Requisitos previos para la sustitución de componentes y cables

Desconecte el sistema de la fuente de alimentación

PELIGRO
	DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O EXPLOSIÓN POR ARCO ELÉCTRICO Desconecte la alimentación del equipo, incluidos los dispositivos conectados, antes de quitar las cubiertas o las puertas o instalar o quitar accesorios, hardware, cables o conductores. Identifique todos los interruptores con un rótulo "NO CONECTAR" o con una señalización de peligro similar y bloquéelos en la posición deenergizada. Espere 15 minutos para que se descargue la energía residual de los condensadores del bus DC. Mida la tensión en el bus DC con un dispositivo de detección de tensión de capacidad adecuada y asegúrese de que la tensión sea inferior a 42,4 VCC. No presuponga que el bus DC está sin tensión porque el LED del mismo esté apagado. Asegure el eje del motor contra accionamientos ajenos antes de realizar trabajos en el sistema de accionamiento. No cortocircuite el bus DC ni los condensadores del bus DC. Vuelva a montar y fijar las cubiertas, los accesorios, los elementos de hardware y los cables y compruebe que haya una conexión a tierra adecuada antes de aplicar alimentación eléctrica a la unidad. Utilice este equipo y los productos asociados solo con la tensión indicada. Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

PELIGRO

DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O EXPLOSIÓN POR ARCO ELÉCTRICO

Desconecte la alimentación del equipo, incluidos los dispositivos conectados, antes de quitar las cubiertas o las puertas o instalar o quitar accesorios, hardware, cables o conductores.
Identifique todos los interruptores con un rótulo "NO CONECTAR" o con una señalización de peligro similar y bloquéelos en la posición deenergizada.
Espere 15 minutos para que se descargue la energía residual de los condensadores del bus DC.
Mida la tensión en el bus DC con un dispositivo de detección de tensión de capacidad adecuada y asegúrese de que la tensión sea inferior a 42,4 VCC.
No presuponga que el bus DC está sin tensión porque el LED del mismo esté apagado.
Asegure el eje del motor contra accionamientos ajenos antes de realizar trabajos en el sistema de accionamiento.
No cortocircuite el bus DC ni los condensadores del bus DC.
Vuelva a montar y fijar las cubiertas, los accesorios, los elementos de hardware y los cables y compruebe que haya una conexión a tierra adecuada antes de aplicar alimentación eléctrica a la unidad.
Utilice este equipo y los productos asociados solo con la tensión indicada.

Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

Cómo deenergizar el sistema:

Paso	Acción
1	Cambie el interruptor principal a la posición de apagado o desconecte toda la alimentación eléctrica del sistema.
2	Evite que el interruptor principal vuelva a encenderse.
3	En caso de tener accionamientos, unidades servo u otro equipo con condensadores de alta capacidad, espere como mínimo 15 minutos después de desconectar la alimentación (apagado) para dejar que se descarguen los condensadores del bus DC.
4	Compruebe que el indicador LED DC-BUS se haya apagado en todos los componentes situados en el grupo de ejes.
5	Compruebe con un instrumento de medición apropiado que las tensiones entre CC+ a PE (puesta a tierra de protección), CC- a PE y CC+ a CC- sean todas ellas inferiores a 42,4 V CC.

PELIGRO
	DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO Verifique con un instrumento de medición correctamente calibrado que el bus DC no reciba alimentación (menos de 42,4 V CC) antes de sustituir componentes de la máquina, limpiarlos o realizar tareas de mantenimiento en ellos. Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

Para obtener más información sobre el indicador LED del bus DC, consulte Indicadores LED del módulo de barra de bus de Lexium 62 Power Supply y Lexium 62 Servo Drive.

Otros requisitos previos

PELIGRO
	DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O EXPLOSIÓN POR ARCO ELÉCTRICO Utilice los componentes eléctricos sólo con un cable de tierra de protección conectado. Tras la instalación, verifique que la conexión segura del cable de tierra de protección con todos los dispositivos eléctricos se ajuste al esquema de conexión. Antes de activar el dispositivo, tape de manera segura los componentes activos para evitar el contacto. No toque los puntos de conexión eléctricos de los componentes cuando el módulo reciba alimentación. Proporcione protección contra el contacto indirecto. Conecte y desconecte los cables y bornes sólo después de haber verificado que el sistema no recibe alimentación eléctrica en absoluto. Aísle los conductores no utilizados en los dos extremos del cable del motor. Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

PELIGRO

DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O EXPLOSIÓN POR ARCO ELÉCTRICO

Utilice los componentes eléctricos sólo con un cable de tierra de protección conectado.
Tras la instalación, verifique que la conexión segura del cable de tierra de protección con todos los dispositivos eléctricos se ajuste al esquema de conexión.
Antes de activar el dispositivo, tape de manera segura los componentes activos para evitar el contacto.
No toque los puntos de conexión eléctricos de los componentes cuando el módulo reciba alimentación.
Proporcione protección contra el contacto indirecto.
Conecte y desconecte los cables y bornes sólo después de haber verificado que el sistema no recibe alimentación eléctrica en absoluto.
Aísle los conductores no utilizados en los dos extremos del cable del motor.

Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

Los Componentes de Lexium 62. Sustituya el accionamiento entero o póngase en contacto con su Representante de Schneider Electric.

ADVERTENCIA
	FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO Utilice exclusivamente el software z hardware autorizado de Schneider Electric con este producto. Encargue el mantenimiento exclusivamente a un centro de servicio autorizado de Schneider Electric. Actualice su programa de aplicación con cada modificación de la configuración física del hardware. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA

FUNCIONAMIENTO IMPREVISTO DEL EQUIPO

Utilice exclusivamente el software z hardware autorizado de Schneider Electric con este producto.
Encargue el mantenimiento exclusivamente a un centro de servicio autorizado de Schneider Electric.
Actualice su programa de aplicación con cada modificación de la configuración física del hardware.

Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA
	SUSTITUCIÓN INCORRECTA O ABERTURA DE LA CARCASA DEL COMPONENTE No abra la carcasa de los componentes para su puesta en funcionamiento, sustitución ni ningún otro motivo a menos que se especifique en la documentación sobre el producto del componente. Al sustituir componentes, lea y respete las instrucciones y especificaciones de la documentación sobre el producto y la documentación del fabricante de la máquina. Sustituya los componentes inutilizables en su totalidad. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA

SUSTITUCIÓN INCORRECTA O ABERTURA DE LA CARCASA DEL COMPONENTE

No abra la carcasa de los componentes para su puesta en funcionamiento, sustitución ni ningún otro motivo a menos que se especifique en la documentación sobre el producto del componente.
Al sustituir componentes, lea y respete las instrucciones y especificaciones de la documentación sobre el producto y la documentación del fabricante de la máquina.
Sustituya los componentes inutilizables en su totalidad.

Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

Las superficies metálicas del producto pueden alcanzar durante el funcionamiento temperaturas superiores a 65 °C (149 °F) (para el metal al descubierto).

ADVERTENCIA
	SUPERFICIES CALIENTES Evite el contacto sin protección con las superficies calientes. No coloque ninguna pieza inflamable o sensible al calor en la cercanía de las superficies calientes. Realice un funcionamiento de prueba con carga máxima para asegurarse de que la disipación de calor es suficiente. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA

SUPERFICIES CALIENTES

Evite el contacto sin protección con las superficies calientes.
No coloque ninguna pieza inflamable o sensible al calor en la cercanía de las superficies calientes.
Realice un funcionamiento de prueba con carga máxima para asegurarse de que la disipación de calor es suficiente.

Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.