Conditions d'utilisation conforme aux normes UL / CSA

Généralités

Si vous utilisez le Lexium 62 Drive System conformément aux normes UL ou CSA, vous devez ajouter les conditions suivantes aux exigences d'installation exposées dans le présent document :

  • Installez le Lexium 62 Drive System (équipement de type ouvert) à une température ambiante maximale de 40 °C / 55°C avec réduction de charge.

  • Ne connectez le Lexium 62 Drive System qu'à une source wye reliée à la terre (maximum 480Y/277V).

  • N'installez le Lexium 62 Drive System que dans un environnement de degré de pollution 2.

  • Conformément aux réglementations UL 61800-5-1, une mesure directe de surchauffe moteur est nécessaire. Par conséquent, raccordez le capteur de température du moteur à la connexion CN8 ou CN10, en fonction de la référence du variateur : Single Drive avec connexion sur CN8 ou Double Drive avec connexions sur CN8 et CN10, à raison d'un capteur seulement sur chaque connecteur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Raccordement électrique - Servo-variateurs Lexium 62.

  • Pour protéger le Lexium 62 Power Supply, utilisez un fusible de classe J selon UL 248 d'un calibre maximum de 50 A / 600 VCA adapté à un circuit capable de délivrer jusqu'à 50 kA eff symétrique/480 VCA lorsqu'il est protégé par des fusibles de classe J calibrés à 125 % maximum du courant d'entrée nominal du convertisseur CA/CC.

  • Utilisez une alimentation 24 VCC nominale (crête maximum 42,4 V crête) pour les circuits de commande.

La protection contre les courts-circuits des dispositifs statiques ne protège pas le circuit de dérivation. La protection des circuits de dérivation doit être fournie conformément aux réglementations internationales et locales en électricité.

Courant nominal de court-circuit (SCCR)

Vous pouvez raccorder le Lexium 62 Drive System uniquement à un réseau d'alimentation secteur qui n'excède pas la valeur non opérationnelle de courant nominal de court-circuit (SCCR) du tableau ci-dessous ou appliquez les mesures appropriées définies dans UL 508 A SB4 au circuit d'alimentation de l'armoire de commande pour limiter le courant de court-circuit à une valeur inférieure au plus petit SCCR des appareils que vous utilisez.

NOTE : Le dispositif protecteur du circuit de dérivation est raccordé en amont du Lexium 62 Drive System, c'est-à-dire en amont des modules d'alimentation LXM62P•••A1 qui sont utilisés avec les variateurs.
NOTE : L'ouverture du dispositif de protection du circuit de dérivation (fusibles dans le cas de la conformité UL ou disjoncteur quelconque) peut indiquer qu'une condition non valide a été interrompue. Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, les pièces transportant du courant et les autres composants du contrôleur doivent être inspectées et remplacées en cas d'endommagement. Si l'élément de courant d'un relais de surcharge brûle, le relais tout entier doit être remplacé. Dans tous les cas, déterminez la source de l'ouverture de la protection du circuit de dérivation avant de remettre le système sous tension.
 DANGER
INCENDIE, ÉLECTROCUTION OU D'ARC ÉLECTRIQUE
Examiner et remplacer si nécessaire les parties conductrices ou d'autres composants de commande du moteur, en cas d'activation de la protection du circuit de dérivation ou de réseau.
Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

Lexium 62 Drive System

Références

SCCR, avec inductance de ligne

SCCR, sans inductance de ligne

Lexium 62 Power Supply

LXM62P

50 kA

5 kA

Lexium 62 Servo Drive

LXM62D

50 kA

5 kA

Lexium 62 DC Link Support Module

LXM62LS

50 kA

5 kA

Selon CSA 22.2 No. 14, le SCCR maximum admissible est de 5 kA seulement.

NOTE : Des inductances de ligne conformes à UL 508A (SB 4.2.1 Exception No. 1) ne sont pas nécessaires pour avoir un courant nominal de court-circuit (SCCR).

Remarques concernant le câblage

  • Pour le câblage du Lexium 62 Power Supply et du Lexium 62 Servo Drive (pour LXM62DD et LXM62DU), utilisez au minimum des conducteurs en cuivre 60 °C (140 °F).

  • Pour le câblage du Lexium 62 Servo Drive LXM62DC, utilisez au minimum des conducteurs en cuivre 75 °C (167 °F).

  • Choisissez la section de câble en fonction de la charge du système et de la protection contre la surcharge qui est sélectionnée dans votre application.

Les tableaux suivant indique les sections applicables pour les borniers :

Pour Lexium 62 Power Supply

Branchement

Couple [Nm] / [lbf po.]

Section de la connexion [mm²] / [AWG](1)

CN1

2,5 / 22

Sans objet

CN5

Sans objet

0,5...16 / 20...6

CN6

Sans objet

0,75...16 / 18...6

CN7

Sans objet

0,2...6 / 24...10

CN4

Sans objet

0,5...1,5 / 20...16

(1) Pour protéger le Lexium 62 Power Supply, utilisez un fusible de classe J conformément à la norme UL 248, avec un calibre maximum de 50 A / 600 VCA.

Pour Lexium 62 Servo Drive

Branchement

Références de variateur

Couple [Nm] / [lbf in]

Section de la connexion [mm²] / [AWG]

CN1

-

2,5 / 22

Sans objet

CN8 / CN10

LXM62DD

LXM62DU

Sans objet

0,2...6 / 24...10

CN8_1

LXM62DC

Sans objet

0,2...1,5 / 24...16

CN8_2

Sans objet

4...6 / 12...10

CN5

-

Sans objet

0,2...1,5 / 24...16

CN4

Sans objet

0,2...1,5 / 24...16

CN6

Sans objet

0,2...1,5 / 24...16

NOTE : Le variateur présente une protection contre la surcharge intégrée entre le module variateur et le moteur.

Couplage du bus CC

Si vous utilisez la connexion de bus CC sur la liaison CN7 du Lexium 62 Power Supply, assurez-vous que le courant est limité à 35 A via cette connexion, au moyen d'un fusible approprié ou d'un disjoncteur.