Configuration du compteur depuis le panneau avant

Le panneau avant permet de parcourir les différents menus pour effectuer des configurations de base.

REMARQUE : Si votre compteur est équipé du verrouillage matériel, seuls les paramètres de communication de base peuvent être modifiés en mode NORM. Sur un compteur à verrouillage matériel, vous devez entrer en mode TEST pour modifier les autres paramètres Voir pour plus d’informations.

Accéder au menu SETUP

Pour accéder au menu SETUP, appuyez sur le bouton ALT/ENTER du panneau avant sans relâcher lorsque le compteur affiche des données du réseau électrique. Le menu SETUP présente les différents paramètres configurables sous la forme de sous-menus. Les éléments du menu sont décrits à la section Fonctions du panneau avant.

Appuyez sur Haut ou Bas pour naviguer dans le menu. Mettez en surbrillance une option de menu et appuyez sur le bouton ALT/ENTER. Lorsque vous sélectionnez une option du menu SETUP, un sous-menu de paramètres apparaît. Il peut être nécessaire de parcourir plusieurs niveaux de menus pour atteindre le paramètre recherché.

L’illustration ci-dessous montre comment parcourir les menus à l’aide des boutons :

Le menu SETUP propose les paramètres suivants :

Chaque écran de configuration principal et les paramètres que vous pouvez modifier sont décrits dans la section Menus de configuration.

REMARQUE : L'affichage peut varier selon le modèle et la configuration de votre compteur.

REMARQUE : Le menu de configuration ENABLED COM PORTS s’affiche uniquement sur le ION8650C.

 

Navigation dans les écrans du panneau avant

Servez-vous des boutons Haut et Bas pour parcourir les options de menu. Lorsque le paramètre à modifier est en surbrillance, appuyez sur ALT/ENTER.

Pour revenir à un écran précédent, utilisez les touches Haut et Bas pour sélectionner l’option RETURN, puis appuyez sur ALT/ENTER.

Configurer les paramètres avec les boutons de navigation

Servez-vous des boutons Haut et Bas pour modifier une valeur numérique ou sélectionner un réglage numéroté du paramètre en surbrillance.

Pour déplacer le curseur, appuyez sur Haut ou Bas pendant environ une seconde. Le bouton Haut déplace le curseur d’une position vers la gauche, le bouton Bas d’une position vers la droite. Lorsque vous obtenez la valeur souhaitée, appuyez sur ALT/ENTER pour la sélectionner.

REMARQUE : Lorsque vous réglez les paramètres Ethernet (adresse IP, passerelle par défaut, etc.), appuyez sur Haut pour insérer des positions supplémentaires pour les chiffres. Appuyez sur Bas pour en retirer (voir Menu NETWORK SETUP pour plus d’informations).

Écran OUT OF RANGE (hors plage)

Lorsque vous modifiez des valeurs numériques, les nombres affichés à l’écran sous MIN et MAX indiquent la plage admissible. Si vous saisissez une valeur non comprise dans cette plage, un message s’affiche indiquant que la valeur est hors plage. Vous pouvez alors revenir au registre que vous étiez en train de modifier ou quitter l’écran.

Entrer le mot de passe du panneau avant avec la sécurité de base activée

Lorsque la sécurité de base est activée sur le compteur, l'écran de mot de passe s'affiche lorsque vous tentez de modifier un paramètre du panneau avant. Après avoir saisi le mot de passe correct, vous n’aurez pas à le saisir à nouveau pour effectuer d’autres modifications sauf si vous quittez la session de configuration ou la laissez expirer.

Pour entrer le mot de passe :

1. Modifiez la valeur du chiffre en surbrillance à l’aide des flèches de déplacement. Appuyez sur Haut pour incrémenter, sur Bas pour décrémenter.
2. Pour déplacer le curseur, appuyez sur une flèche de déplacement pendant environ une seconde. Le bouton Haut déplace le curseur d’une position vers la gauche, le bouton Bas d’une position vers la droite.

