.

orendere l'utente familiare con le funzionalità del controller HMI.

Nota di validità

Questo documento è stato aggiornato con la versione di SoMachine V4.1 e Vijeo Designer V6.2 SP2.

Le caratteristiche tecniche delle apparecchiature descritte in questo documento sono consultabili anche online. Per accedere a queste informazioni online:

Passo	Azione
1	Andare alla home page di Schneider Electric www.schneider-electric.com.
2	Nella casella Search digitare il riferimento di un prodotto o il nome della gamma del prodotto. oNon inserire degli spazi vuoti nel riferimento o nella gamma del prodotto. oPer ottenere informazioni sui moduli di gruppi simili, utilizzare l'asterisco (*).
3	Se si immette un riferimento, spostarsi sui risultati della ricerca di Product datasheets e fare clic sul riferimento desiderato. Se si immette il nome della gamma del prodotto, spostarsi sui risultati della ricerca di Product Ranges e fare clic sulla gamma di prodotti desiderata.
4	Se appare più di un riferimento nei risultati della ricerca Products, fare clic sul riferimento desiderato.
5	A seconda della dimensione dello schermo utilizzato, potrebbe essere necessario fare scorrere la schermata verso il basso per vedere tutto il datasheet.
6	Per salvare o stampare un data sheet come un file .pdf, fare clic su Download XXX product datasheet.

Le caratteristiche descritte in questo manuale dovrebbero essere uguali a quelle che appaiono online. In base alla nostra politica di continuo miglioramento, è possibile che il contenuto della documentazione sia revisionato nel tempo per migliorare la chiarezza e la precisione. Nell'eventualità in cui si noti una differenza tra il manuale e le informazioni online, fare riferimento in priorità alle informazioni online.

Documenti correlati

Titolo della documentazione	Numero di riferimento
Magelis SCU HMI Controller - Guida alla programmazione	EIO0000001240 (eng), EIO0000001241 (fre), EIO0000001242 (ger), EIO0000001243 (spa), EIO0000001244 (ita), EIO0000001245 (chs)
Magelis SCU HMI Controller - Guida della libreria PLCSystem	EIO0000001246 (eng), EIO0000001247 (fre), EIO0000001248 (ger), EIO0000001249 (spa), EIO0000001250 (ita), EIO0000001251 (chs)
Magelis SCU HMI Controller - Guida della libreria HSC	EIO0000001512 (eng), EIO0000001513 (fre), EIO0000001514 (ger), EIO0000001515 (spa), EIO0000001516 (ita), EIO0000001517 (chs)
Magelis SCU HMI - Guida della libreria PTOPWM	EIO0000001518 (eng), EIO0000001519 (fre), EIO0000001520 (ger), EIO0000001521 (spa), EIO0000001522 (ita), EIO0000001523 (chs)
Magelis SCU HMI - Guida di riferimento rapida	S1B90406 (Eng)

E' possibile scaricare queste pubblicazioni e tutte le altre informazioni tecniche dal sito https://www.schneider-electric.com/en/download

Informazioni relative al prodotto

PERICOLO

RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, ESPLOSIONE O ARCO ELETTRICO

oMettere fuori tensione tutte le apparecchiature, inclusi i dispositivi collegati, prima di rimuovere qualunque coperchio o sportello o prima di installare/disinstallare accessori, hardware, cavi o fili, tranne che nelle condizioni specificate nella Guida hardware per questa apparecchiatura.

oPer verificare che l'alimentazione sia esclusa, usare sempre un rilevatore di tensione correttamente tarato.

oPrima di riattivare l'alimentazione dell'unità rimontare e fissare tutti i coperchi, accessori, componenti hardware, cavi e fili e verificare la presenza di un buon collegamento di terra.

oUtilizzare quest'apparecchiatura e tutti i prodotti collegati solo alla tensione specificata.

Il mancato rispetto di queste istruzioni provocherà morte o gravi infortuni.

AVVERTIMENTO

PERDITA DI CONTROLLO

oConsiderare le possibili modalità di errore di percorso nella struttura del sistema di controllo, ad esempio:

ola possibilità di guasto della retroilluminazione,

oritardi o errori di trasmissione sul collegamento non anticipati,

ol'impossibilità da parte dell'operatore di controllare la macchina,

oerrori da parte dell'operatore nel controllo della macchina.

oFornire un mezzo per raggiungere uno stato di sicurezza per il controllo delle funzioni critiche sia durante che in seguito a un errore di percorso, per esempio l'arresto di emergenza e l'arresto finecorsa.

oFornire percorsi di controllo separati o ridondanti per le funzioni di controllo critiche.

oOsservare tutte le norme per la prevenzione degli incidenti e le normative di sicurezza locali.¹

oTestare individualmente e accuratamente il funzionamento corretto di ogni implementazione dell'apparecchiatura prima di metterla in servizio.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare morte, gravi infortuni o danni alle apparecchiature.

¹ Per ulteriori informazioni, fare riferimento a NEMA ICS 1.1 (ultima edizione), "Safety Guidelines for the Application, Installation, and Maintenance of Solid State Control" e a NEMA ICS 7.1 (ultima edizione), "Safety Standards for Construction and Guide for Selection, Installation, and Operation of Adjustable-Speed Drive Systems" o alla pubblicazione equivalente valida nel proprio paese.

AVVERTIMENTO

FUNZIONAMENTO ANOMALO DELL'APPARECCHIATURA

oCon questa apparecchiatura utilizzare esclusivamente il software approvato da Schneider Electric.

oAggiornare il programma applicativo ogni volta che si cambia la configurazione dell'hardware fisico.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare morte, gravi infortuni o danni alle apparecchiature.