3. Appuyez sur le bouton ALT/ENTER après avoir atteint la valeur souhaitée.

Nom d'utilisateur et mot de passe de sécurité avancée

Si la sécurité avancée a été activée sur votre compteur, vous devez fournir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour modifier les paramètres du compteur via le panneau avant. Voir Gestion des comptes utilisateurs pour plus d’informations

Confirmer les modifications de la configuration

L’écran CONFIRM CHANGE (confirmer modification) apparaît lorsque vous tentez de modifier les paramètres du compteur via le panneau avant. Vous pouvez ainsi annuler les modifications accidentelles. Les valeurs hors plage sont également signalées à l’écran. Sélectionnez YES pour confirmer la modification ou NO pour l’annuler, puis appuyez sur ALT/ENTER pour retourner à l’écran de configuration précédent.

Menus de configuration

Les sections suivantes décrivent les menus de configuration en détail.

Menu BASIC SETUP

Le menu BASIC SETUP vous permet de régler le mode volts, les rapports de transformateur de potentiel (TP) et de transformateur de courant (TC) et autres paramètres (polarités de tension et de courant, etc.) de façon à adapter au mieux le compteur à votre application.

Pour accéder au menu BASIC SETUP depuis le panneau avant :

1. Appuyez sur le bouton ALT/ENTER du panneau avant du compteur sans le relâcher. Au bout d’environ trois secondes, l’écran SETUP apparaît.
2. Appuyez sur Haut ou Bas pour naviguer dans le menu BASIC SETUP. Appuyez sur ALT/ENTER.
3. Appuyez sur Haut ou Bas pour naviguer jusqu’au paramètre approprié, puis appuyez sur ALT/ENTER pour modifier le paramètre.

   Beaucoup de ces paramètres sont configurés lors de la mise en service initiale (l’appareil ne peut fonctionner correctement tant que le mode volts et les rapports de TP et de TC n’ont pas été configurés). Il peut néanmoins être nécessaire d’en ajuster certains pour parfaire le fonctionnement de l’appareil.

   REMARQUE : Si vous utilisez un compteur à verrouillage matériel, vous devez mettre l’appareil en mode TEST avant de modifier les paramètres BASIC SETUP. Pour plus d’informations sur le mode TEST, voir Mode TEST.

   Le menu BASIC SETUP comporte les options suivantes :

Élément de menu	Options de paramétrage	Par défaut	Description
Volts mode1	9S - 4 Wire Wye/Delta (étoile/triangle 4 fils) 29S - 4 Wire Wye (étoile 4 fils) 35S - 3 Wire (3 fils) 36S - 4 Wire Wye (étoile 4 fils) Demo (Démo)	*Voir remarque	Configuration du réseau électrique et variant pris en charge. Le couplage 36S - étoile 4 fils est uniquement disponible sur le compteur à socle.   Remarque : les paramètres par défaut varient en fonction du variant du compteur. Vérifiez que l’option correcte est sélectionnée pour votre réseau électrique avant de mettre le compteur sous tension.
PT Primary1	1,0 à 999999,00	120	Tension nominale de l’enroulement primaire du transformateur de potentiel
PT Secondary1	1,0 à 999999,00	120	Tension nominale de l’enroulement secondaire du transformateur de potentiel
CT Primary1	1,0 à 999999,00	5	Tension nominale de l’enroulement primaire du transformateur de courant
CT Secondary1	1,0 à 999999,00	5	Tension nominale de l’enroulement secondaire du transformateur de courant
VA Polarity	normal inversée	NORMAL	Polarité du transformateur de potentiel sur V1
VB Polarity	normal inversée	NORMAL	Polarité du transformateur de potentiel sur V2
VC Polarity	normal inversée	NORMAL	Polarité du transformateur de potentiel sur V3
IA Polarity	normal inversée	NORMAL	Polarité du transformateur de courant sur I1
IB Polarity	normal inversée	NORMAL	Polarité du transformateur de courant sur I2
IC Polarity	normal inversée	NORMAL	Polarité du transformateur de courant sur I3
Phase Rotation	ABC ACB	ABC	Sens de rotation attendu des phases de tension

¹ Ces registres sont normalement réglés lors de la mise en service de l’appareil. Il n’est pas recommandé de modifier les valeurs de ces registres alors que l’appareil est en service.

Menus de configuration des ports COM

Voir Vue d’ensemble des communications plus d’informations sur la configuration des paramètres de communication du compteur.

Pour modifier les paramètres de communication via le panneau avant du compteur, appuyez sur ALT/ENTER pendant trois secondes pour ouvrir le menu SETUP, puis appuyez sur Bas pour sélectionner la configuration du port COM souhaité.

Selon les options de communication commandées avec votre compteur, les éléments de menu suivants sont disponibles :

Élément de menu	Description
COM1 Setup	Paramètres pour le port de communication sélectionnable RS-232 / RS-485
COM2 Setup	Paramètres du port modem interne
COM3 Setup	Paramètres du port optique situé sur le panneau avant
COM4 Setup	Paramètres du port RS-485 COM4
Network Setup	Paramètres du port Ethernet
Cell Setup	Paramètres du port du modem cellulaire.
Enabled COM Ports	Définissez les deux ports COM de communication activés, en plus de COM3 (port optique avant) qui est toujours activé. Ce menu est uniquement disponible sur le ION8650C.

REMARQUE : Si vous utilisez un compteur à verrouillage matériel, vous devez mettre le compteur en mode TEST avant de modifier les paramètres de port COM.

Paramètres des ports COM série

Trois paramètres principaux doivent être réglés ou vérifiés si votre compteur est connecté à un réseau série (y compris par modem) : Unit ID (identifiant d’unité), Baud Rate et Protocol.

REMARQUE : D’autres paramètres, tel TRANSMIT DELAY (délai de transmission), servent à la configuration avancée ou aux réglages de précision. Les paramètres principaux sont ceux qu’il est généralement nécessaire de régler pour que le compteur puisse communiquer.

Pour configurer les paramètres des ports COM :

1. Appuyez sur le bouton ALT/ENTER du panneau avant du compteur sans le relâcher. Au bout d’environ trois secondes, l’écran SETUP apparaît.

2. Appuyez sur Haut ou Bas pour naviguer jusqu’au port COM à configurer. Appuyez sur ALT/ENTER.

3. Appuyez sur Haut ou Bas pour naviguer jusqu’au paramètre à modifier, puis appuyez sur ALT/ENTER.

4. Servez-vous des boutons Haut et Bas pour modifier la valeur du paramètre, puis appuyez sur ALT/ENTER.

Les éléments de menu, ainsi que leurs options de paramétrage et configurations par défaut sont énumérés dans le tableau suivant pour COM1 (port RS-232 ou RS-485 sélectionnable), COM2 (modem), COM3 (port optique) et COM4 (RS-485).

Concerne...	Élément de menu	Options de paramétrage	Par défaut	Description
Tous	Protocol	Tous les ports COM : Aucun1, ION, Modbus RTU, DNP V3.00, DLMS, GPS:TrueTime/Datum2, GPS Arbiter2, GPS Arbiter-Vorne2, Factory Protocoles additionnels sur COM1 et COM4 : Modbus Master3, EtherGate4, ModemGate3	ION	Spécifie le protocole utilisé par le port de communication.
Tous	Baud Rate	300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 et 115200 bit/s	9600 bits/s	Spécifie la vitesse de transmission du port série. Vérifiez que tous les appareils installés dans la même boucle sont configurés pour utiliser la même vitesse de transmission.
Tous	Transmit Delay	0.0 à 1.0 s.	0.01 s (10 ms)	Délai en secondes pendant lequel le compteur attend les accusés de réception des communications.
Tous	Unit ID	1 à 9999	COM1 : l’identifiant est dérivé du numéro de série5. COM2 : 101 COM3 : 102 COM4 : 103	Définit l’identifiant du compteur. Chaque appareil doit porter un identifiant unique (y compris tous les appareils dans une boucle série ModemGate ou EtherGate).
COM1	RS232 OR RS485 (RS-232 ou RS-485)	RS-232 ou RS-485	RS-485	Spécifie le mode de communication utilisé par COM1.
COM1 (RS-232 uniquement)	RTS/CTS Handshake (établissement de liaison)	RTS/CTS ou RTS with Delay (RTS avec retard)	RTS with Delay	Spécifie le contrôle de flux utilisé par le port de communication.
COM1 (RS-485 uniquement) et COM4	RS485 Bias	OFF ou ON	OFF	Activation ou désactivation de la polarité RS-485. Voir Polarité RS-485 pour plus d’informations
COM1, COM3 et COM4	Serial Port	8O1, 8O2, 8N1, 8N2, 8E1 ou 8E2	8N1	Réglage de la parité et du format des données. Par exemple, 8N1 correspond à huit (8) bits de données, aucun (N) bit de parité et un (1) bit d’arrêt. Vérifiez que tous les appareils installés dans la même boucle sont configurés dans le même format.

¹ Sélectionnez None dans les options du paramètre Protocol pour désélectionner le port COM.

²Voir Synchronisation de l’heure pour plus d’informations sur les réglages GPS. Voir aussi la note technique Time Synchronization and Timekeeping pour plus d’informations sur les fonctions de synchronisation de l’horloge du compteur.

³Modbus Master n’est pas disponible pour le ION8650C.

⁴Voir Configurer les connexions Ethernet et Connexions au port modem interne pour plus d’informations.

⁵ L’identifiant d’unité pour le port COM1 est dérivé du numéro de série. Par exemple, si le numéro de série est PA-0009B263-01, le paramètre Unit ID est fixé en usine à 9263.

Menu NETWORK SETUP

Deux paramètres principaux doivent être réglés ou vérifiés si votre compteur est connecté à un réseau Ethernet : l’adresse IP et le masque de sous-réseau.

REMARQUE : D’autres paramètres, tels que GATEWAY ADDRESS et SMTP ADDRESS, servent à la configuration avancée ou aux réglages de précision. Les paramètres principaux sont ceux qu’il est généralement nécessaire de régler pour que le compteur puisse communiquer.

Les éléments de menu, ainsi que leurs options de paramétrage et configurations par défaut sont les suivants :

Élément de menu	Options de paramétrage	Par défaut	Description
IP Address	0.0.0.0 à 255.255.255.255	None	Définition de l’adresse IP du compteur
Mask	0.0.0.0 à 255.255.255.255	None	Utilisé si le réseau comporte des masques de sous-réseau – consultez votre administrateur réseau pour déterminer si un masque de sous-réseau est utilisé.
Gateway	0.0.0.0 à 255.255.255.255	None	Utilisé dans les configurations de réseaux multiples – consultez votre administrateur réseau pour déterminer si une passerelle est utilisée.
SMTP Address	0.0.0.0 à 255.255.255.255	None	Définit l’adresse IP du serveur de courrier SMTP configuré pour transmettre le courrier électronique envoyé par le compteur au destinataire final – consultez votre administrateur réseau pour déterminer si le serveur SMTP est utilisé.
MAC Address	Lecture seuleValeur hexadécimale définie en usine	L’adresse MAC est à lecture seule et elle est prévue à des fins d’information uniquement.
Port Enable	Webserver FTP DNP over TCP ION over TCP Modbus over TCP Modbus TCP	Yes	Spécifie si les ports réseau sont activés ou désactivés.

La plupart des paramètres réseau peuvent être configurés depuis le panneau avant ; tous les paramètres réseau peuvent être modifiés au moyen du logiciel Power Monitoring Expert ou ION Setup. Voir Configurer les connexions Ethernet pour plus d’informations

REMARQUE : La configuration incorrecte de l’adresse IP, du masque de sous-réseau, de l’adresse de passerelle et de l'activation du port peut empêcher le bon fonctionnement de votre réseau. Consultez votre administrateur réseau pour plus d’informations.

 

L’adresse IP vous est normalement fournie par l’administrateur réseau. Les paramètres Subnet Mask et Gateway ne sont utilisés que dans le cas de liaisons entre plusieurs réseaux Ethernet avec sous-réseaux.

Utilisez les boutons de navigation pour entrer les adresses correctes pour chaque paramètre réseau applicable. Lorsque vous entrez les adresses, les zéros superflus sont automatiquement effacés des groupes de trois chiffres. Les zéros en tête de chaque groupe de chiffres apparaissent, puis disparaissent à mesure que vous déplacez le curseur au sein de l’adresse.

Dans l’exemple ci-dessus, le zéro en surbrillance sera masqué dès que le curseur passera à une autre position.

Menu CELL SETUP

Le menu CELL SETUP contient les valeurs suivantes permettant de configurer le modem cellulaire :

Élément de menu	Options de paramétrage	Par défaut	Description
IP Address	0.0.0.0 à 255.255.255.255	Non configurable	Adresse IP attribuée au modem cellulaire par le réseau
MEID/CCID	Non configurable	Non configurable	Identifiant d’équipement mobile
PROTOCOL 1-6	None [aucun], ION, Modbus TCP, DNP 3.0	None	Protocole utilisé pour la connexion 1-6
PORT NUMBER 1-6	1-65535	0	Numéro de port utilisé pour la connexion 1-6
IP Address	Webserver FTP DNP over TCP ION over TCP MODBUS over TCP Modbus TCP	Oui

REMARQUE : Pour désactiver la connexion à un port, réglez le protocole sur None. Vous pouvez ainsi limiter le nombre de connexions simultanées établies avec le compteur par le biais du modem cellulaire.

Menu ENABLED COM PORTS (ION8650C uniquement)

Jusqu’à trois ports COM peuvent être activés simultanément sur le ION8650C. COM3 (port optique avant) est toujours activé. Le menu ENABLED COM PORTS permet de sélectionner les autres deux ports COM que vous souhaitez activer.

REMARQUE : Un redémarrage du compteur est nécessaire pour changer de ports de communication activés.

Élément de menu	Description
COM1	Spécifie si COM1 (RS-232/RS-485) est activé ou désactivé.
COM2	Spécifie si COM2 (modem) est activé ou désactivé.
COM3	COM3 (port optique avant) est toujours activé.
COM4	Spécifie si COM4 (RS-485) est activé ou désactivé.
Ethernet	Spécifie si le port Ethernet est activé ou désactivé.
Undo & Return	Quitte le menu sans modifier les ports COM. Le redémarrage du compteur n’est pas nécessaire.
Reboot	Redémarre le compteur. Les changements sont appliqués au redémarrage du compteur.

Les paramètres par défaut varient en fonction de l’option de votre commande. Consultez le Manuel d’installation de votre compteur pour plus d’informations.

Voir Options de communication du ION8650C pour plus de détails concernant le changement des ports COM activés.

Menu FORMAT SETUP

Le menu FORMAT SETUP contient les paramètres suivants permettant de configurer les étiquettes et la mise en forme :

Élément de menu	Options de paramétrage	Par défaut	Description
Phase Labels	ABC, 123, RWB, RYB, XYZ ou RST	ABC	Indique comment sont repérées les phases.
PF Symbol	LD/LG, +/- ou CAP/IND	LD/LG	Spécifie la paire de symboles employée pour indiquer le facteur de puissance.
Digit Group	1000.0, 1,000.0 or 1 000,0	1000,0	Les nombres de trois chiffres ou plus peuvent être groupés selon les formats anglo-saxons suivants : 1000.0 (pas de virgule ni d’espace pour séparer les milliers) ou 1,000.0 (virgule pour séparer les milliers, pas d’espace) ou 1 000.0 (espace pour séparer les milliers, pas de virgule).
Date Format	YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY ou DD/MM/YYYY	MM/DD/YYYY	Indique le format d’affichage de la date.
Show DST	Do not display DST (ne pas afficher DST) ou Display DST (afficher DST)	Display DST	Vous pouvez activer ou désactiver l’affichage de l’heure d’été américaine (Daylight Savings Time ou DST).
Volts Decimal	1. à 123456789.XXX	1.XX	Nombre de décimales affichées pour les valeurs de tension (jusqu’à 9 chiffres avant le point décimal et jusqu’à 3 chiffres après le point décimal).
Current Decimal	1. à 123456789.XXX	1.XXX	Nombre de décimales affichées pour les valeurs de courant (jusqu’à 9 chiffres avant le point décimal et jusqu’à 3 chiffres après le point décimal).
Power Decimal	1. à 123456789.XXX	1.XXX	Nombre de décimales affichées pour les valeurs de puissance (jusqu’à 9 chiffres avant le point décimal et jusqu’à 3 chiffres après le point décimal).

Menu DISPLAY SETUP

Vous pouvez configurer les préférences d’affichage suivantes :

Élément de menu	Options de paramétrage	Par défaut	Description
Update Rate	1 s, 2 s, 3 s, 4 s, 5 s ou 6 s	1s	Les données affichées peuvent être actualisées à une fréquence d’une à six secondes.
Contrast	0 à 9	5	Le contraste de l’écran peut être réglé entre 0 et 9. Plus la valeur est élevée, plus le contraste est prononcé. Vous pouvez régler le contraste à tout moment en appuyant simultanément et sans les relâcher sur les boutons Haut et Bas.
Backlight TO	0 à 7,200	300	Ce paramètre permet de désactiver automatiquement le rétroéclairage au bout d’un délai de 0 à 7200 secondes (soit deux heures). Si la valeur est 0 (zéro), le rétroéclairage est toujours activé.
DMD Lock TO	0 à 5184000	2160000	Définit l’intervalle minimum (en secondes) entre deux réinitialisations consécutives des valeurs moyennes. Vous pouvez sélectionner une valeur comprise entre 0 (désactivé) et 5 184 000 (60 jours).
TEST mode TO	60 à 21600	1800	Si vous n’actionnez aucun des boutons du panneau avant, le compteur sort automatiquement du mode TEST au bout d’un certain temps. Ce paramètre définit le délai d’inactivité au bout duquel le compteur doit repasser du mode TEST au mode NORM. Lorsque le compteur est en mode TEST, le décompte du temps restant est affiché en bas à droite de l’écran.
Display Scale	1,0 à 999999,0	1000	Coefficient d’échelle appliqué aux valeurs avant leur affichage.
Scaling Mode	Multiply (multiplier) ou Divide (diviser)	Divide	Indique si les valeurs sont divisées ou multipliées par l’échelle d’affichage avant d’être affichées.
Delta Vectors	System (système) ou Instrument	Instrument	Définit le mode d’affichage des diagrammes vectoriels en mode triangle.

Menu SECURITY

Les paramètres du menu SECURITY permettent d’effectuer les opérations suivantes :

• Changer le mot de passe actuel du compteur ou le réinitialiser selon le réglage d’usine
• Activer la configuration par navigateur Web sur le compteur

Vous devez saisir un mot de passe valide pour entrer dans le menu SECURITY (Sécurité). Le mot de passe par défaut est 0 (zéro).

Voir Cybersécurité pour plus d’informations sur la sécurité du compteur, notamment les recommandations de sécurité, les bonnes pratiques en matière de mot de passe et les instructions de configuration relatives à la sécurité via le panneau avant.

Si vous perdez le mot de passe du panneau avant ou les mots de passe utilisateur, vous devrez renvoyer le compteur à l’usine pour qu’il soit reconfiguré ; cette réinitialisation rétablira tous les réglages par défaut et effacera toutes les données enregistrées.